6
Ausführung B
–
2x Interface / Version B
–
2x Interface
Vorbemerkung:
a.
Der Kabelbaum ist im Lieferumfang des jeweil-
gen Interface, nicht im Lieferumfang des CAN
Switch.
b.
Das obige Bild zeigt das Radio Navi Plus RNS-E.
Der Anschluss an anderen Radios wird analog
vorgenommen.
1.
Verbinden Sie den Stecker des Kabelbaums mit
dem Steckplatz des CAN Switch.
2.
Hinweis: Der werksseitige Stecker wurde im Zuge
der Installation des Interface mit dem Steckplatz
des Radios verbunden. Im Fall des Radios Navi Plus
RNS-E wurde zusätzlich der Stecker mit dem
Steckplatz verbunden.
3.
Verbinden Sie den Stecker des mitgelieferten Ver-
bindungskabel mit dem nun freien Steckplatz des
Bluetooth Interface 430x . Das andere Ende mit
dem Steckplatz des CAN Switch.
4.
Verbinden Sie nun den Stecker des zweiten mitge-
lieferten Kabels mit dem Steckplatz des Switchs.
Das andere Ende dieses Kabel verbinden Sie mit
dem DAB+ Interface 451x .
5.
Im letzten Schritt verbinden Sie den Stecker des Um-
schaltknopfs mit dem Anschluss des Switchs.
6.
Positionieren Sie den Umschaltknopf so, dass Sie ihn
gut erreichen können.
Preliminary remark:
a.
The cable harness is included in the scope of
delivery of the respective interface, not in the
scope of delivery of the CAN switch.
b.
The picture above shows the Radio Navi Plus
RNS-E. The connection to other radios is made
analogously.
1.
Connect the plug of the wiring harness to the
slot of the CAN switch.
2.
Note: The factory plug was connected to the
slot on the radio during the installation process of
the interface. In the case of the Navi Plus RNS-E ra-
dio, the plug was also connected to the slot .
3.
Connect the plug of the supplied connection cable
to the now free slot of the Bluetooth
Interface 430x . The other end with the slot
of the CAN switch.
4.
Now connect the plug of the second cable sup-
plied to the switch slot . Connect the other end of
this cable to the DAB+ Interface 451x .
5.
In the last step, connect the toggle button plug to
the switch port .
6.
Position the toggle button where you can easily
reach it.
A
9
