manualshive.com logo in svg

US Robotics USR8550, Installation Manual

Share
Download
US Robotics USR8550 Installation Manual Download Page 2

Installation Guide
ADSL Ethernet Modem..................................................................... 1
Connecting the ADSL Ethernet Modem ........................................... 2
Verification of Correct Operation ...................................................... 3
Troubleshooting................................................................................ 4
Regulatory Approvals ....................................................................... 5
U.S. Robotics Corporation Limited Warranty.................................... 6

Guide d’installation
ADSL Ethernet Modem..................................................................... 9
Connexion du modem ADSL Ethernet Modem ................................ 10
Vérification du fonctionnement ......................................................... 11
Dépannage ....................................................................................... 12
Approbations homologuées.............................................................. 13
Garantie limitée de U.S. Robotics .................................................... 14

Guida all'installazione
ADSL Ethernet Modem..................................................................... 17
Collegamento del modem Ethernet ADSL........................................ 18
Verifica del corretto funzionamento .................................................. 19
Risoluzione di problemi .................................................................... 20
Verifica di conformità ........................................................................ 21
Garanzia limitata di U.S. Robotics Corporation ................................ 22

Guía de instalación
Módem ADSL Ethernet..................................................................... 25
Conexión del módem ADSL Ethernet............................................... 26
Verificación del funcionamiento normal............................................ 27
Solución de problemas ..................................................................... 28
Adecuación a normas del sector ...................................................... 29
Garantía limitada de U.S. Robotics Corporation .............................. 30

Summary of Contents for USR8550

Page 1: ...ADSL Ethernet Modem Windows and Macintosh Installation Guide Guide d installation Guida all installazione Gu a de instalaci n R24 0250 00...

Page 2: ...ge 12 Approbations homologu es 13 Garantie limit e de U S Robotics 14 Guida all installazione ADSL Ethernet Modem 17 Collegamento del modem Ethernet ADSL 18 Verifica del corretto funzionamento 19 Riso...

Page 3: ...l be illuminated when an error occurs The LAN LED will be illuminated when there is an Ethernet connection between the ADSL modem and your computer and will be blinking when there is Ethernet traffic...

Page 4: ...t one end of the Ethernet cable to the ENET port on the rear of the ADSL modem Connect the other end of the Ethernet cable to the Ethernet port on the NIC in your PC 3 Plug the AC power adapter cord i...

Page 5: ...e that you configure your ADSL Ethernet Modem Check with your DSL service provider to see if they have pre configured the ADSL Ethernet Modem or if you will be required to If you have to perform the c...

Page 6: ...operly connected in the DSL port on the rear of the ADSL modem and in the phone wall jack in your home Possible Solution Check to see if the LAN LED on the front of the ADSL modem is illuminated If it...

Page 7: ...m M F Belgium Flemish 32 0 70 233 545 emea_modemsupport usr com 9 00am 6 00pm M F Belgium French 32 0 70 233 546 emea_modemsupport usr com 9 00am 6 00pm M F Denmark 45 7010 4030 emea_modemsupport usr...

Page 8: ...ion authority or an electrician as appropriate CE Declaration of Conformity We U S Robotics Corporation of 935 National Parkway Schaumburg Illinois 60173 5157 USA declare under our sole responsibility...

Page 9: ...ANY OTHER PERSON TO ASSUME FOR IT ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE INSTALLATION MAINTENANCE OR USE OF ITS PRODUCTS U S ROBOTICS SHALL NOT BE LIABLE UNDER THIS WAR RANTY IF ITS TESTING A...

Page 10: ...U S Robotics Corporation Limited Warranty 8...

Page 11: ...d alarme ALM s allume en cas de probl me La LED LAN s allume lorsque le modem ADSL est reli votre ordinateur par une connexion de type Ethernet Son clignotement indique un trafic Ethernet La LED DSL s...

Page 12: ...e Ethernet au port ENET situ l arri re de votre modem ADSL et l autre extr mit au port Ethernet de la carte NIC install e sur votre ordinateur 3 Branchez une extr mit du cordon de l adaptateur secteur...

Page 13: ...er votre modem ADSL Ethernet Modem Contactez votre fournisseur d acc s DSL pour savoir si le modem ADSL Ethernet Modem a t pr configur ou si vous devez le faire Si vous devez configurer l appareil rep...

Page 14: ...du modem ADSL et votre prise t l phonique murale Solution possible V rifiez que la LED LAN situ e l avant du modem ADSL est allum e Si elle ne l est pas assurez vous que le c ble Ethernet est bien co...

Page 15: ...ea_modemsupport usr com 9h 17h lun ven Finlande 358 98 171 0015 emea_modemsupport usr com 10h 18h lun ven France 080 307 0693 france_modemsupport usr com 9h 18h lun ven Allemagne Hongrie 01805671548 g...

Page 16: ...rs un service d inspection appropri ou un lectricien selon le cas D claration de conformit CE Nous U S Robotics Corporation sis au 935 National Parkway Schaumburg Illinois 60173 5157 Etats Unis d clar...

Page 17: ...E SAURAIT ETRE TENU POUR RESPONSABLE AUX TERMES DE LA PRESENTE GARANTIE SI LE TEST OU L EXAMEN DU PRODUIT REVELE QUE LE DEFAUT OU LE DYSFONCTIONNEMENT EN QUESTION N EXISTE PAS OU A ETE PROVOQUE PAR UN...

Page 18: ...Garantie limit e de U S Robotics 16...

Page 19: ...Il LED ALM si illumina quando si verifica un errore Il LED LAN si illumina quanto attiva una connessione Ethernet tra il modem ADSL e il computer e lampeggia in presenza di traffico sulla linea Ether...

Page 20: ...ro 2 Collegare un estremit del cavo Ethernet alla porta ENET sul retro del modem ADSL e l altra estremit alla porta Ethernet sulla scheda NIC del computer 3 Collegare un estremit dell adattatore CA al...

Page 21: ...rocedura di installazione il provider di servizi DSL potrebbe richiedere la configurazione del modem Ethernet ADSL Verificare con il provider di servizi DSL se il modem Ethernet ADSL stato preconfigur...

Page 22: ...ta DSL nella parte posteriore del modem ADSL e alla presa a telefonica a muro Soluzione possibile Verificare che il LED LAN nella parte anteriore del modem ADSL si illumini Se il LED non si illumina a...

Page 23: ...emea_modemsupport usr com 9 00 18 00 lun ven Danimarca 45 7010 4030 emea_modemsupport usr com 9 00 17 00 lun ven Finlandia 358 98 171 0015 emea_modemsupport usr com 10 00 18 00 lun ven Francia 080 30...

Page 24: ...a le due suddette opzioni non siano possibili a rimborsare al Cliente il prezzo di acquisto pagato per il prodotto difettoso Tutti i prodotti sostituiti diventano di propriet di U S Robotics I prodott...

Page 25: ...MENTO O ATTO ILLECITO COMPRESA LA NEGLIGENZA DI QUALSIASI DANNO CONSEQUENZIALE INDIRETTO SPECIFICO O PUNITIVO DI QUALSIASI TIPO O DELLA PERDITA DI INTROITI PROFITTI O AFFARI DELLA PERDITA DI INFORMAZI...

Page 26: ...Garanzia limitata di U S Robotics Corporation 24...

Page 27: ...endo corriente EL LED ALM se enciende cuando se produce un error El LED LAN se enciende cuando se establece una conexi n Ethernet entre su m dem ADSL y el ordenador y parpadea durante el tr fico de da...

Page 28: ...ernet al puerto ENET en la parte trasera de su m dem ADSL y al puerto Ethernet de la NIC tarjeta de interfaz de red de su PC 3 Conecte el adaptador de corriente al conector PWR que hay en la parte tra...

Page 29: ...alaci n puede que algunos proveedores de acceso mediante DSL le pidan que configure su m dem ADSL Ethernet Pregunte a su proveedor de acceso mediante DSL si ha configurado sus servicios para el m dem...

Page 30: ...trasera del m dem ADSL y al cajet n del tel fono de su casa Soluci n posible Compruebe si el LED LAN de la parte delantera del m dem ADSL est encendido Aseg rese de que el cable Ethernet est bien cone...

Page 31: ...ea_modemsupport usr com 8 00 18 00 Lun Vie B lgica neerland s 32 0 70 233 545 emea_modemsupport usr com 9 00 18 00 Lun Vie B lgica franc s 32 0 70 233 546 emea_modemsupport usr com 9 00 18 00 Lun Vie...

Page 32: ...l ctrica las l neas telef nicas y el sistema met lico de canalizaci n de aguas si lo hubiere est n interconectados Esta medida de precauci n es especial mente importante en zonas rurales Precauci n El...

Page 33: ...nica compensaci n a que tendr derecho el cliente por incumplimiento de dicha garant a ser la reparaci n sustituci n o el reembolso del importe de compra desembolsado a discreci n de U S Robotics Dentr...

Page 34: ...los derechos Queda prohibida la reproducci n o transmisi n de este manual sin el consentimiento expreso y por escrito de sus autores Los nombres de productos que se mencionan en este manual constan m...

Page 35: ...Printed in Taiwan...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands