81
U.S. Robotics Corporation
935 National Parkway
Schaumburg, Illinois
60173-5157
EE.UU.
Queda prohibida la reproducción parcial o íntegra de esta documentación, así como su utilización para
realizar cualquier trabajo derivado (como traducción, transformación o adaptación) sin contar con el
consentimiento por escrito de U.S. Robotics Corporation. U.S. Robotics Corporation se reserva el dere-
cho a revisar esta documentación y a realizar cambios tanto en los productos como en el contenido de
este documento siempre que lo estime oportuno, sin obligación alguna de notificar dicha revisión o
cambio. U.S. Robotics Corporation presenta esta documentación sin garantía de ningún tipo, ya sea
implícita o explícita, lo cual incluye las garantías implícitas de comerciabilidad y adecuación para un
propósito determinado, pero sin limitarse a las mismas. Todo software suministrado en soporte
extraíble y descrito en esta documentación se suministra bajo un acuerdo de licencia que acompaña al
producto como documento independiente, como parte de la copia impresa de la documentación o como
archivo denominado LICENSE.TXT o !LICENSE.TXT dentro de un directorio del soporte extraíble. Si no
encuentra ninguno de estos textos, póngase en contacto con U.S. Robotics para que se los proporcione.
Derechos limitados de utilización para la administración de Estados Unidos: Para los organismos
gubernamentales de Estados Unidos, esta documentación y el software descritos a continuación se
suministran bajo las siguientes condiciones:
Todos los datos técnicos y el software informático son de naturaleza comercial y han sido desarrolla-
dos con financiación exclusivamente privada. Los programas se proporcionan como software
informático comercial (“Commercial Computer Software”) de acuerdo con la definición de DFARS
252.227-7014 (junio de 1995) o como artículo comercial (“commercial item”) según la definición de FAR
2.101(a) y, como tales, se incorporan exclusivamente con los derechos de uso del Software estableci-
dos en la licencia comercial estándar de U.S. Robotics. Los datos técnicos se proporcionan con dere-
chos limitados y exclusivamente de acuerdo con lo indicado en DFAR 252.227-7015 (noviembre de
1995) o FAR 52.227-14 (junio de 1987), según el caso. Usted acepta no borrar ni alterar parte alguna de
las leyendas que figuren en cualquiera de los programas sujetos a la licencia de uso o la document-
ación contenida en esta guía breve de instalación o cualquier documentación adjunta a la misma.
Copyright© 2003 U.S. Robotics Corporation. Reservados todos los derechos. U.S. Robotics y el
logotipo de U.S. Robotics son marcas registradas de U.S. Robotics Corporation. Los demás nombres de
productos constan únicamente a efectos identificativos y bien podrían tratarse de marcas comerciales
propiedad de sus respectivos titulares. Los datos técnicos del producto están sujetos a cambios sin
previo aviso.
Summary of Contents for sureconnect
Page 2: ......
Page 4: ...2 ...
Page 22: ...20 20 ...
Page 24: ...22 ...
Page 42: ...40 40 ...
Page 44: ...42 ...
Page 64: ...62 ...
Page 82: ...80 80 935 National Parkway Schaumburg IL 60173 U S A ...
Page 84: ...82 ...
Page 104: ...102 ...
Page 123: ...121 ...
Page 124: ...122 Printed in Taiwan ...