background image

Manual de Instrucciones 

ZYKLONALE STAUBSAUGER 

UT-MEINER1803

220V-240V, 50/60HZ, 1800

1. Boquilla para piso

2. Tubo Telescópico Metálico

3. Entrada de Aire

4. Manguera de Succión

5. Conexión de la manguera de succión

6. Depósito para polvo

7. Switch de Encendido / Apagado

8. Rebobinador Automático del Cable 

9. Control de Velocidad del Motor 

10. Placa Salida de Aire

11. Boquilla para rincones

12. Cepillo para Tapices

Importantes instrucciones de seguridad

Sólo para uso doméstico.

Al usar la aspiradora,  siempre se deben seguir 

instrucciones básicas de seguridad, entre las que se 

incluyen las siguientes:

1. No deje la aspiradora enchufada cuando no esté en 

uso.  Desenchúfela antes de sacar los filtros.

2. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no 

use la aspiradora al aire libre ni sobre superficies 

mojadas.

3. Evite que los niños usen la aspiradora para jugar.  

Es necesario tener cuidado al usar la aspiradora 

cuando hay niños cerca.

4. Use la aspiradora de acuerdo con las instrucciones 

indicadas en este manual.  Use sólo los accesorios 

recomendados por el fabricante.

5. No use la aspiradora si el cable eléctrico o el 

enchufe están dañados.  Si la aspiradora no está 

funcionando correctamente, si se ha golpeado, 

dañado, dejado al aire libre, o caído al agua, llévela 

a un centro de servicio técnico para que la revisen 

y reparen.

6. No tire ni deje colgando la aspiradora del cable 

eléctrico; no permita que el cable pase por debajo 

de una puerta o quede enrollado alrededor de 

bordes ni puntas cortantes.  No pase la aspiradora 

sobre el cable eléctrico.  Mantenga el cable lejos de 

superficies calientes.

7. No desenchufe la aspiradora tirando del cable 

eléctrico; tome el enchufe y tire.

8. No manipule el enchufe ni la aspiradora con las 

manos mojadas.

9. No introduzca objetos dentro de las aberturas.  

No use la aspiradora si alguna de las aberturas están 

bloqueadas.  Manténgalas libres de polvo, suciedad, 

pelos y cualquier elemento que pueda reducir el flujo 

de aire.

10. Mantenga el pelo, la ropa, dedos y todas las 

partes del cuerpo lejos de las aberturas y piezas en 

movimiento.

11. No use la aspiradora para recoger objetos duros o 

afilados como vidrio, clavos, tornillos, monedas, etc.

12. No aspire objetos que estén calientes o 

humeantes, p.ej., cigarrillos, fósforos o cenizas 

calientes.

13. Use la aspiradora sólo con los filtros instalados.

14. Apague todos los controles antes de enchufar o 

desenchufar la aspiradora.

15. Tenga especial cuidado al usar la aspiradora sobre 

escaleras.

16. No use la aspiradora para recoger líquidos 

inflamables o combustibles (p.ej., bencina, líquido 

de encendedores, etc.) ni en lugares donde estos 

líquidos o vapores podrían estar presente.

17. No aspire materiales tóxicos (cloro, amonio, 

limpiadores, etc.).

18. No use la aspiradora en espacios cerrados 

donde haya vapores emanados de pinturas al óleo, 

diluyentes, polvos inflamables u otros vapores 

tóxicos o explosivos.

19. Siempre desenchufe la aspiradora antes de 

conectar o desconectar la manguera.  Evite que el 

cable eléctrico se golpee al rebobinarlo.

20. Sólo use la aspiradora en superficies secas y en 

espacios interiores.

Summary of Contents for UT-MEINER1803

Page 1: ...M A N U A L D E U S U A R I O Y L E T R A D E G A R A N T A ZYKLONALE STAUBSAUGER Aspiradora Cicl nica...

Page 2: ...quede enrollado alrededor de bordes ni puntas cortantes No pase la aspiradora sobre el cable el ctrico Mantenga el cable lejos de superficies calientes 7 No desenchufe la aspiradora tirando del cable...

Page 3: ...la desench fela y luego limpie el filtro de aire Nota Si el cable el ctrico est da ado lleve la aspiradora a un centro de servicio t cnico para que sea reemplazado por un t cnico o por una persona deb...

Page 4: ...dora cuenta con un mango en la parte superior selo para transportarla Instrucciones para retirar y limpiar el filtro del motor el filtro HEPA y el filtro de salida de aire Advertencia Siempre desenchu...

Page 5: ...una reducci n en la capacidad de succi n Importante La aspiradora cuenta con una v lvula de seguridad para evitar que opere a alta velocidad Si la aspiradora est operando a una velocidad muy alta se a...

Page 6: ...o not run appliance over cord Keep cord away from heated surfaces 7 Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord 8 Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands Dot not...

Page 7: ...he supply cord is damaged it must be replaced by manufacture its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard WARNING Hold the plug when rewinding the cord Do not allow the c...

Page 8: ...d use it to conveniently carry the unit Removing cleaning pre motor filter centric HEPA filter and air outlet filter Warning Always unplug the unit from electrical outlet before getting out the dust c...

Page 9: ...he vacuum This should be done once six months or when suction appears to be reduced obviously Important Please note that there is a safety valve inside the vacuum to prevent the unit from being run wi...

Page 10: ...PPLIANCES S A Una empresa Chilena con precisi n Alemana que da confianza San Pablo 3770 Tel 28383000 Fax 28383005 Casilla 3234 Santiago Chile ventas ursustrotter cl www ursustrotter cl Sujeto a altera...

Page 11: ......

Page 12: ...ursustrotter cl...

Reviews: