background image

 

Instruction Manual 

STAUBSAUGER 

UT-PANZER1420

* Picture only referential.

Accessories included

1. Upper Manilla transport

2. Switch on

3. Top cover engine

4. Filter Catridge (CARTRIDGE purification teck)

5. System float that stops when the vacuum suction 

is filled with water

6. Handles closing (Metal clips specially made for 

Ursus Trotter).

7. dust and water

8. Connecting suction hose

9. Four Wheels for movement

10. flexible suction tube

11. Two extension tubes

12. Hose connection for blowing (Super PURE 

blower teck) function for multiple functions.

13. Nozzle to vacuum hard floors

14. 1 bag of next gen that hold dust efficiently.

15. NOT INCLUDED

16. Accessory aspires corners

17. Base and wheel supports.

Important Precautions to consider:

- If the power cord is damaged, it must be repaired by 

the manufacturer or by a qualified service technician 

person.

- When this vacuum cleaner in operation, never close 

the hose pipes eyes or ears, this can cause damage 

to the person.

- Always unplug before cleaning or performing any 

maintenance of the vacuum cleaner.

- Caution: Before assembling and start using the 

vacuum cleaner, read the instructions carefully.

- Check that the voltage from the mains to the 

correct 220vlts corresponds.

- Connect only to electrical outlets with earthing and 

compatible.

- Minimum protection 10Amp outlets.

- Do not use abrasive liquids for cleaning.

- Take the plug to disconnect the socket and not pull 

the cable.

- Always supervise the vacuum cleaner when in 

operation. Keep out of reach of children.

- In any case aspire: ash and incandescent objects 

such as cigarettes, flammable, corrosive, fire or 

hazardous substances (vapors or hazardous liquids), 

explosive, that can damage the vacuum cleaner.

- Store the cleaner in a cool, dry place, free moisture 

as this impairs the internal electrical components.

- Maintenance and repair should be paid exclusively 

by an authorized manufacturer service.

- Use the vacuum cleaner only for domestic and 

indicated uses.

- Take special care when using the blowing feature, 

you must remove the dust bag cleaning the inside of 

the vacuum well and remove filters to ensure that 

the blow does not leave any dust outside, just so 

this feature will be very useful and beneficial. (The 

machine must be completely clean inside always).

- Use only accessories recommended by the 

manufacturer and original spare parts.

- Never suck dry without filters and bag as it could go 

pollution to the outside and pollute the air.

- To aspire always wet dreams bags and filters to 

extend its life, otherwise they could be damaged.

Technical characteristics

Rated voltage: 220V ~ normally Frequency: 50 / 

60Hz Nominal power: 1450W Power Max .: 1450W 

Capacity: 20 liters Depression: 2100 mm / H2O 

Dimensions: 35x35x51 Cm. Weight: 6.7 Kg.

Summary of Contents for Panzer1420

Page 1: ...M A N U A L D E U S U A R I O Y L E T R A D E G A R A N T A STAUBSAUGER Aspiradora Wet Dry Panzer1420...

Page 2: ...el ctrica se corresponde a la correcta 220vlts Conectar nicamente a tomas de corriente con toma tierra y compatibles M nima protecci n de las tomas de corriente 10Amp No utilice l quidos abrasivos pa...

Page 3: ...tros interiores 7 Se debe cerrar correctamente la aspiradora solo as funcionara de manera correcta ya que al quedar mal cerrada pierde succi n y funciona de manera irregular lo cual puede generar polu...

Page 4: ...tro y bolsa del interior limpiar bien la aspiradora en el interior esto nos garantizara que el aire que expulse la aspiradora salga libre de part culas contaminantes debemos hacer este proceso siempre...

Page 5: ...el ctrica Accionar interruptor verde ON Si no funciona acuda a un servicio t cnico autorizado La potencia de aspiraci n ha disminuido 1 Compruebe si la manguera tubos o boquillas est n obstruidas 2 De...

Page 6: ...ing and compatible Minimum protection 10Amp outlets Do not use abrasive liquids for cleaning Take the plug to disconnect the socket and not pull the cable Always supervise the vacuum cleaner when in o...

Page 7: ...d therefore its internal filters 8 Vacuum cleaner must be closed properly and will only work properly when is perfectly closed 9 The slots in the housing of the vacuum cleaner accessories are designed...

Page 8: ...filter bag inside clean the vacuum inside this would guarantee us that the air is expelled vacuuming out free of contaminating particles we must make this process always to blow only way we will achie...

Page 9: ...o current power Get green switch ON If it does not go to an authorized service center The suction power has decreased 1 Check whether the hose tube or nozzle is clogged 2 Vacuum tank is full and dirty...

Page 10: ...PPLIANCES S A Una empresa Chilena con precisi n Alemana que da confianza San Pablo 3770 Tel 28383000 Fax 28383005 Casilla 3234 Santiago Chile ventas ursustrotter cl www ursustrotter cl Sujeto a altera...

Page 11: ......

Page 12: ...ursustrotter cl...

Reviews: