background image

E S P A Ñ O L •

Manual de Usuario

5

y el trabajo a desarrollar. El uso de la herra-
mienta eléctrica para aplicaciones diferentes 
de las previstas podría causar una situación de 
peligro.

SERVICIO

Haga revisar su herramienta eléctrica por un 
servicio de reparación calificado usando sola-
mente piezas de reemplazo idénticas. Esto ga-
rantizará que la seguridad de la herramienta 
eléctrica se mantiene.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 

PARA ESMERILES DE BANCO

• Conozca su herramienta. Aprenda sus aplica-
ciones y limitaciones al igual que las medidas 
de seguridad relacionadas a este esmeril de 
banco.
• Protéjase contra choques eléctricos evitando 
el contacto con partes eléctricas.
• Mantenga las guardas en su lugar y en buen 
orden. Nunca opere la herramienta sin las 
guardas o sus cubiertas. Asegúrese de que las 
guardas estén en buenas condiciones para ope-
rar la máquina.
• Evite ambientes peligrosos. No use las he-
rramientas de poder cerca de gasolina u otros 
líquidos flamables, así como lugares húmedos 
o expuestos a lluvia. Mantenga el área de tra-
bajo adecuadamente iluminado.
• No fuerce la herramienta. Se desempeñará 
mejor y más seguro si utiliza la herramienta 
para lo que fue diseñada.
• Use solo los accesorios recomendados por el 
distribuidor. El uso de accesorios inadecuados 
puede causar serias lesiones.
• Utilice únicamente piedras de esmeril que 
indiquen niveles superiores a los 3 600 r/min. 
• Nunca utilice arandelas o tornillos defectuo-
sos y nunca toque las partes móviles como las 
piedras, entre otros accesorios.
• No se pare encima de la herramienta. Lesio-
nes serias pueden ocurrir si la herramienta esta 
inclinada o si toca involuntariamente las pie-
dras en movimiento.
• Dirección de la alimentación. Tenga en 
cuenta la dirección de la rotación de la piedra, 
no esmerile sin que haya colocado correcta-
mente el soporte de descanso. Nunca trabaje 
más de una pieza a la vez.

• Revise que no haya partes dañadas. Antes 
de operar la herramienta, una guarda o cual-
quier otra parte que esta dañada, deberá ser 
revisada cuidadosamente para determinar si la 
herramienta puede operar adecuadamente y 
realizar su función. 
• Revise la alineación de piezas móviles, piezas 
quebradas, montaje o cualquier otra condición 
que pueda afectar la operación. Un guarda o 
cualquier otra parte que esta dañada debe ser 
reparada o cambiada adecuadamente por un 
centro de servicio autorizado para evitar riesgo 
de daños personales.
• Nunca opere en áreas que puedan provocar 
una explosión. Tanto el motor como el uso del 
esmeril pueden producir chispas las cuales pue-
den provocar incendios.
• Nunca encienda el esmeril cuando la piedra 
este en contacto con la pieza de trabajo.
• Trabaje seguro. Sostenga siempre la pieza a 
trabajar firmemente contra la mesa de trabajo.
• No use el esmeril de banco si la brida, la 
tuerca de la abrazadera o el eje están dobla-
dos. 
• Frecuentemente limpie el polvo acumulado 
debajo del esmeril.
• No opere esta herramienta mientras esta 
bajo la influencia de drogas, alcohol o medi-
camentos.
• Este alerta. No permita que la familiaridad 
del uso del producto ocasione un error negli-
gente.
• Recuerde que por un descuido unos segun-
dos son suficientes para producir una herida 
severa.
• Nunca recoja la pieza de trabajo, algún dese-
cho o cualquier otra cosa que se encuentre en 
o cerca del camino de la molienda del esmeril.
• Evite una operación incomoda del producto 
e inadecuada posición de manos de operador, 
donde un resbalón repentino puede hacer que 
su mano se dirija hacia la piedra. Siempre ase-
gúrese de tener un adecuado balance.
• No use la herramienta si el interruptor no en-
ciende ni apaga. Los interruptores defectuosos 
pueden ser sustituidos por un centro de servi-
cio autorizado.
• No encienda y apague el motor rápidamente. 
Esto puede ocasionar que la piedra se afloje y 
crear riesgo de lesión. 
• Si esto llegara a ocurrir, aléjese y permita que 
pare por completo.

EB406-EB708 manual.indd   5

20/06/16   10:45 a.m.

Summary of Contents for SURTEK EB406

Page 1: ...antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool EB406 EB506A EB706 EB708 Esmeriles de Banco Bench Grinders Manual de Usua...

Page 2: ...ados de las herramientas el ctricas Advertencias de seguridad para esmeriles de banco Caracter sticas Instrucciones de operaci n Mantenimiento Solucionador de problemas Especificaciones t cnicas Notas...

Page 3: ...res Hay un riesgo aumentado de choque el ctrico si su cuerpo est puesto a tierra No exponga las herramientas el ctricas a la llu via o a condiciones de humedad El agua que entre en la herramienta aume...

Page 4: ...idas o carez can de experiencia o conocimiento a menos que dichas personas reciban una supervisi n o capacitaci n para el funcionamiento del apa rato por una persona responsable de su segu ridad Los n...

Page 5: ...una pieza a la vez Revise que no haya partes da adas Antes de operar la herramienta una guarda o cual quier otra parte que esta da ada deber ser revisada cuidadosamente para determinar si la herramien...

Page 6: ...l usuario 2 PIEDRA ABRASIVA Equipada con piedras abrasivas para desbaste fino lo que permite adaptarse a la mayor a de aplicaciones 3 PROTECTOR DE SEGURIDAD Y MICAS ANTI CHISPAS Pueden ajustarse de ac...

Page 7: ...mantenga un movimiento hacia delante y hacia atr s a trav s de la piedra abrasiva debe enfriar los objetos constantemente Para hacer un trabajo eficiente tal como esta establecido sus herramientas de...

Page 8: ...nga el esmeril limpio Peri dicamente remueva el polvo de las reas de trabajo y debajo de la herramienta Aseg rese que el esmeril funcione apropiadamente revise los tornillos arandelas y pernos para ve...

Page 9: ...CORDS Replace damaged cords immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to prevent exce...

Page 10: ...r easier to control Is recommendable to use a safety device suit able such a thermal and differential switch when you are using an electric equipment SERVICE Tool service must be performed only by qua...

Page 11: ...nnect your grinder from the power supply and securely retighten the wheel nut If any part of this grinder is missing or should break bend or fail in any way or should any electrical component fail to...

Page 12: ...inding wheel and the work rest to a maximum of 1 16 1 6 mm Tighten se curely OPERATION INSTRUCTIONS WARNINGS Do not attempt to operate this tool until you have read thoroughly and understand com plete...

Page 13: ...ning the screws Loosen the wheel nut in a clockwise direction for the left side and a counterclockwise direction for the right side Remove the outer flange and grinding wheel To install a new grinding...

Page 14: ...14 Notas Notes EB406 EB708 manual indd 14 20 06 16 10 45 a m...

Page 15: ...15 Manual de usuario User s manual Notas Notes EB406 EB708 manual indd 15 20 06 16 10 45 a m...

Page 16: ...or modified by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquie...

Reviews: