11
E S P A Ñ O L •
Manual de Usuario
5. Si la pieza de trabajo es más larga que la que
puede soportar la mesa del cepillo, disponga
de asistencia o accesorios de rodillos para so-
portar la pieza de trabajo.
6. Cuando se hayan tomado todas las precau-
ciones de seguridad, encienda el cepillo y a
continuación, establezca la velocidad de ali-
mentación correcta para la operación.
7. Párese en un lado de la trayectoria del ce-
pillo para reducir el riesgo de lesiones de con-
tragolpe, luego, con la superficie plana de la
pieza de trabajo hacia abajo, alimente la pieza
de trabajo en el cepillo hasta que el rodillo de
alimentación la asiente.
8. Una vez que la pieza de trabajo esté libre del
rodillo de salida, apague el cepillo.
CONSEJOS DE CEPILLADO
• Utilice todo el ancho del cepillo. Alterne ali-
mentando en la izquierda, la derecha y el cen-
tro de la mesa cuando introduzca madera en
el cepillo. Los cuchillos permanecerán afilados
por mucho más tiempo.
• Raspe todo el pegamento de las piezas de
trabajo después del canteado antes de cepillar.
El pegamento seco es extremadamente duro
de cepillar por las cuchillas y las pondría dañar.
• Sólo cepille madera natural. No aplique ma-
teriales compuestos de madera u otros ma-
teriales que podrían romperse en el cepillo y
causar lesiones al operador o daños a la pro-
piedad.
• Para evitar resquebrajamiento, cepille la
pieza de trabajo en dirección del grano.
NUNCA alimente madera cortada o MDF en su
cepillo.
• Mantenga su área de trabajo libre para ayu-
dar a asegurar condiciones de trabajo seguras.
• Siempre lleve cualquier material curvo o de-
forme en una canteadora antes de cepillar y
alimentar la pieza de trabajo en el cepillo con
la cara lisa hacia abajo. Esto asegurará que la
pieza de trabajo no se mueva o gire al pasar a
través del cepillo.
• Cuando sea posible, aplique ambas caras de
la pieza de trabajo para que estén paralelas
entre sí.
INSPECCIÓN DE LA PIEZA DE TRABAJO
Algunas piezas de trabajo no son seguras de
usar o pueden requerir modificaciones. Antes
de cortar, inspeccione todas las piezas de tra-
bajo considerando lo siguiente:
• Tipo de material: Esta máquina sólo está des-
tinada a piezas de trabajo de madera natural.
El intento de usar piezas de cualquier otro
material que se rompa durante la operación
podría provocar lesiones personales graves y
daños a la propiedad.
• Objetos extraños: Inspeccione la madera
para detectar defectos y objetos extraños (cla-
vos, grapas, incrustaciones de grava, etc.). Si
tiene dudas sobre la calidad de su madera, NO
la use. Recuerde, la madera apilada en un piso
de concreto puede tener pequeños pedazos de
piedra o concreto presionado en la superficie.
• Nudos grandes/sueltos: Los nudos flojos pue-
den aflojarse durante el funcionamiento. Los
nudos grandes pueden causar contragolpes y
daños a la máquina. Utilice siempre piezas de
trabajo que no tengan nudos.
• Madera húmeda o “verde”: Evite el uso de
madera con alto contenido de agua. La ma-
dera con un contenido de humedad superior
al 20% o la madera expuesta a humedad exce-
siva (como la lluvia o la nieve), se cortará mal y
causará un desgaste excesivo a la máquina. El
exceso de humedad también puede acelerar la
oxidación y la corrosión de la máquina o com-
ponentes individuales.
• Deformación excesiva: Las piezas con exce-
siva humedad, curvado o torsión son peligro-
sas de cortar porque son inestables y a menudo
impredecibles cuando se cortan. ¡NO utilice
piezas con estas características!
• Madera poco curva: Las piezas con ligeras
curvas pueden ser cepilladas con seguridad si
el lado curvo está mirando hacia la mesa. Por
el otro lado, una pieza de trabajo con la curva
hacia las cuchillas correrá el riesgo de que se
balancee durante la operación y podría causar
lesiones graves por contragolpe.
DUREZA DE LA MADERA
Las especies de madera, así como su condición,
afecta en gran medida la profundidad de corte
del cepillo puede hacer eficientemente con
cada pasada.
La gráfica de la figura a continuación muestra
el grado de dureza Janka para una serie de
especies de uso común. Cuanto mayor sea el
número, más dura será la pieza de trabajo, y
