background image

7

DS788-013A

COLLEGAMENTO AD UN CITOFONO VIVAVOCE

CONNECTION TO A FREE-HANDS DOOR PHONE

RACCORDEMENT À UN INTERPHONE MAINS LIBRES

CONEXIÓN A UN INTERFONO MANOS LIBRES

ANSCHLUSS AN EINE HERKÖMMLICHE SPRECHANLAGE MIT FREISPRECHSYSTEM

SC101-0214E

~

~

12

~0 ~12

~ ~

0~ 12~

S1

S3

CA

6

TRASFORMATORE

TRANSFORMER

TRANSFORMATEUR

TRANSFORMADOR

TRANSFORMATOR

Sch./

Ref

.9000/230

SONERIA

RINGER

SONNERIE

SONERÍA

LÄUTWERK

Sch./

Ref

.9854/43

RETE~

MAINS

~

SECTEUR~

RED

~

NETZ~

RELE' MONOSTABILE

MONOSTABLE RELAY

RELAIS MONOSTABLE

RELÉ MONOESTABLE

MONOSTABILES RELAIS

Sch./

Ref

.788/52

0

COLLEGAMENTO ALLA TELECAMERA DI UN VIDEOPORTIERE

CONNECTION TO A VIDEO DOOR PHONE CAMERA

RACCORDEMENT À LA CAMÉRA D’UN VIDÉOPORTIER

CONEXIÓN A LA CÁMARA TV DE UN VIDEOPORTERO

ANSCHLUSS AN DIE KAMERA EINER VIDEOÜBERWACHUNG

SV102-3267

FARETTO

SPOT LIGHT

SPOT

LÀMPARA

STRAHLER

R1

+TC

S4

S1

15

14

S6

S3

RETE~

MAINS

~

SECTEUR~

RED

~

NETZ~

RELE' MONOSTABILE

MONOSTABLE RELAY

RELAIS MONOSTABLE

RELÉ MONOESTABLE

MONOSTABILES RELAIS

Sch./

Ref

.788/52

TRASFORMATORE

TRANSFORMER

TRANSFORMATEUR

TRANSFORMADOR

TRANSFORMATOR

ALIMENTATORE VIDEO

VIDEO POWER SUPPLY

ALIMENTATION VIDEO

ALIMENTADOR VÍDEO

VIDEONETZGERÄT

Sch./

Ref

.789/5B

Summary of Contents for 788/52

Page 1: ...SCAMBI MONOSTABLE RELAY BOX WITH 2 COMMUTATIONS RELAIS MONOSTABLE A DEUX ECHANGES REL MONOESTABLE DE 2 INTERCAMBIOS MONOSTABILES RELAIS MIT ZWEI WEICHEN Sch Ref 788 52 DS 788 013A LBT 7926 Mod 788 P S...

Page 2: ...li INTERCAMBIABILIT Sch 788 21 Sch 788 5 e Sch 788 30 CON Sch 788 52 In tabella si riporta la sequenza dei morsetti corrispondenti tra di loro ENGLISH This device can be used as a call repeater and fo...

Page 3: ...5 et R f 788 30 AVEC R f 788 52 Le tableau indique l ordre des bornes correspondant les unes aux autres ESPA OL Este dispositivo se puede utilizar como repetidor de llamada y tambi n para la activaci...

Page 4: ...e 90mm Tiefe 64mm INSTALLATION Die Vorrichtung kann auf einer DIN Schiene oder mittels Schrauben und D beln an der Wand befestigt werden AUSTAUSCHBARKEIT Karte 788 21 Karte 788 5 und Karte 788 30 MIT...

Page 5: ...ATEUR TRANSFORMADOR TRANSFORMATOR Sch Ref 9000 230 RETE MAINS SECTEUR RED NETZ RELE MONOSTABILE MONOSTABLE RELAY RELAIS MONOSTABLE REL MONOESTABLE MONOSTABILES RELAIS Sch Ref 788 52 COLLEGAMENTO AD UN...

Page 6: ...S MONOSTABLE REL MONOESTABLE MONOSTABILES RELAIS Sch Ref 788 52 12 0 COLLEGAMENTO AD UN CITOFONO TRADIZIONALE CONNECTION TO A TRADITIONAL DOOR PHONE RACCORDEMENT UN INTERPHONE TRADITIONNEL CONEXI N A...

Page 7: ...RELAIS MONOSTABLE REL MONOESTABLE MONOSTABILES RELAIS Sch Ref 788 52 0 COLLEGAMENTO ALLA TELECAMERA DI UN VIDEOPORTIERE CONNECTION TO A VIDEO DOOR PHONE CAMERA RACCORDEMENT LA CAM RA D UN VID OPORTIER...

Page 8: ...niques DEEE Le symbole de la poubelle sur roues barr e d une croix pr sent sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas tre limin avec vos autres d chets m nagers Au lieu de...

Reviews: