background image

8

 

DS1092-037 

 
 
 

PRECAUCIONES DE USO 

• 

Controlar la integridad del aparato después de sacarlo del embalaje. 

• 

Antes de realizar cualquier operación de limpieza o de mantenimiento, desconectar el aparato de la 
red de alimentación eléctrica. No usar productos en aerosol para la limpieza del aparato. 

• 

Controlar que la temperatura de funcionamiento se encuentre dentro de los límites indicados y que el 
medio ambiente no sea muy húmedo. 

• 

No tocar la superficie de la óptica de la cámara TV. Si se la toca accidentalmente, habrá que 
limpiarla con un paño suave humedecido con alcohol. 

• 

En caso de avería y/o defectos de funcionamiento, cortar la alimentación mediante el interruptor 
general. 

• 

El dispositivo debe ser abierto exclusivamente por personal técnico cualificado. 

• 

Para las reparaciones dirigirse sólo a un centro de asistencia técnica autorizado. 

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 

Tipo de sensor::....................................................................................

CCD 1/3” – SONY SUPER HAD CCD 

Elemento sensible: .........................................................................................................

440K pixeles totales 

Óptica: ...............................................................................................................................................

6 mm

 fija

 

Ángulo máximo de inclinación: ....................................................................................................................

90° 

Sistema de exploración: ............................................................................................

V:50 Hz – H:15.625 KHz 

Resolución horizontal: ......................................................................................................................  

530 lines 

Sincronización: ......................................................................................................................................

Interna 

Control obturador:..............................................................................................

1/50 ~ 1/100.000 sec (AUTO) 

Balance de blancos: ...............................................................................................................................

AUTO 

Control de la ganancia:...........................................................................................................................

AUTO 

Brillo mínimo:.........................................................................................

0.3 Lux  – 0 Lux con IR encendidos 

Número de LEDs: ..........................................................................................................................................

35 

Ángulo de los LEDs: ..................................................................................................................................

±

30° 

Salida vídeo:.............................................................................................

Salida compuesta 1 Vpp, 75 Ohm

 

Relación S/R:...........................................................................................................

>48 Db (AGC apagados) 

Alimentación: ......................................................................................................................

12 VDC (

±

10 VDC) 

Consumo: ..............................................................................................................................................

700mA 

Temperatura de uso: ..........................................................................................................................

-10

÷

45°c

 

Temperatura de almacenamiento: .....................................................................................................

-30

÷

60°c 

Grado de protección: .................................................................................................................................

IP65

 

Dimensiones (Ø x H): ...................................................................................................................

124 x 93mm 

Peso: .......................................................................................................................................................

810gr 

ACCESORIOS ENTREGADOS CON EL EQUIPO 

• 

N°1 plantilla de perforación. 

• 

N°1 Liave allen. 

• 

N°1 tornillo de bloqueo. 

• 

N°1 cable de alimentación rojo/negro con jack hembra Ø 2.1 mm. 

NORMAS DE INSTALACIÓN 

• 

Evitar dirigir el objetivo directamente contra el sol o contra luces intensas, incluso si la cámara TV 
está apagada; la imagen filmada no debe estar en contraluz. 

• 

La presencia de algunos tipos de luz (por ejemplo, fluorescente de color) puede falsear los colores. 

• 

Conviene prever en la parte inicial de los aparatos un interruptor de seccionamiento y de protección 
adecuado. 

• 

Antes de conectar el aparato a la red de alimentación, asegurarse de que los datos de placa 
coincidan con los de la red de distribución. 

 

ESPAÑOL 

Summary of Contents for 1092/132

Page 1: ...1092 037 TELECAMERA MINIDOME ANTIVANDALO DAY NIGHT VANDAL PROOF MINIDOME DAY NIGHT CAMERA C MARA MINIDOME D A NOCHE ANTI VANDALISME Sch Ref Ref 1092 132 MANUALE D USO INSTRUCTIONS MANUAL DE USO Mod 10...

Page 2: ...z H 15 625 KHz Risoluzione orizzontale 530 linee Sincronizzazione Interna Controllo shutter 1 50 1 100 000 sec AUTO Bilanciamento del bianco AUTO Controllo del guadagno AUTO Luminosit minima 0 3 Lux 0...

Page 3: ...funzionamento 5 Avvicinare la calotta di protezione alla base di fissaggio e avvitare senza serrare la ghiera di blocco alla base di fissaggio 6 Regolare l inclinazione della telecamera rispetto al pu...

Page 4: ...luminatore infrarosso presente a bordo con l impiego del quale l immagine a monitor risulta in Bianco Nero USO DI COMANDI E PREDISPOSIZIONI Bilanciamento del bianco La telecamera utilizza un circuito...

Page 5: ...vice can only be opened by qualified technical personnel Exclusively contact an authorised service centre for repairs TECHNICAL SPECIFICATIONS Type of sensor CCD 1 3 SONY SUPER HAD CCD Sensitive eleme...

Page 6: ...re OFF 2 Use the guide pattern to drill fixing holes in the chosen surface and cables passage 3 Unscrew the fixing base from the ring lock to separate the camera as in figure 4 Fix the base to the sur...

Page 7: ...ice is provided with a CDS sensor that switches the IR LEDs on when the light is less than approximately 5 Lux Day Night Function Description In low lighting conditions the camera Ref 1092 132 uses an...

Page 8: ...ci n V 50 Hz H 15 625 KHz Resoluci n horizontal 530 lines Sincronizaci n Interna Control obturador 1 50 1 100 000 sec AUTO Balance de blancos AUTO Control de la ganancia AUTO Brillo m nimo 0 3 Lux 0 L...

Page 9: ...base para no pellizcar el cable y provocar un funcionamiento indebido 5 Acerque la carcasa de protecci n a la base de fijaci n y ajuste el anillo con suavidad 6 Ajuste la inclinaci n de la c mara en...

Page 10: ...mara UD1092 132 utiliza una serie de leds infrarrojos los cuales provocan que la imagen aparezca en blanco y negro USO DE MANDOS Y PREDISPOSICIONES Balance autom tico de blancos La c mara TV Ref 1092...

Page 11: ...DS1092 037 11...

Page 12: ...ate 218 Tel 02 380 111 75 Fax 02 380 111 80 00043 CIAMPINO ROMA V L Einaudi 17 19A Tel 06 791 07 30 Fax 06 791 48 97 80013 CASALNUOVO NA V Nazionale delle Puglie 3 Tel 081 193 661 20 Fax 081 193 661 0...

Reviews: