background image

Grazie per aver scelto Urceri.
Si prega di leggere attentamente il manuale prima dell'uso

PANORAMICA DEL PRODOTTO

IT-19

SND133

Cartuccia Esagonale
Collo zigrinato
Collo per messa in fase
Luce LED
Spia di potenza
Pulsante dell’indicazione di batteria
Pulsante di modalità commutabile
Asta di Spinta trasversale
Porta di ricarica
Interruttore della macchina










Summary of Contents for SND133

Page 1: ...Cordless Rechargeable Screwdriver User Manual SND133...

Page 2: ......

Page 3: ...CONTENTS English 1 6 Deutsch 7 12 Fran ais 13 18 Espa ol 25 30 Italiano 19 24 31 36...

Page 4: ...the manual carefully before use PRODUCT OVERVIEW EN 1 SND133 Hexagon Chuck Knurled collar Torque adjustment collar LED light Indicator lights Battery status button Angle adjustment button Rotation di...

Page 5: ...current battery level as shown below Note 1 Do not use the product when it is being charged 2 Do not disassemble this product under any circumstances 3 Do not expose the battery to water 4 Do not sto...

Page 6: ...hen you are using this tool make sure that there is no wire or cables around a metal detector may need to be used for this purpose Do not touch the chuck socket or drill bit with you hand 10 Do not tr...

Page 7: ...m hexagonal shaft 2 To remove the drive bit or the extension bit you need to pull the knurled collar of the chuck towards the driver body first Step 2 Select the direction of rotation 1 Press the rota...

Page 8: ...change to pistol grip 3 Release the angle adjustment button PRODUCT SPECIFICATIONS Screwdriver No load speed 200 rpm Chuck size 1 4 6 35mm male Torque Range 3 5 6 N m 7 stage torque settings Acoustic...

Page 9: ...des customers with warranty of 12 months from the date of purchase CONTACT US For any inquiries or comments concerning our products please send an email to support urceri com and we will respond to yo...

Page 10: ...en lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch PRODUKTS BERSICHT DE 7 SND133 Sechskantfutter Ger ndelter Kragen Einstellring f r Drehmoment LED Leuchte Signallampen Batteriestatus Taste W...

Page 11: ...e zu aktivieren Lesen Sie den aktuellen Batteriestand wie unten gezeigt Hinweise 1 Verwenden Sie bitte das Produkt NICHT wenn es geladen wird 2 Zerlegen Sie bitte das Produkt NICHT 3 Lagern Sie die Ba...

Page 12: ...festhalten 8 Beim Bohren von Blechen m ssen Sie einen Holzblock unter das Blech legen Andernfalls k nnen die Bleche au er Kontrolle geraten 9 Es ist verboten das Ger t an einem Gegenstand mit elektri...

Page 13: ...Spannfutter L sen Sie das Halsband um das eingesteckte Treiberbit zu verriegeln Vergewissern Sie sich ob der Schraubendreher fest verriegelt ist Oder Sie k nnten zuerst das Erweiterungsbit in das Span...

Page 14: ...ew nschte Drehmoment indem Sie in das Zielmaterial fahren 2 Der Pfeil der wei e Fleck des Einstellrings kann nicht in einer mittleren Position verriegelt werden Schritt 4 Schalten Sie das Produkt ein...

Page 15: ...Kabel Ausgang DC 5V 1A LIEFERUMFANG 1 Urceri Schnurlos Wiederaufladbar Schraubendreher 1 30 Treiberbits 1 Erweiterungsbit 1 Ladekabel 1 Bedienungsanleitung 1 Garantiekarte GARANTIE Urceri bietet den...

Page 16: ...ant utilisation PR SENTATION DU PRODUIT FR 13 SND133 Mandrin hexagonal Col molet R glage de la vitesse Lumi re LED Indicateurs lumineux Bouton d tat de la batterie Bouton de r glage d angle Interrupte...

Page 17: ...appuyer sur le bouton d tat de la batterie pour activer le voyant Lisez le niveau actuel de la batterie comme indiqu ci dessous Remarque 1 Ne utilisez pas le produit quand il est charg 2 Ne d montez p...

Page 18: ...que vous percez des t les vous devez placer un bloc de bois sous la t le Sinon les feuilles de m tal risquent de perdre leur contr le 9 Il est interdit d utiliser cet outil sur quoi que ce soit avec u...

Page 19: ...rifiez que le bit du pilote est bien verrouill Ou vous pouvez ins rer le bit d extension dans le mandrin en premier Ensuite connectez un bit de pilote avec le bit d extension Remarque 1 Ce produit es...

Page 20: ...uis en conduisant dans le mat riau cibl 2 La fl che point blanc du collier de r glage ne peut pas tre verrouill dans une position interm diaire tape 4 Mettez le produit sous tension Pointez le tournev...

Page 21: ...Urceri Tournevis Rechargeable sans Fil 1 30 bits de conducteur 1 M che d extension 1 C ble de chargement 1 Manuel de l utilisateur 1 Carte de garantie GARANTIE Notre soci t fournit aux clients une gar...

Page 22: ...ma dell uso PANORAMICA DEL PRODOTTO IT 19 SND133 Cartuccia Esagonale Collo zigrinato Collo per messa in fase Luce LED Spia di potenza Pulsante dell indicazione di batteria Pulsante di modalit commutab...

Page 23: ...eria necessario premere il pulsante di stato della batteria per attivare la spia luminosa Leggere il livello corrente della batteria come illustrato di seguito Nota 1 Non utilizzare il prodotto quando...

Page 24: ...questo strumento in modo costante 8 Durante la foratura di lamiere necessario inserire un blocco di legno sotto la lamiera In caso contrario i fogli di metallo possono girare fuori controllo 9 vietat...

Page 25: ...collare per bloccare la punta del driver inserita Verificare che il bit del driver sia ben bloccato Oppure possibile inserire il bit di estensione nel mandrino prima Quindi collegare un bit del driver...

Page 26: ...r scoprire la torsione necessaria guidando nel materiale mirato 2 La freccia punto bianco del collare di regolazione non pu essere bloccata in una posizione intermedia Passo 4 accensione del prodotto...

Page 27: ...o USB uscita DC 5V 1A CONTENUTO DEL PACCHETTO 1 Urceri Cacciavite ricaricabile Senza Filo 1 30 Bit del driver 1 Bit di estensione 1 Cavo di ricarica 1 Manuale utente 1 Scheda di garanzia GARANZIA La n...

Page 28: ...sar por favor DESCRIPCI N DEL PRODUCTO ES 25 SND133 Cabezal portabrocas Collar met lico Collar de ajuste de torque Luz LED Luz indicadora Bot n de estado de la bater a Bot n de ajuste de ngulo Interru...

Page 29: ...a debe presionar el bot n de estado de la bater a para activar la luz indicadora Lea el nivel actual de la bater a como se muestra a continuaci n Nota 1 No use el producto cuando se lo est cargando 2...

Page 30: ...n bloque de madera debajo de la chapa met lica De lo contrario las hojas de metal pueden perder el control 9 Est prohibido usar esta herramienta en cualquier cosa con una carga el ctrica Cuando utilic...

Page 31: ...controlador est firmemente bloqueada O podr a insertar la broca de extensi n en el cabezal portabrocas primero Luego conecte la broca de conductor con la broca de extensi n Nota 1 Este producto es com...

Page 32: ...par de torsi n requerido al ingresar al material seleccionado 2 La flecha mancha blanca del collar de ajuste no se puede bloquear en una posici n media Paso 4 Encienda el producto Apunta el destornill...

Page 33: ...USB Salida CC 5V 1A CONTENIDOS DEL PAQUETE 1 Urceri Destornillador recargable 1 30 Brocas de conductor 1 Broca de extensi n 1 Cable de carga 1 Manual de usuario 1 Tarjeta de garant a GARANT A Nuestra...

Page 34: ...Urceri JP 31 SND133 LED...

Page 35: ...1 3 6V 2000mAh 18650 2 1 3 5 1 5 3 5 30 4 1 2 3 4 40 5 20 6 7 10 8 9 JP 32 100 50 30...

Page 36: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 USB 2 DC JP 33...

Page 37: ...1 1 1 4 6 35mm 2 2 1 2 JP 34...

Page 38: ...3 3 5 6N m 31 51Ibs 7 1 1 2 4 LED 1 2 3 JP 35...

Page 39: ...200 rpm 1 4 6 35mm 3 5 6 N m 7 Lpa 70dB A 2 5 m s2 USB DC 5V 1A 1 Urceri 1 30 1 1 1 1 12 support urceri com JP 36...

Page 40: ...MADE IN CHINA Web www urceri com E mail support urceri com...

Reviews: