Urbanears Ralis, User Manual

Page: 44 / 82

Legal notice
© Zound Industries International AB. All Rights
Reserved. Zound Industries International AB is
hereinafter referred to as “Zound Industries”.
Urbanears and the speaker product, packaging,
logo and wordmark are intellectual properties of
Zound Industries and may not be used without
permission.
The Bluetooth
®
wordmark and logos are
registered trademarks owned by the Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by
Zound Industries is under license.
All other trademarks are the property of their
respective owners and may not be used without
permission.
For more legal information related to this
product and to its use in your specific region,
and for more detailed information about
Zound Industries, please visit the website:
www.urbanears.com. The user is recommended
to visit the website regularly for up-to-date
information.
Zound Industries International AB, Centralplan
15, 111 20 Stockholm, Sweden
Caution / Avis
This lightning flash with arrowhead symbol within
an equilateral triangle is intended to alert the
user to the presence of non-insulated “dangerous
voltage” within the product’s enclosure that may
be of sufficient magnitude to constitute a risk of
electric shock.
Le symbole représentant un éclair avec une
flèche dans un triangle équilatéral a pour but
d’avertir l’utilisateur de la présence de « tension
dangereuse » non-isolée à l’intérieur du produit
qui peut être suffisamment importante pour
constituer un risque d’électrocution.
Warning: To reduce the risk of electric shock,
do not remove cover (or back) as there are no
user-serviceable parts inside. Refer servicing to
qualified personnel.
Avertissement : Afin de réduire le risque
d’électrocution, ne pas retirer la protection (ou le
panneau arrière), car aucune pièce intérieure ne
peut être réparée par l’utilisateur. Confier toute
réparation à un professionnel qualifié.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to
the presence of important operating and
maintenance instructions in the literature
accompanying the appliance.
Le point d’exclamation contenu dans un
triangle équilatéral, avertit l’utilisateur que la
documentation fournie avec l’appareil contient
des instructions d’utilisation et d’entretien
importantes.
FCC statement
WARNING: Any changes or modifications to
this device not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesired operation.
This device complies with FCC radiation exposure
limits set forth for an uncontrolled environment.
This device must not be co-located or operating
in conjunction with any other antenna or
transmitter.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more
of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the
equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the receiver
is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
U.S. responsible party, contact information:
Zound Industries USA, Inc.
260 W 39th Street Suite 1101, New York, NY
10018, USA
Telephone number: 646-214-1003