Bedienung
AB60JRT
11
Fahren und Lenken
A
Gefahr
Die Hubarbeitsbühne kann umkippen, wenn Sie in-
stabil wird. Solch ein Kippunfall kann schwere bis
tödliche Verletzungen verursachen. Fahren Sie mit
angehobener Plattform nicht auf weichen, unebenen
oder geneigten Ober
fl
ächen. Fahren Sie mit der
Maschine nicht auf einem Gefälle von über 20 %.
Für das Fahren bei einem Gefälle von bis zu 20 % wird
empfohlen, dass der Hebebaum und die Hauptausleger
vollständig abgelassen sind und der Schwenkarm gerade
soweit angehoben wird, um genügend Abstand vom Bo-
den zu erhalten. Eine Neigung von 20 % ist ein Anstieg
von 60 cm auf einer horizontalen Länge von 3 m.
Vermeiden Sie das Fahren, wenn die Plattform vor der
Fahrzeugfront (Steuerung) stehend positioniert ist. In
dieser Position ist die Maschinen schwierig zu steuern,
weil:
Fahrt- und Lenkbewegungen und die daraus
resultierenden Maschinenbewegungen seiten-
verkehrt sind.
Bei schnellem Fahren, plötzlichem Kurvenlenken
oder Anhalten starke Reaktionen auf die Plattform-
benutzer einwirken.
Mehr Lenkraum erforderlich ist, um die Platt-
form vor der Kollision mit Hindernissen, die sich
außerhalb des Reifenfahrtweges be
fi
nden, zu
bewahren.
A
Warnung
Schwere bis tödliche Verletzungen können aus
ungeeignetem Fahren oder Lenken der Hubarbeits-
bühne resultieren. Lesen und verstehen Sie die
Informationen in diesem Handbuch und auf den
Hinweisschildern an der Maschine, bevor Sie die
Hubarbeitsbühne für die Arbeit bedienen.
Die blauen und gelben Pfeile auf dem Fahrgestell kenn-
zeichnen die Richtung, in die sich das Fahrgestell bei der
Fahrt oder Lenkung bewegt, wenn das Bedienelement
zur entsprechenden Farbe hin bewegt wird.
Wenn sich die Maschine in der verstauten Position mit
den Auslegern in der Mitte zwischen den hinteren Rä-
dern ist, dann entsprechen Fahrtrichtung und Lenkbewe-
gungen den Richtungen der Fahrgestellbewegungen.
Wenn der Schwenktisch aus der Verstauposition mit den
Auslegern entweder seitlich oder vor dem Fahrgestell
gedreht wird, dann entspricht die Steuerungsbewegung
nicht der Bewegungsrichtung des Fahrgestells.
Fahren Sie zum Arbeitsbereich oder zwischen den
Arbeitsbereichen stets mit dem Schwenktisch und den
Auslegern in der Verstauposition, um Konfusionen
zu vermeiden. Nachdem Sie den Arbeitsbereich er-
reichten, können die Ausleger vor die Seiten oder die
Fahrgestellfront zur endgültigen Positionierung bewegt
werden. Sehen Sie immer in die Bewegungsrichtung,
wie sie mit den Richtungspfeilen auf dem Fahrgestell
angegeben ist.
•
•
•
Verwenden Sie die folgende Vorgehensweise zur Be-
dienung der Fahrantriebs- und Lenkfunktionen.
1. Bestimmen Sie den vorgesehenen Fahrantriebsbe-
reich für die spezi
fi
schen Fahrtbedingungen.
Verwenden Sie den hohen Bereich nur, wenn Sie
über einen festen,
fl
achen und ebenen Untergrund
fahren. Der hohe Bereich kann nur bei verstauten
Auslegern aktiviert werden. Der hohe Bereich ist
für hohe Geschwindigkeiten und den Betrieb mit
niedrigem Drehmoment.
Verwenden Sie den niedrigen Bereich für das
Fahren an Lagerampen oder anderen steilen
Steigungen, wenn Sicherheitsbedenken langsame
Maschinenbewegungen fordern. Der niedrige Be-
reich ist für niedrige Geschwindigkeiten und den
Betrieb mit hohem Drehmoment.
2. Platzieren Sie den Fahrantrieb-/Auslegerwahlschal-
ter in die Fahrtposition.
3. Treten Sie auf den Plattform-Fußschalter.
4. Schieben Sie den Fahrantriebs-Joystick nach vorne,
um das Fahrgestell in Richtung des blauen Pfeils
nach vorne zu bewegen. Ziehen Sie den Joystick
nach hinten, um das Fahrgestell in Richtung des
gelben Pfeils nach hinten zu bewegen. Die Fahrge-
schwindigkeit ist proportional zur Joystickposition.
5. Um die Fahrtbewegung anzuhalten, bringen Sie den
Joystick in die Neutralstellung zurück.
6. Schieben Sie den Fahrt-Joystick nach rechts, um
nach rechts zu steuern. Schieben Sie den Fahrt-
Joystick nach links, um in die Richtung des blauen
Pfeils zu steuern.
Hinweis:
Die Lenkräder richten sich nicht selbständig aus.
Richten Sie die Lenkräder nach einer Lenkbewegung
geradeaus.
7. Nachdem Sie zur gewünschten Stelle fuhren, geben
Sie den Fußschalter frei oder drücken Sie den Nothalt-
Knopf, um die Feststellbremse zu aktivieren.
Fahrtgeschwindigkeiten
Die Fahrgeschwindigkeit ist proportional zur Joystickpo-
sition. Je weiter der Joystick bewegt wird desto höher
ist die Fahrtgeschwindigkeit.
Stets abbremsen und das Fahrantriebsystem in den
niederen Bereich schalten, bevor über einen rauen
Untergrund und geneigte Ober
fl
ächen gefahren wird.
Die Fahrtgeschwindigkeiten sind mit einem Endschalter
verriegelt, der die Position des Hauptauslegers prüft.
Wenn der Ausleger angehoben ist, funktioniert unabhän-
gig von der Stellung des Fahrantriebsbereichsschalters
nur die niedrigste Fahrtgeschwindigkeit.
A
Warnung
Das Potential für einen Unfall wird erhöht, wenn die
Sicherheitseinrichtungen nicht richtig funktionieren.
Schwere bis zu tödliche Verletzungen können sol-
che Unfälle verursachen. Ändern oder umgehen Sie
keine Sicherheitseinrichtung und setzen Sie solche
nicht außer Betrieb.
•
•
Summary of Contents for AB60JRT
Page 2: ......
Page 20: ...Decal Location 18 AB60JRT 0182264 Decal Location A18043K...
Page 24: ......
Page 25: ...Betriebsanleitung Bestellnummer 508321 001 DE AB60JRT June 08...
Page 26: ......
Page 44: ...Decal Location 18 AB60JRT 0182264 Decal Location A18043K...
Page 48: ......
Page 49: ...Manual del Usuario El n mero de referencia para el manual es el 508321 001 ES AB60JRT June 08...
Page 50: ......
Page 68: ...Decal Location 18 AB60JRT 0182264 Decal Location A18043K...
Page 72: ......
Page 73: ...Manuale d Uso Manuale Ricambi Numero 508321 001 IT AB60JRT June 08...
Page 74: ......
Page 92: ...Decal Location 18 AB60JRT 0182264 Decal Location A18043K...
Page 96: ......
Page 97: ...Bedieningshandleiding Handboek onderdeelnummer 508321 001 NL AB60JRT June 08...
Page 98: ......
Page 116: ...Decal Location 18 AB60JRT 0182264 Decal Location A18043K...
Page 120: ......
Page 121: ......