background image

AR

ريذحت 

 ةباصإ لىإ يدؤي نأ نكمي تاميلعتلاو تاريذحتلا هذه عابتا مدع

 

 :لامعتسلاا لبق تاداشرإلاا لك أرقا .ةافولا وأ ة ي�طخ

.لافطألاا ةبرع عم لماكلاب  ن ي�تفيتكلا قيشعت نم دكأتلل ل ِّدعُملا صحف بجي ،مادختسا ةرم لك لبق   •

.ليلدلا اذه  ين� ةحضوملا نزولاو ةماقلا لوط دودح قاطن  ين� لافطألل طقف كلذب صىوي   •

.اهب صىوملا تائِيْهتلاب ةلماك ةمئاق لىع لوصحلل uppababy.com عقوم ةرايزب لضفت   •

 .يوناثلا دعقملاو  يساسألاا دعقملا  ن ي�ب  ب�كأ  ن ي�ح  ي�فوتل تلاِّدعُملا مادختسا متي   •

 ريسر كلذكو ،هدعب امو 2015 ماعل UPPAbaby نم VISTA لافطأ تابرع عم مادختسلل صصخم   •

.MESA i-SIZE ةرايسلاب عيضرلا دعقمو ،MESA ةرايسلاب عيضرلا دعقمو ،عيضرلا

 هجوملا VISTA لافطأ دعقمو لماكلاب دتمملا VISTA لافطأ ةبرع ضبقم بيضق عم طقف مادختسلل   •

.اًمامت لئام وأ اًمامت مئاق عضو  ين� فلخلل

 لامعتسلاا لظ  ين� ءا ش�لا خيرات نم ًءادتبا  ن ي�تنس ةدمل عينصتلا بويع نم هولخل UPPAbaby جتنم نامض متي :دودحملا نامضلا

.uppababy.com/warranty تن ت�نإلاا عقوم ةرايزب لضفت ،نامضلا تامولعمل ةبسنلاب .ليغشتلا تاميلعتل اًقفوو يداعلا

  

הרהזא

 

תויהל הלולע וללה תוארוהלו תורהזאל תויצ יא לש האצותה

 

  :שומישה ינפל תוארוהה לכ תא וארק .תוומ וא הרומח העיצפ 

.תחטבואמ הרוצב הלגעל תורבוחמ תורגסמהש אדוולו םאתמה תא קודבל שי ,שומיש לכ ינפל  •

 לקשמהו הבוגה תולבגממ םיגרוח םניא םלקשמו םהבוגש םידלי םע קר שמתשהל ץלמומ   •

.הז ךירדמב םיניוצמה

.uppababy.com רתאב ורקב תוצלמומ הבכרה תורוצת לש האלמ המישרל   •

 .ינשמה בשומל ישארה בשומה ןיבש חוורמה תלדגהל םישמשמ םימאתמה   •

 לש MESA i-SIZE -ו MESA בכרל תוחיטב יבשומ ,הביכש בכרמ ,תולגע םע שומישל םידעוימ   •

.ךליאו 2015 םגדמ UPPAbaby VISTA

 לש קוניתה בשומו הכרוא אלמל החותפ VISTA תלגע לש תידיה רשאכ קר םהב שמתשהל שי   •

.האלמ הביכשב וא ירמגל ףוקז בצמב רוחאל הנופ VISTA

 םייתנש לש הפוקת ךשמל רוציי ימגפמ יקנ אוהשכ ךל קפוס UPPAbaby רצומש םיבייחתמ ונא 

:תלבגומ תוירחא

תבותכב אוצמל ןתינ תוירחאה לע עדימ .הלעפהה תוארוהל תויצו ליגר שומיש יאנתב השיכרה דעוממ

 

.

uppababy.com/warranty

HE

0214_upperadapter_INS_V5.indd   12

3/26/19   3:05 PM

Summary of Contents for Upper Adapters

Page 1: ...ed 2019 UPPAbaby UPPAbaby and all associated logos are trademarks All product specifications are correct at time of print UPPAbaby reserves the right to change anything at any time without prior notice Color representation is as close as print processes allow Not all colors available at all retailers 22719 Upper Adapters Adaptador Superiores Adaptateurs Supérieurs 0214_upperadapter_INS_V5 indd 2 3...

Page 2: ...the primary seat and the secondary seat Intended for use with UPPAbaby VISTA 2015 and later strollers Bassinet MESA infant car seat and MESA i SIZE infant car seat Use only with VISTA stroller handlebar fully extended and VISTA toddler seat rear facing in the fully upright or fully reclined position LIMITED WARRANTY Your UPPAbaby product is warranted to be free from manufacturing defects for a per...

Page 3: ...warranty ACHTUNG EINE NICHTBEACHTUNG DIESER GEFAHRENHINWEISE KANN DEN TOD ODER SCHWERSTE VERLETZUNGEN ZUR FOLGE HABEN LESEN SIE VOR BENUTZUNG SÄMTLICHE ANWEISUNGEN Überprüfen Sie Ihren Adapter vor jeder Nutzung um sicher zu gehen dass die Halterungen im Kinderwagen komplett eingerastet sind Nur für Kinder innerhalb der Größen und Gewichtsbeschränkungen des Modells empfohlen die in dieser Gebrauchs...

Page 4: ...nan hatalara karşı satın alma tarihinden itibaren 2 yıl garanti kapsamındadır Garanti bilgileri için uppababy com warranty adresini ziyaret edin AVISO NÃO SEGUIR ESTES AVISOS E INSTRUÇÕES PODERÁ RESULTAR EM LESÃO GRAVE OU MORTE LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR Antes de usar inspecione seu adaptador para certificar se de que os encaixes estão bem engatados no carrinho Recomendado apenas para ...

Page 5: ...ении ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ В отношении изделия UPPAbaby действует гарантия отсутствия производственных дефектов сроком на 2 года со дня покупки при условии надлежащего использования в соответствии с правилами эксплуатации Дополнительные сведения по поводу гарантии см на сайте uppababy com warranty 警告 不遵循这些警告和说明可能会导致严重伤害或死亡 请在使用之前阅读所有说明 每次使用前 请检查您的链接器 以确保支架与婴儿车完全卡合 建议仅用于身高和体重在本手册指定型号限制内的儿童 访问 uppab...

Page 6: ... UPPAbaby منتج ضمان يتم المحدود الضمان uppababy com warranty نت ت ن إ ال موقع بزيارة تفضل الضمان لمعلومات بالنسبة التشغيل لتعليمات ًا ق ووف العادي אזהרה להיות עלולה הללו ולהוראות לאזהרות ציות אי של התוצאה השימוש לפני ההוראות כל את קראו מוות או חמורה פציעה מאובטחת בצורה לעגלה מחוברות שהמסגרות ולוודא המתאם את לבדוק יש שימוש כל לפני והמשקל הגובה ממגבלות חורגים אינם ומשקלם שגובהם ילדים עם רק להשתמש מו...

Reviews: