Koken met de timer ............................................................................................................ 35
Kookgereedschap ................................................................................................................ 35
Functie .............................................................................................................................. 36
Veiligheidsfuncties .............................................................................................................. 36
Reiniging en onderhoud ...................................................................................................... 36
Verhelpen van fouten .......................................................................................................... 37
Garantievoorwaarden ........................................................................................................... 38
Verwijderen van afval / Milieubescherming ............................................................................ 38
Istruzioni per l‘uso Modello 58265
Dati tecnici ....................................................................................................................... 39
Significato dei simboli ........................................................................................................ 39
Per la vostra sicurezza ......................................................................................................... 39
Pannello comandi ............................................................................................................... 41
Messa in funzione ............................................................................................................... 41
Uso della piastra di cottura a induzione ................................................................................ 42
Cottura con timer ................................................................................................................ 43
Stoviglie di cottura .............................................................................................................. 43
Modalità di funzionamento .................................................................................................. 44
Funzioni di sicurezza .......................................................................................................... 44
Pulizia e manutenzione ...................................................................................................... 44
Eliminazione degli errori ..................................................................................................... 45
Norme die garanzia ............................................................................................................. 46
Smaltimento / Tutela dell’ambiente ...................................................................................... 46
Manual de instrucciones Modello 58265
Datos técnicos .................................................................................................................... 47
Explicación de los símbolos ................................................................................................. 47
Para su seguridad ............................................................................................................... 47
Panel de mando ................................................................................................................. 49
Poner en servicio ................................................................................................................ 49
Manejo de la placa de inducción .......................................................................................... 50
Cocinar con temporizador .................................................................................................... 51
Batería de cocina ................................................................................................................ 51
Funcionamiento .................................................................................................................. 52
Funciones de seguridad ....................................................................................................... 52
Limpieza y cuidado ............................................................................................................. 52
Solución de problemas ........................................................................................................ 53
Condiciones de garantia ...................................................................................................... 54
Disposición/Protección del medio ambiente ........................................................................... 54
Instrukcja obsługi Modelu 58265
Dane techniczne ................................................................................................................ 55
Dla bezpieczeństwa użytkownika
.......................................................................................... 55
Pole obsługi
....................................................................................................................... 57
Uruchomienie..................................................................................................................... 57
Obsługa płyty grzejnej indukcyjnej
........................................................................................ 58
Gotowanie z użyciem timera
................................................................................................. 59
Naczynia kuchenne ............................................................................................................. 59
Działanie
........................................................................................................................... 60
Funkcje bezpieczeństwa
...................................................................................................... 60
Czyszczenie i pielęgnacja
.................................................................................................... 60
Usuwanie błędów
............................................................................................................... 61
Warunki gwarancji............................................................................................................... 62
Utylizacja / ochrona środowiska
............................................................................................ 62
INhaltsverzeIchNIs
