background image

 

P/N 144163999-

2 (ML) • REV D • ISS 29MAR19 

 

9 / 10 

Especificações técnicas 

Alimentação* 

10.0 

–14.5 V

 

Corrente 
 

em Standby 

 

em operação 

 
40 mA 

típica 

350 mA 

típica (com flash) 

Nível sonoro 

114 dB a 1 m, 85 dB a 3 m 

Frequência 

1.8 

– 3 kHz 

Temporização de Cut off 

Preset a 3 min 
Ajustável 5, 10, 20 min 

Bateria: 
 

Tipo 

 

Tensão da carga 

 
Ácido da ligação, BS121N, 12 V, 1.2 Ah 
13.6 

– 14.2 V

 

Sabotage 

28 V

, 100 mA max. 

Peso 

1 kg 

Dimensões 

210 x 300 x 70 mm 

Temperatura de operação  −25 a +55°C (sem bateria) 

0 a 

+40°C (com bateria) 

Flash 

 

Corrente em operação 

110 mA 

Clara saída 

100.000 peak lumens 

Tempo da vida 

1.000.000 flashes 

Flash taxa 

60/min 

Rede da supressão do 
ponto 

Incorporado (Standard) 

A ser ligado a uma fonde de alimentação externa de corrente 
limitada (5A recomendado). 

Remoção/Descarte de Bateria 

Este produto pode conter uma bateria chumbo-

ácido do tipo 

BS, selada, recarregável. Uma vez que a remoção de uma 
bateria poderá afectar as definições de configuração do 
produto ou accionar um alarme, apenas um técnico qualificado 
deverá retirar as baterias. 

Para remover a bateria, siga os passos seguintes: 

1.  Certifique-

se de que a configuração do produto permite a 

sua abertura sem que seja accionado um alarme de 
tamper. 

2. 

Desligue a alimentação de rede se necessário e remova a 
tampa. 

3.  Desligue a bateria. 
4.  Remova a bateria do suporte. 

Para uma reciclagem apropriada, descarte as baterias de 
acordo com as normas ou regulamentações locais. 

CUIDADO: 

Perigo de explosão se a bateria for 

incorrectamente substituida. Substitua somente por uma igual 
ou equivalente, recomendada pelo fabricante.

 

Certificação e conformidade 

Fabricante 

COLOCADO NO MERCADO POR: 
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. 
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA 

REPRESENTANTE EU AUTORIZADO: 
UTC Fire & Security B.V. 
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands 

Certificação 

 

Avisos e isenções 
de 
responsabilidade 
dos produtos 

 

ESTES PRODUTOS ESTÃO PREVISTOS PARA 
SEREM VENDIDOS E INSTALADOS POR 
PROFISSIONAIS QUALIFICADOS. A UTC FIRE 
& SECURITY NÃO PODE APRESENTAR 
QUALQUER GARANTIA DE QUE QUALQUER 
PESSOA OU ENTIDADE QUE COMPRE OS 
SEUS PRODUTOS, INCLUINDO QUALQUER 
“DISTRIBUIDOR AUTORIZADO” OU 
“REVENDEDOR AUTORIZADO”, TEM 
FORMAÇÃO OU EXPERIÊNCIA ADEQUADA 
PARA INSTALAR CORRETAMENTE 
PRODUTOS RELACIONADOS COM A 
SEGURANÇA E A PROTEÇÃO CONTRA 
INCÊNDIOS. 
Para mais informações sobre isenções de 
garantia e sobre a segurança dos produtos, 
consulte 

https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/

 

ou faça a leitura do código QR. 

Directivas da 
União Europeia 

A UTC Fire & Security declara que estes 
dispositivo se encontra em conformidade com os 
requisitos e disposições aplicáveis da Diretiva 
2014/30/EU e/ou 2014/35/EU. Para mais 
informações consulte www.utcfireandsecurity.com 
ou www.interlogix.com. 

 

2012/19/EU (directiva WEEE, sobre Resíduos de 
Equipamentos Eléctricos e Electrónicos): Os 
produtos marcados com este símbolo não podem 
ser eliminados como lixo municipal não separado 
na União Europeia. Para uma reciclagem 
adequada, devolva este equipamento ao 
fornecedor local aquando da compra de um novo 
equipamento equivalente, ou coloque-o num 
ponto de recolha designado para o efeito. Para 
mais informações, consulte: 
www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/ 

Informação de contacto 

www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com 

Para assistência ao cliente, consulte 
www.utcfssecurityproducts.eu 

 

 

Summary of Contents for interlogix AS500 Series

Page 1: ...UTC Fire Security Americas Corporation Inc 1 10 P N 144163999 2 ML REV D ISS 29MAR19 AS500 Series Outdoor Siren Installation Sheet EN DE ES FR IT NL PT 1 3 2 Tamper hole Tamper BS121N AB570 Optional B...

Page 2: ...t may be illegal to dispose of this battery improperly under local state or federal laws Check with your local authorities for disposal and recycling options III 1K UK IRL only 1K Cut J10 to disable t...

Page 3: ...an alarm only a qualified installer should remove them To remove the battery 1 Make sure that your product settings allow you to open its cover without starting the tamper alarm 2 Switch off the mains...

Page 4: ...hlen 5 A Batterie Ausbau Entsorgung Dieses Produkt kann eine versiegelte wiederaufladbare BS Typ Bleigelbatterie enthalten Da das Entfernen von Batterien die Zentralenkonfiguration beeintr chtigen ode...

Page 5: ...la a cabo un instalador cualificado ya que esto podr a afectar a la configuraci n del producto o activar una alarma Para extraer la bater a realice lo siguiente 1 Compruebe que la configuraci n de su...

Page 6: ...otection 2 Retirer l alimentation secteur si n cessaire et retirer le couvercle 3 D connecter la batterie 4 Retirer la batterie de son support Pour un recyclage propre entreposer toutes les batteries...

Page 7: ...ATTENZIONE Rischio di esplosione se la batteria sostituita incorrettamente Sostituire solo con lo stesso modello o uno equivalente come raccomandato dal fornitore Certificazione e conformit Costrutto...

Page 8: ...kant OP DE MARKT GEBRACHT DOOR UTC Fire Security Americas Corporation Inc 3211 Progress Drive Lincolnton NC 28092 USA GEAUTORISEERDE EU VERTEGENWOORDIGER UTC Fire Security B V Kelvinstraat 7 6003 DH W...

Page 9: ...o e conformidade Fabricante COLOCADO NO MERCADO POR UTC Fire Security Americas Corporation Inc 3211 Progress Drive Lincolnton NC 28092 USA REPRESENTANTE EU AUTORIZADO UTC Fire Security B V Kelvinstraa...

Page 10: ...10 10 P N 144163999 2 ML REV D ISS 29MAR19...

Reviews: