United States Stove KP60-XH, Owner’S Instruction And Operation Manual

Page: 35 / 48

14
© 2021 U nited S tat es Sto ve C ompany
INSTR UCTIONS D ’UTILISATION INS TALL ATION
VÉRIFICATION A VANT L A MISE EN
MARCHE
Retir ez le po t de combus tion, vérifier qu’il s oit pr opre e t
qu’auc un des orifices d’ air ne soit bouché . Nett oye z la chambre
de combus tion puis réins talle z le pot de c ombustion. Ne tto yez
la vitre de la por te si néc essair e (un chiffon s ec ou une
ser viett e en papier suffit g énéralemen t). N’ utilisez jamais de
produit s nett oyan ts abr asif s sur la vitr e ou la por te. V érifiez le
combus tible dans la trémie , et r emplisse z-la si néc essair e.
CONS TRUIRE UN FEU
N’utilis ez jamais de grille ou a utre mo yen de s upporter le
carbur ant. U tilisez uniquemen t le pot de c ombustion f ourni
avec c e radia teur . Le c ouver cle de la trémie doit ê tre f ermé pour
que l’unit é puisse alimen ter des gr anulés. Pendan t la période de
démarrag e:
• A ssur ez- vous que le pot de combus tion ne con tient pas de
granulés.
• N’ ouvrez P AS la por te de vis ualisation.
• N’ ajout ez P AS de gr anulés dans le pot de c ombustion à la
main.
REMARQ UE: A u cour s des premier s incendies, v otr e poêle
émettr a une odeur lorsque la pein tur e à haut e tempér atur e
durcit ou de viendra a ssais onnée au mé tal. L e maintien de pe tits
incendies minimis era c ela. É vitez de plac er des articles s ur la
cuisinièr e pendant c ett e période car la pein tur e pourrait ê tre
affec tée . Les t enta tives pour a tteindr e des débits de chaleur
dépass ant les spécific ations de c oncep tion du récha uffeur
peuven t entr aîner des dommages permanen ts a u récha uffeur .
IGNITEUR
1. Remplis sez la tr émie et ne tto yez le po t de combus tion.
2. Appuy ez s ur le bouton «Mar che / Arr êt». A ssur ez- vous
que le voy ant v ert s’ allume.
3. Ajus tez la vites se d’ alimenta tion au rég lage s ouhaité en
appuyan t sur le bout on «Av ance du niv eau de chaleur ».
Si le f eu ne démarr e pas dans 12 minutes, appuyez sur «Mar che
/ Arr êt», a ttende z quelques minutes, dé gag ez le po t de
combus tion et r ecommenc ez la pr océdur e.
OU VERTURE DE L A POR TE
AVER TISSEMENT :
• NE FAITE S PAS F ONCTIONNER V OTRE P OÊLE AVE C LA
POR TE VUE OU VERTE. L A TARIÈRE N’ ALIMENTERA
PAS DE GR ANULÉS D ANS CES CIR CONS TANCE S ET
UN PROBLÈME DE SÉ CURITÉ PEUT PR OVOQ UER DES
ÉTINCELLES O U DES FUMÉE S ENTRANT D ANS LA
PIÈCE.
• LA P ORTE DOIT ÊTRE FERMÉE ET S CELLÉE PENDANT
LE FONC TIONNEMENT.
Si la por te es t ouver te pendan t le fonc tionnement du poêle ,
elle doit êtr e ref ermée dans les 30 s econdes, sinon le poêle
s’ét eint. S i le poêle s’ét eint, appuy ez s ur l’in terr upteur ON/ OFF
pour le redémarr er. L e poêle doit êtr e complè temen t arrêt é et
débranché a van t de pouvoir ê tre r edémarré.
VENTILATEUR DE L A PIÈCE
Lor s du démarrag e du poêle, le v entila teur de la pièc e ne se me t
pas en mar che tan t que l’échang eur thermique du poêle n ’es t
pas cha ud. Cela pr end habituellemen t envir on 10 minutes apr ès
le démarrag e.
SI LE POÊLE MANQ UE DE GRANULÉ S
Le f eu s’ét eint; le mo teur de la t arière e t les ven tilateur s res ten t
en fonc tionnement jus qu’à c e que le poêle ait refr oidi. Cela peut
prendr e 30 minut es ou plus, en fonc tion de la chaleur résiduelle
dans l’appar eil. Apr ès l’arr êt des c omposan ts du poêle , tous les
témoins de l’écr an s’é teignen t et l’ écran à deux chiffres affiche
« E3 » en clignotan t.
RECHAR GE EN COMB USTIBLE
AVER TISSEMENT :
• LA TRÉMIE ET LE C OU VERCLE D U POÊLE S ONT
CHAUD S PENDANT LE F ONCTIONNEMENT ; V OU S
DEVEZ TO UJO URS PR OTÉ GER VO S MAINS LOR S DU
REMPLISSA GE DU P OÊLE.
• NE TO UCHEZ P AS A UX S URFACE S CHAUDE S DU
POÊLE. ENSEIGNEZ A UX ENF ANTS LE S DANGER S
DES P OÊLES À HA UTE TEMPÉRATURE. LE S JEUNES
ENFANT S DOIVENT ÊTRE SUR VEILLÉS L ORSQ U’ILS
SE TRO UVENT D ANS LA MÊME PIÈCE Q UE LE P OÊLE.
• NE PLA CEZ JAMAIS V OTRE MAIN PRÈ S DE LA
TARIÈRE L ORSQ UE LE POÊLE E ST EN MAR CHE.
• NOU S VO US RE COMMANDONS DE NE P AS L AISSER
LA TRÉMIE T OMBER EN DESS OU S DU 1/ 4 PLEIN.
AVER TISSEMENT :
• GARDEZ LE CO UVER CLE DE LA TRÉMIE FERMÉ À
TO UT MOMENT, S AUF PEND ANT LE REMPLISSA GE.
• NE REMPLISSEZ P AS TR OP LA TRÉMIE.
AVER TISSEMENT DE S ABO TAGE
Ce poêle à bois a un t aux de c ombustion f aible minimum, défini
par le fabric ant, qui ne doit pa s êtr e modifié. Il es t con trair e à la
rég lementa tion fédér ale de modifier ce par amètr e ou d’utilis er
ce r adiateur à bois d’ une manière non c onforme a ux instr uctions
d’utilis ation de c e manuel.
PROCÉD URE D’ARRÊT
Pour arrêt er le poêle, il s uffit d’appuy er sur la touche « PO WER
» du table au d’ afficha ge. L e témoin v ert r epass e au roug e
lorsqu’ on appuie sur la t ouche « PO WER ». Le mo teur de la