background image

5

GB/CY

Comb Binding Machine

Safety precautions

 

This machine has been developed for punching 
paper and plastic sheets and for binding these 
materials with plastic binding combs. It must be 
used solely for this purpose and inaccordance 
with these operating instructions.

 

Always make a test with scrap paper before 
punching the original document.

 

Empty the waste container regularly.

 

Do not attempt to exceed the maximum punching 
quantity of 12 sheets.

 

Technical data

Operation:

manual

Punch system:

21 / 4 holes

Paper sizes:

up to A4

Max. hole capacity:

12 sheets (80 g / m²)

Max. binding capacity: 350 sheets
Net weight:

3.7 kg

Dimensions:

390 x 260 x 160 mm

 

Description

A Punching and binding lever
B

Paperguide for paperformat when punching

C Punching slot
D   Binding mechanism for comb opening and closing
E

Measuring gauge for determining comb size

F

Waste container

G Slot for ring binder hole punching

 

How to use

1. Setting up the machine

   

Place the machine on a stable surface.

2. Punching and binding

   

Lay the paper on the adjustable paperguide B.

   

Punching Test the punching result with a piece 
of scrap paper before you punch the original 
document.

   

Tap the paper stack on a flat surface and place 
it in the punching slot C with the pages aligned 
to the left side.

   

Press the hole punch lever A down forwards in 
order to punch holes into the paper.

3. Binding

   

Determining the binding comb size with measuring
gauge E.

   

Place the plastic binding comb in the binding 
mechanism D with the side to be opened 
uppermost.

   

Press the binding lever A far enough so that the 
binding comb is opened wide enough for the 
paper to be comfortably laid over it.

   

Place the punched paper stack onto the opened 
binding comb. Start with the front cover. To close 
the binding comb, push the binding lever A back 
to its starting position.

   

Remove the bound document.

   

Insert the paper / film here to provide it with 
4 ring binder holes.

4. Emptying the waste container

   

The waste container F is situated on the under-
side of the machine. Release the cover of the 
waste container over a waste paper bin and 
empty it. Close the waste container again.

 

Guarantee and service

3T Supplies AG, Peach Division
Chaltenbodenstr. 6
CH-8834 Schindellegi
Tel.: 00800 55 77 88 11
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.3ppp3.com

  

Disposal

   The packaging is made entirely of recy-

clable materials, which you may dispose 
of at local recycling facilities.

Contact your local refuse disposal authority for 
more details of how to dispose of your worn-out 
product.

GB/CY

4

Summary of Contents for 66068

Page 1: ...tion and Safety Notes URE AJ ZA UVEZIVANJE PLASTI NOM SPIRALOM Upute za poslu ivanje i za Va u sigurnost SPIRAL BINDEGER T Bedienungs und Sicherheitshinweise APARAT DE LEGAT CU SPIRALE Instruc iuni de...

Page 2: ......

Page 3: ...ate tekst otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama ure aja nainte de a citi instruc iunile privi i imaginile i familiariza i v cu toate func iile aparatului Klappe...

Page 4: ...aper stack on a at surface and place it in the punching slot C with the pages aligned to the left side Press the hole punch lever A down forwards in order to punch holes into the paper 3 Binding Deter...

Page 5: ...obno bu enje na papiru Otvorite paket papira na ravnoj povr ini i po stavite ga u prostor za bu enje C pri emu se paket papira namjesti na lijevu stranu Povucite dr a bu a a A naprijed prema dolje kak...

Page 6: ...e a perfora originalul efectua i o per forare de prob pe un rest de h rtie Ordona i stiva de h rtie pe o suprafa plan i pune i o n matri a de perforare C la aceasta stiva de h rtie este direc ionat n...

Page 7: ...80g m 350 3 7kg 390 x 260 x 160mm A B C D E F G 4 1 2 B C A 3 E D A A 4 4 F 3T Supplies AG Peach Division Chaltenbodenstr 6 CH 8834 Schindellegi Tel 00800 55 77 88 11 E Mail support peach info Homepa...

Page 8: ...9 BG BG 8...

Page 9: ...4 12 80g m2 350 3 7kg 390 x 260 x 160mm A B C D E F G 4 1 2 B C 3 E D A A 4 4 3T Supplies AG Peach Division Chaltenbodenstr 6 CH 8834 Schindellegi 00800 55 77 88 11 E mail support peach info Homepage...

Page 10: ...11 GR CY GR CY 10...

Page 11: ...legen Sie ihn in den Stanzschacht C wobei der Papierstapel an der linken Seite ausgerichtet wird Dr cken Sie den Locherhebel A nach vorne herunter um die Lochung durchzuf hren 3 Binden Ermitteln Sie...

Page 12: ...IAN 66068 3T Supplies AG Peach Division Chaltenbodenstr 6 CH 8834 Schindellegi Last Information Update Stanje informacija Versiunea informa iilor Stand der Informationen 06 2011 Ident No 062011 7 7...

Reviews: