2
vielen Dank für den erwerb dieses rangier-Wagenhebers. Lesen Sie vor
der Inbetriebnahme und nutzung aufmerksam die Gebrauchsanweisung
und beachten Sie strikt die genannten Hinweise. Die Befolgung dieser
Anweisungen ist notwendig, um mögliche Gefahren wie Sachschäden und
Verletzungen zu vermeiden.
Machen Sie sich vor dem einsatz des Wagenhebers mit diesem und seinen
Funktionen vertraut, damit Sie ihn richtig und vor allem sicher bedienen
können. Wenden Sie sich bei Unsicherheit und Fragen bitte an Ihren
Händler und lassen Sie sich die Bedienung erklären.
Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Verletzungen und Schäden,
die durch oder in Folge von Missachtung dieser Bedienungsanleitung ent-
stehen.
Heben Sie diese Anleitung für späteres nachschlagen auf und händigen
Sie diese mit aus, wenn Sie den Wagenheber an andere Personen weiter-
geben.
Dieser Wagenheber ist ausschließlich für das Anheben und Ablassen von
Fahrzeugen mit einer maximalen nennlast von 3000 kg (3,0 t) je Hubpunkt
konstruiert. Der Wagenheber 10026 entspricht der en 1494/A1: 2008. nur für
den privaten Gebrauch. Alle anderen Anwendungen sind unzulässig.
1. Benutzen Sie den Wagenheber nur für seinen vorgesehenen Zweck.
2. Verwenden Sie den Wagenheber nur zum Anheben und Ablassen von
Fahrzeugen. Heben Sie niemals Personen mit dem Wagenheber an!
3. Seien Sie im Umgang mit dem Wagenheber stets vorsichtig und auf-
merksam. Achten Sie beim An- und Abbau von Zubehör, wie z. B. der
Hubstange, auf Ihre Hände und Finger, es besteht Quetschgefahr.
4. Sichern Sie das zu hebende Fahrzeug vor dem Hebevorgang gegen
versehentliches Wegrollen. Ziehen Sie die Feststellbremse an und legen
Sie einen Gang ein. Blockieren Sie die nicht anzuhebenden räder mit
geeigneten Keilen.
5. Sichern Sie das angehobene Fahrzeug durch geeignete Unterstellböcke
gegen versehentliches Absinken ab.
6. Arbeiten Sie nicht unter der angehobenen Last, solange diese nicht
durch geeignete Mittel gesichert ist.
7. Stellen Sie sicher, dass sich das angehobene Fahrzeug auf dem Wagen-
heber nicht bewegen kann.
8. Setzen Sie den Wagenheber nur auf einem festen, ebenen und tro-
ckenen Untergrund ein. Auf nicht befestigten, unebenen oder feuchten/
nassen Flächen kann es leicht zum Verrutschen der Last kommen.
9. Stützen Sie das Fahrzeug immer im Mittelteil des Aufnahmebocks ab.
10. Überschreiten Sie die zulässige nennlast nicht! Die Belastung des
Wagenhebers darf 3,0 tonnen nicht überschreiten, da dieser bei einer
Überlastung (z. B. Überlastung der mechanischen eigenschaften)
beschädigt werden kann und dadurch die Personensicherheit nicht
mehr gewährleistet ist.
11. Achten Sie darauf, dass der Wagenheber zentral und stabil mit der Last-
aufnahme unter dem Hebepunkt des anzuhebenden Fahrzeugs steht.
Setzen Sie den Wagenheber nur an den vom Fahrzeughersteller mar-
kierten Hebepunkten an, lesen Sie hierzu auch die Bedienungsanleitung
Ihres Fahrzeugs. Wenden Sie sich bitte an eine autorisierte Fachwerk-
statt, wenn Sie bezüglich der korrekten Aufnahmepunkte am Fahrzeug
Zweifel haben.
Sehr geehrte
Kundin,
sehr gehrter
Kunde,
Bestimmungs-
gemäßer
Gebrauch
Sicherheitshinweise
für Wagenheber
Gebrauchsanweisung
D
10026 Bed._A5_130725.indd 2
25.07.13 14:13
