Page 1: ......
Page 2: ...are pezzi esclusivi di grande valore in cui la tradizionale abilit artigiana si unisce e si integra con un alta tecnologia elettronica Ogni nostro prodotto viene realizzato con materiali e componenti...
Page 3: ...all apparecchio Tale condensa potrebbe formarsi anche spostando l unit da un ambiente freddo ad uno caldo anche in questo caso occorre attendere alcune ore in modo che l apparecchio possa adattarsi a...
Page 4: ...e con altri dello stesso tipo e valore 4 FUNZIONAMENTO ACCENSIONE E RISCALDAMENTO ATTENZIONE E necessario che l amplificatore venga acceso soltanto dopo che tutte le connessioni sono state verificate...
Page 5: ...ohm ed alta sensibilit e bassa impedenza in media 30 35 ohm Le prime richiedono tensioni di uscita pi elevate delle seconde per ottenere la stessa pressione sonora e le seconde sono talvolta cos sensi...
Page 6: ...recchio vi sono tre fusibili Fus1 Fus2 4AT 250V Fus3 500mAT 250V Il valore del fusibile di rete 1 6AT 250V per tensioni 100V 120V o 800mAT 250V per tensioni 220V 230V 240V Tutti questi fusibili sono d...
Page 7: ...ole esclusivamente con altre dello stesso tipo selezionate ad hoc L apparecchio utilizza una valvola di tipo ECC83 12AX7 e due valvole EL84 La progettazione elettronica stata fatta per assicurare una...
Page 8: ...o 20 kohm 100 pF Sensibilit 0 67 V in ingresso per 0 33 V in uscita uscita High sensitivity 10 ohm 0 67 V in ingresso per 1 V in uscita uscita Low sensitivity 33 ohm Stadio di ingresso Pura Classe A E...
Page 9: ...acit di erogazione di corrente della porta USB del tablet sia adeguata alle necessit dell ingresso USB del SH 300mA 9 Utilizzare l ingresso USB del SH con un computer con sistema operativo Microsoft L...
Page 10: ...per dare avvio all installazione Per prima cosa il programma di installazione verificher che l ingresso USB del SH sia collegato al computer Qualora la connessione non sia stata realizzata o nel caso...
Page 11: ...USB del SH al computer oppure scollegarlo e ricollegarlo per permettere al controller USB il riconoscimento Quindi cliccare sul pulsante Next Una volta che il programma di installazione ha verificato...
Page 12: ...ntratto di licenza cliccando nel quadratino in basso a sinistra nella finestra come gi effettuato in figura 3 e cliccare poi sul pulsante Next Comparir la finestra mostrata in figura 4 nella quale l u...
Page 13: ...percorso di installazione occorre cliccare sul pulsante Install per procedere con l installazione vera e propria del driver e di tutte le componenti ausiliarie Comparir la finestra in Figura 5 in cui...
Page 14: ...Unison Research SH 14 Figura 5 Una volta completata la copiatura dei file e l aggiornamento del sistema la finestra segnaler la fine dell installazione come in figura 6...
Page 15: ...Unison Research SH 15 Figura 6 Cliccare su Next per procedere Comparir la finestra mostrata in figura 7 Premere su Finish per chiudere il programma di installazione...
Page 16: ...e il driver In questo caso si pu procedere in due modi aprire la utility di installazione applicazioni dal Pannello di Controllo e selezionare il driver per disinstallarlo oppure accedere alla directo...
Page 17: ...igura 8 Cliccare su Uninstall per procedere con la disinstallazione del driver Il processo di disinstallazione verr lanciato e comparir la finestra mostrata in figura 9 in cui una barra mostrer il pro...
Page 18: ...Unison Research SH 18 Figura 9 Al completamento della procedura di disinstallazione la finestra apparir come in figura 10 ed indicher il completamento dell operazione...
Page 19: ...Unison Research SH 19 Figura 10 Cliccare su Next per procedere Comparir la finestra mostrata in figura 11 Cliccare su Finish per chiudere l utility di disinstallazione...
Page 20: ...come periferica audio predefinita Per fare ci occorre accedere al Pannello di Controllo e lanciare la utility di configurazione dell Audio Si aprir una finestra che presenta vari tab figura 12 Selezio...
Page 21: ...liere la frequenza di campionamento di uscita necessario accedere alle propriet della periferica selezionata nel nostro caso il SH e visualizzare le propriet avanzate come mostrato in figura 13 Un men...
Page 22: ...iente Windows FooBar 2000 FooBar www foobar2000 org in grado di funzionare in tutte le modalit compatibili con l ingresso USB del SH Direct Sound Kernel Streaming WASAPI e ASIO Tralasciando l installa...
Page 23: ...tella Components del folder principale di FooBar il file per ASIO che si scarica dal sito di FooBar una applicazione che installa automaticamente la DLL nel giusto folder senza intervento manuale dell...
Page 24: ...ts sacddecoder files latest download Lo zip contiene due eseguibili entrambi da utilizzare uno per l installazione del componente per la compatibilit con i file ISO degli SACD ed un file proxy per l i...
Page 25: ...Unison Research SH 25 Figura 15 Per un funzionamento ottimale del player con i file in formato DSD opportuno configurare il tool SACD come mostrato in figura 16...
Page 26: ...Unison Research SH 26 Figura 16 Inoltre per ascoltare il DSD necessario selezionare come dispositivo di uscita il proxy DSD come indicato in figura 17...
Page 27: ...player commerciale quindi chiuso e gi dotato in origine delle funzioni necessarie per il supporto delle varie modalit di trasferimento audio e dei vari formati audio Come per FooBar tralasciamo l inst...
Page 28: ...H 28 Figura 18 Dopodich aprire la finestra della configurazione della modalit di uscita Output mode settings che ovviamente sar dedicata ad ASIO e selezionare il driver XMOS USB ASIO 2 0 ST302D come i...
Page 29: ...19 A questo punto JRiver riconosce la possibilit di gestire il DSD tramite il formato DoP DSD over PCM Dal men a tendina che si attiva cliccando sulla voce Bitstreaming selezionare la voce Custom come...
Page 30: ...di non sottocampionare i flussi di dati con frequenza di campionamento superiore a 192kHz operazione che di norma attivata per gestire correttamente i DAC che lavorano al massimo fino a 192kHz e che s...
Page 31: ...Unison Research SH 31 Figura 22 La configurazione di JRiver terminata e l utente pu ascoltare file PCM fino a 384kHz e file DSD fino a DSD128...
Page 32: ...come mostrato in figura 23 Figura 23 L utente selezioner la periferica Unison USB DAC 1 per dirigere l audio del proprio computer Apple sull ingresso USB del SH Il sistema operativo OSX permette all...
Page 33: ...in tempo reale In questo caso occorre utilizzare un player in grado di disabilitare questa funzione del sistema Ve ne sono numerosi sia gratuiti che a pagamento Configurazione di un player in ambiente...
Page 34: ...o ALSA non occorre alcun driver in quanto ALSA supporta nativamente la USB Audio Class 2 0 Per utilizzare l ingresso USB del SH con un computer dotato di sistema operativo Linux sufficiente accedere a...
Page 35: ...l audio A titolo di esempio si riporta la configurazione del player Audacious molto usato in ambiente Linux Come mostrato in figura 27 occorre accedere alle preferenze di Audacious e selezionare Uscit...
Page 36: ...Unison Research SH 36 Figura 27...
Page 37: ...6 6 Sicurezza e manutenzione pag 7 7 Caratteristiche tecniche pag 8 8 Utilizzo DAC e ingresso USB pag 9 9 utilizzo e configurazione in Windows pag 9 10 utilizzo e configurazione in Apple pag 32 11 ut...
Page 38: ...d quality standards Please read and observe all warnings and instructions in this owner s manual and all those marked on the unit to get the best performances from your new SH for many years to come 1...
Page 39: ...allow the connecting cables sufficient room to bend without crimping or strain and we strongly recommend not placing the device directly onto a power amplifier or in general close to a heat source 3...
Page 40: ...ked Before switching on ensure that the volume control is at zero fully anti clockwise and allow it to remain in that position until the warm up phase is complete about 1 minute The working temperatur...
Page 41: ...Unison Research SH 41 FRONT PANEL 1 SELECTOR KNOB 2 POWER ON LED 3 VOLUME KNOB 4 SENSITIVITY IMPEDANCE SWITCH 5 OUTPUT CONNECTORS parallel connected 6 MAIN SWITCH ON THE SIDE...
Page 42: ...hree fuses Fus1 Fus2 4AT 250V Fus3 500mAT 250V The value for the main fuses is 1 6AT 250V for 100V 120V mains voltage 80mAT 250V for 220V 230V 240V mains voltage These fuses are all 5 x 20mm glass fus...
Page 43: ...r is in the OFF position Valve replacement should be carried out using only valves of the same type and matched in pairs The SH uses one ECC83 12AX7 valve and two EL84 valves The amplifier has been de...
Page 44: ...out Low sensitvity on 33 ohm Input impedance 20 kohm 100 pF sensitvity 0 67 V High sensitvity 10 ohm load 0 33 V out Low sensitvity 33 ohm load 1 V out Input stage Pure Classe A ECC83 12AX7 Output sta...
Page 45: ...sed devices with certain players are able to work with a USB device without the need for an additional driver user space mode and some iPads provided with the Camera Connection Kit can also drive this...
Page 46: ...n the user could be asked to confirm the permission for the program to modify the system Give confirmation Once this operation when required is performed the window in Figure 1 will appear Figure 1 Fo...
Page 47: ...USB input to the computer or disconnect and reconnect it to allow the USB controller to properly recognize it Then click the Next button Once the installation program has confirmed the presence of the...
Page 48: ...the license agreement terms by clicking on the checkbox in the lower left of the window as shown in Figure 3 then click the Next button The window shown in Figure 4 will appear in which the user may i...
Page 49: ...lation path is chosen or confirmed the user needs to click the Install button to proceed with the driver and ancillary components installation The window shown in Figure 5 will appear in which a progr...
Page 50: ...Unison Research SH 50 Figure 5 When the process has finished the window will announce the installation has completed as shown in Figure 6...
Page 51: ...Unison Research SH 51 Figure 6 Click the Next button to proceed The window shown in Figure 7 will appear Click Finish to terminate the installation program...
Page 52: ...in reasons to uninstall the driver The uninstall process can be started in two ways by opening the applications installation utility and selecting the driver for uninstall or by accessing the driver f...
Page 53: ...Unison Research SH 53 Figure 8 Click the Uninstall button to launch the driver uninstall process The window shown in Figure 9 will appear in which a progress bar will show the uninstall progress...
Page 54: ...Unison Research SH 54 Figure 9 Once completed the window shown in Figure 10 will announce the successful uninstall...
Page 55: ...Unison Research SH 55 Figure 10 Click the Next button to proceed The window shown in Figure 11 will appear Click Finish to terminate the uninstall program...
Page 56: ...sary to choose the SH as your predefined audio peripheral To do that you need to access the Sound configuration utility in the Control Panel A window with various tabs will appear Select the Playback...
Page 57: ...ipheral in this case the SH and show the advanced properties as shown in Figure 13 A drop down menu will allow for choosing the desired sampling frequency between 44 1kHz and 192kHz the latter being t...
Page 58: ...tware that s able to operate with all the modes that are compatible with the SH USB input Direct Sound Kernel Streaming WASAPI and ASIO The installation of the program is beyond this manual s scope we...
Page 59: ...into the Components subfolder inside the FooBar main folder the ASIO file which is downloaded from FooBar website is an auto installing program which automatically installs the DLL in the correct fol...
Page 60: ...net projects sacddecoder files latest download The zip archive contains two executable files both to be used one to install the component for SACD ISO files compatibility and one proxy file to send D...
Page 61: ...Unison Research SH 61 Figure 15 For best operation of the player with DSD files it is advisable to setup the SACD tool as shown in Figure 16...
Page 62: ...Unison Research SH 62 Figure 16 Iit is necessary to select the DSD proxy as the output device to listen to DSD files as indicated in Figure 17...
Page 63: ...ayer in Windows JRiver Media Center JRiver Media Center www jriver com is a commercial player therefore is a closed solution and provided from the scratch with all the necessary features to support th...
Page 64: ...rogram installation Access JRiver options window and select ASIO as Output mode in Audio Figure 18 Then open the configuration window of output mode Output mode settings that is obviously devoted to A...
Page 65: ...ch SH 65 Figure 19 JRiver is now able to handle DSD by the DoP DSD over PCM format From the drop down menu that shows up by clicking on the Bitstreaming item select the Custom value as shown in Figure...
Page 66: ...ers Figure 21 Set parameters as shown in Figure Figure 21 The configuration procedure is almost done but it s still necessary to tell JRiver not to down sample data that s streamed with a sampling fre...
Page 67: ...e DSP and output menu item and set the parameter about handling of files with sampling frequency more than 192kHz as shown in Figure 22 JRiver configuration is done and you can now listen to PCM files...
Page 68: ...one of its USB ports and is listed amongst the output audio devices as shown in Figure 23 Figure 23 The user must select the Unison USB DAC 1 peripheral to send her his computer s audio to the SH USB...
Page 69: ...output may not be desirable when listening to a playlist made of files with different sampling frequencies In this case a player capable of disabling this system feature must be used Many such players...
Page 70: ...under Apple OSX Audirvana Audirvana is a latest generation player which allows for listening to DSD files with DSD compatible devices such as the SH USB input To use Audirvana at its best set the vari...
Page 71: ...wn in Figure 26 Figure 26 Configuring a player under Linux Audacious Of course even with Linux it could be necessary to select the SH USB input as predefined audio output peripheral As an example the...
Page 72: ...Unison Research SH 72 Figure 27...
Page 73: ...urement of radio disturbance characteristics of broadcast receivers and associated equipment EN 61000 3 2 1995 and subsequent modifications Electromagnetic compatibility Part3 Limits Section 2 Limits...
Page 74: ...ce pag 43 7 Technical specifications pag 44 8 Use of USB DAC pag 45 9 Use of USB with Microsoft sperative system pag 46 10 Use of USB with Apple computer pag 68 11 Use of USB on Linux computer pag 70...
Page 75: ...nie wobec innych odpad w U ytkownik powinien odes a zu yty produkt do specjalnego centrum zajmuj cego si zbieraniem utylizacj wy ej wymienionych odpad w albo zwr ci do punktu sprzeda y gdzie dany prod...
Page 76: ...n sende produktet til avfallsortering p egent sted for denne typen spesialavfall eller returnere produktet til forhandleren hvor produktet opprinnelig ble kj pt hvis det skal erstattes med et nytt til...
