UnionSpecial 81500B2, Instructions And Illustrated Parts Manual, Page: 35 / 68

35
NOTE: Bushings marked with an asterisk are cemented in
the bed casting. Instead of single bushings we
recommend to order the following
repair sets which
include the required amount of bushings with
engineering adhesive and instructions.
NOTA: Bocinas marcadas con asterisco estan cementadas
en la cama de la máquina. En lugar de bocinas ordina-
rias, recomendamos ordenar los siguientes
Juegos de
reparación , que incluyen las cantidades necesarias de
bocinas, pega no permanente e instrucciones.
Ref. No.
Ref. No. Part No.
Parte No.
Description Descripción
Amt. Req.
Cant.Req.
BUSHING, SIGHT FEED OILER, OILERS
BOCINAS Y PARTES DE LUBRICACION
1*
2*
3
4
5
6
7
8
9
10
11*
12*
13
14
15
16
17*
18*
19
20
21
22
23
24
25
26*
27
28
29
30
31
32
33
34
35*
36
37
38
39
40
41
42
43
80862
81373A
80293A
22894K
22894J
666-79
80846
89
80644
88
80640EA
80694DA
M129KR
TR118
999-216E
95861
80692EA
81240DA
29111C
81261
81260
15465F
88B
12987A
22539
80694DB
80885
80885C
22596D
999-106D
80885B
22891
80885A
HA81
HA95
81394BA
M129KD
21380V
666-197
80689C
80689D
15430L
WO3
Presser Bar Bushing
Needle Bar Bushing
Oil Distributor
Spot Screw, headless
Set Screw
Sight Feed Oiler
Bushing for needle lever shaft
Spot Screw, headless
Plug Screw
Set Screw
Bushing, left for upper feed drive shaft
Bushing, right for upper feed drive shaft
Sticker "OIL"
Transfer
Plug
Screw
Bushing for feed rocker shaft
Bushing for looper driver rocker shaft
Bushing and Cone Shaft Assembly for
looper lever
Bushing
Cone Shaft
Cone
Set Screw
Nut
Plug Screw
Bushing for crankshaft, left
Ball Bearing Assembly for crankshaft
Retaining Ring
Screw
Deep Groove Ball Bearing
Hub
Screw
Housing
Spot Screw, headless
Set Screw
Bushing for crankshaft, middle
Transfer MIRAKLES
Style Plate
Grooved Drive Pin
Spring Valve Oiler
Spring Valve Oiler
Felt
Rayon / Wool
Bocina de la barra del pie prensatelas
Bocina de la barra de aguja
Distribuidor de aceite
Tornillo de punto fijo, sin cabeza
Tornillo de sujeción
Aceitera
Bocina del eje de la palanca de la aguja
Tornillo de sujeción sin cabeza
Tornillo tapa
Tornillo de sujeción
Bocina, izq. impulsor palanca alimentadora
Bocina, der. impulsor palanca alimentadora
Calcomanía "ACEITE" (ÖIL)
Calcomanía Union Special
Tapón
Tornillo
Bocina eje oscilante del alimentador
Bocina accionador del eje del looper
Conjunto Bocina y cono accionador palanca
del looper
Bocina
Cono accionador
Cono
Tornillo de sujeción
Tuerca
Tornillo tapa
Bocina del cigüeñal, izquierda
Conj. Cojinete de bolas del cigüeñal
Anillo retenedor
Tornillo
Cojinete de bolas de canal profundo
Manguito
Tornillo
Chumacera
Tornillo de sujeción, sin cabeza
Tornillo de sujeción
Bocina del cigüeñal, media
Calcomanía MIRAKLES
Placa estilo de la máquina
Pasador
Válvula aceitera
Válvula aceitera
Fieltro
Rayón / Lana
4
2
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
4
1
1
3
2
2
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
3
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
3
6
1
1
29916RED
29916REF
29916REM
29916REL
29916RER
29916RET
Presser Bar Bushings (Ref. No. 1)
Needle Bar Bushings (Ref. No. 2)
Bushings for upper feed drive shaft
(Ref. Nos. 11 and 12)
Bushings for feed drive shaft
(Ref. No. 17)
Bushings for looper drive rocker shaft
(Ref. No. 18)
Bushings for crankshaft (Ref. Nos. 26
and 36)
Bocinas para pie prensatelas (Ref. No. 1)
Bocinas barra de aguja (Ref. No. 2)
Bocinas para transporte superior
(Ref. Nos. 11 y 12)
Bocinas para Eje oscilante del alimentador
(Ref. No. 17)
Bocinas para eje de movimiento del looper
(Ref. No. 18)
Bocinas del cigüeñal (Ref. No. 26
y 36)
IMPORTANT! When cementing align the oil holes in the
bushings with the oil holes in the bed
casting!
NOTA! Cuando use la pega no permanente, ali-
nee los huecos del aceite en las bocinas
con los huecos en la cama de la carcasa!
1
1
1
1
1
1
1