background image

14

Use

Winding

Crown in position

 I, not pulled out

Manual winding is necessary if you have not worn your 
watch for some considerable period of time. To restart 
it, you only need to turn the crown a few times (clock-
wise), or to tilt your watch from side to side a few 
times. To restore your watch’s 46 hour power reserve, 
around 32 turns of the crown (forward) are required.
When wearing your watch, the automatic device winds 
it every time you move your wrist. 
Notes

The accuracy may be influenced by the wearing 

 

conditions. There is no stop of the crown at full winding.

Setting the time

Crown in position

 III, pulled out

Pull the crown out to position 

III carefully; the sec-

onds hand (

3) will stop. Turn the crown forwards or 

backwards to the desired time, and then push it back 
into the rest position 

I.

Once the hour hand passes the 12 o’clock position, 
you can see if it is indicating midnight (date and day will 
change) or midday (date and day will not change).

Summary of Contents for U 7751 A

Page 1: ...wurden hochwer tigste Materialien und Komponenten verwendet um sie gegen Erschütterungen Temperaturschwankungen Wasser und Staub zu schützen Ihre Uhr ist mit einem beidseitig entspiegel ten Saphirglas sowie einem mechanischen Chronographenwerk U 7751 A mit automatischem Aufzug Tageskorrektor bei 10 Uhr und Mondphase ausgestattet Für eine langjährige einwandfreie und präzise Funktion Ihrer Uhr soll...

Page 2: ...Technische Daten Mechanisches Chronographenwerk U 7751A mit automatischem Aufzug Tageskorrektor bei 10 Uhr und Mondphase Anzahl Rubine 25 28 800 Halbschwingungen Stunde Gangreserve ca 46 Stunden U 7751 A ...

Page 3: ...utenzähler Chronograph 11 12 Stundenzähler Chronograph 12 Start Stopp Drücker Chronograph 13 Nullstelldrücker Chronograph 14 Krone mit 3 Positionen I Ruhestellung und Aufzugsposition II Position für Datumsschnellkorrektur Monats und Mondphasenkorrektur III Zeigerstellposition mit Sekundenstopp und Datums und Wochentagswechsel bei Mitternacht 15 Korrektor Wochentagsschnellkorrektur Anzeigen Funktio...

Page 4: ...urch die automatische Aufzugs vorrichtung aufgezogen Bemerkungen Die Ganggenauigkeit kann durch die Tragebedingungen beeinflusst werden Der Vollaufzug ist nicht durch Sperren der Krone spürbar Einstellen der Uhrzeit Krone in der Position III herausgezogen Ziehen Sie die Krone vorsichtig in die Position III heraus wobei der Sekundenzeiger 3 gestoppt wird Drehen Sie die Krone zum Einstellen der gewü...

Page 5: ...lgt durch den Zeiger 5 und die Monatanzeige durch den Anzeiger 7 Nach Monaten mit weniger als 31 Tagen muss eine manuelle Datums und Monatskorrektur vorgenommen werden Ziehen Sie die Krone in die Position II heraus und dre hen Sie sie bis zur Anzeige des gewünschten Datums und Monats im Gegenuhrzeigersinn Drücken Sie die Krone wieder in die Ruhestellung I Während dieses Vorgangs geht Ihre Uhr weit...

Page 6: ...Uhr weiter und braucht keine Zeigernachstellung Wichtig Die Korrektur der Mondphase kann nicht zwischen 3 Uhr morgens und 4 Uhr morgens vorgenommen werden Korrektur des Wochentages Drehen Sie die Scheibe durch wiederholtes Drücken auf den Korrektor 15 bis zur Anzeige des gewünsch ten Wochentags 6 vorwärts Während dieses Vorgangs geht Ihre Uhr weiter und braucht keine Zeigernachstellung Wichtig Die...

Page 7: ...Betätigen Sie den Start Stopp Drücker 12 erneut um diese zu stoppen Der Chronograph setzt bei erneutem Betätigen des Start Stopp Drückers 12 die Zeitmessung fort addierte Zeiten Durch Betätigen des Drückers 13 werden die drei Chronographenzeiger 9 10 und 11 auf null zurückgestellt Verwendung ...

Page 8: ...n Fachhändler oder autorisierten Vertreter überprüfen zu lassen Um einen einwandfreien Kundendienst und die Gültigkeit der Garantie sicher zustellen wenden Sie sich stets an einen offiziellen Vertreter oder einen autorisierten Fachhändler Vorsichtsmaßnahmen für dieWasserdichtigkeit Ihre Uhr ist wasserdicht aber sie kann aufgrund eines Stoßes ihre Wasserdichtigkeit verlieren ohne dass sie dies beme...

Page 9: ...LASHÜTTE SA watch is protected against shocks temperature variations water and dust Its sapphire crystal has a double sided anti reflective coating and it is driven by a mechanical movement chronograph U 7751 A with automatic winding day corrector at 10 o clock and moon phase To ensure perfect and accurate running for many years to come we recommend you attentively follow the advice given in these...

Page 10: ...51 A Technical specifications Mechanical movement chronograph U 7751 A with automatic winding day corrector at 10 o clock and moon phase Number of jewels 25 28 800 vibrations hour Power reserve Approx 46 hours ...

Page 11: ...graph 10 30 minute counter chronograph 11 12 hour counter chronograph 12 Start Stop push button chronograph 13 Reset push button chronograph 14 3 position crown I Rest and winding position II Rapid date month and moon phase correc tion position III Time setting position with stop second and midnight date and day change 15 Corrector rapid day correction Display Functions ...

Page 12: ...earing your watch the automatic device winds it every time you move your wrist Notes The accuracy may be influenced by the wearing conditions There is no stop of the crown at full winding Setting the time Crown in position III pulled out Pull the crown out to position III carefully the sec onds hand 3 will stop Turn the crown forwards or backwards to the desired time and then push it back into the...

Page 13: ...date is indicated by the hand 5 and the month in the aperture 7 You will need to re set the date and month manually after months with less than 31 days Pull the crown out to position II and turn it counter clockwise until it displays the desired date and month Push the crown back into the rest position I During this operation your watch will continue running so the time will not need to be re set ...

Page 14: ...ur watch will con tinue running so the time will not need to be re set Important Moon phase correction is impossi ble between 3 a m and 4 a m Day correction Press the corrector as many time as needed 15 to move the disc forward until the desired day is dis played in the aperture 6 During this operation your watch will continue running so the time will not need to be re set Important Day correction...

Page 15: ...o start the chronograph Press the Start Stop push button 12 again to stop it The chronograph will resume if the Start Stop push button 12 is pressed again added times or the three chronograph hands 9 10 and 11 will return to zero if push button 13 is pressed Use ...

Page 16: ...r strong magnetic fields We recommend you have your watch inspected every 3 to 4 years by your approved dealer or agent For an irreproachable maintenance service and to ensure the warranty remains valid always approach an approved dealer or agent Water resistance precautions Your watch is water resistant but following a shock it may lose its water resistance without you realising Water resistance ...

Reviews: