background image

Pour toute 

assistance, appeler 

le 1.800.762.1142. 

Ne pas 

retourner au 

point de 

vente.

page 

Quincaillerie

A

Vis

Nickelée, à tête bombée Phillips 

M5x12

6 pcs

B

Vis

Nickelée, à tête bombée Phillips 

M6x12

4 pcs

C

Boulon à ailettes

Galvanisé, M6x12

1 pc

D

Écrou à oreilles 

Acier, M5

6 pcs

E

Écrou à oreilles 

Acier, M6

10 pcs

F

Rondelle

Galvanisée, ø5

6 pcs

G

Rondelle

Galvanisée, ø6

10 pcs

H

Rondelle

Résistante à la chaleur, ø6

12 pcs

I

Rondelle de 

blocage

Galvanisée, ø5

6 pcs

J

Rondelle de 

blocage

Galvanisée, ø6

10 pcs

K

Goupille

Galvanisée, ø5 x 30

2 pcs

L

Goupille fendue

Acier, ø1,4 x 30

2 pcs

Outils requis pour l’assemblage (non fournis)

Tournevis cruciforme Phillips nº 2

 

 

1 pc

4

1

8

11

16

Liste des pièces 

1

Poignée du couverc

le 

55-09-237

2

Couvercle

55-09-236

3

Grille de cuisson

55-09-232

4

Diffuseur de chaleur

55-09-231

5

Brûleur

55-14-711

6

Charnière supérieure (2)

55-14-712

7

Charnière inférieure (2)

55-14-736

8

Réflecteur de chaleur

55-09-240

9

Chapeau de protection 

anti-vent

55-09-254

10

Cuve

55-09-230

11

Poignée la

térale (2)

55-09-240

12

Support du diffuseur de 

chaleur (2)

55-09-235

13

Soupape de commande 

(régulateur)

55-14-720

14

Verrou

15

Pied gauche

55-14-721

16

Pied droit

55-09-243

Vue éclatée 

2

3

14

9

15

10

13

5

12

11

12

7

6

Summary of Contents for GBT904W-C

Page 1: ...uture reference If you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and save for future reference WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any enclosure...

Page 2: ...ces at least 21 inches 53 cm away from the grill at all times DO NOT use this grill or any gas product under any overhead or near any unprotected combustible constructions It is essential to keep the...

Page 3: ...Washer 6 Zinc Plated 10 pcs K Pin 5 x 30 Zinc Plated 2 pcs L Cotter Pin 1 4 x 30 Steel 2 pcs Tools Required for Assembly Not Included 2 Phillips Head Screwdriver 1 pc 4 1 8 11 16 Parts List 1 Lid Han...

Page 4: ...onnections by hand first Once the step is completed go back and fully tighten all hardware Follow all steps in order to properly assemble your product To complete assembly you will need 1 Leak Detecti...

Page 5: ...1142 for assistance Do not return to place of purchase page no 5 8 Attach Lid K x 2 L x 2 6 Attach Legs B x 4 E x 4 G x 4 J x 4 7 Attach Heat Reflector Burner Wind Guard and Regulator Control Valve C...

Page 6: ...904W C Assembly Instructions continued 10 Lock Lid Unlock Lid 11 Fold Up Legs Note Always lock lid before folding legs Unfold Legs Note Always open legs completely and are secured in place before ligh...

Page 7: ...Lubricate the threads of the regulator valve with petroleum jelly insert the gas tank into the regulator valve and hand tighten firmly Figure 1b 3 Test for leaks Checking for Leaks Burner Connection...

Page 8: ...ce or service by you or any third party or failure to perform normal and routine maintenance on the product as set out in this owner s manual In addition the Limited Warranty does not cover damage to...

Page 9: ...Contact 1 800 762 1142 for assistance Do not return to place of purchase page no 9...

Page 10: ...Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No GBT904W C...

Page 11: ...Barbecue d ext rieur au propane mod le n GBT904W C...

Page 12: ...le br leur La flamme s teint Vent fort ou bourrasques Pr sentez l avant du barbecue face au vent ou augmentez la hauteur de la flamme La bouteille de propane est presque vide Remplacez la bouteille d...

Page 13: ...icant vous demandera sans doute une preuve raisonnable d achat dat e veuillez donc conserver votre facture ou votre re u Cette garantie limit e se limitera la r paration ou au remplacement de pi ces a...

Page 14: ...ll Reportez vous l illustration 3 5 R glez le bouton de r glage sur LOW minimum 6 Fixez une allumette la tige d allumage fournie afin d allumer manuellement le br leur Acc dez au br leur par le trou s...

Page 15: ...le couvercle 11 Repliez les pieds Remarque Assurez vous de toujours verrouiller le couvercle avant de replier les pieds D pliez les pieds Remarque Assurez vous de toujours ouvrir compl tement les pied...

Page 16: ...s retourner au point de vente page 5 8 Fixez le couvercle K x 2 L x 2 6 Fixez les pieds B x 4 E x 4 G x 4 J x 4 7 Fixez le r flecteur de chaleur le br leur le chapeau de protection anti vent et la sou...

Page 17: ...serrez toute les fixations et la visserie en premier puis une fois l tape termin e serrez les compl tement Suivez toutes les tapes dans l ordre afin d assembler correctement cet article Pour effectue...

Page 18: ...vanis e 5 x 30 2 pcs L Goupille fendue Acier 1 4 x 30 2 pcs Outils requis pour l assemblage non fournis Tournevis cruciforme Phillips n 2 1 pc 4 1 8 11 16 Liste des pi ces 1 Poign e du couvercle 55 09...

Page 19: ...autres liquides et vapeurs inflammables S assurer que toute surface et mati re combustible se trouve toujours une distance minimum de 53 cm 21 po du barbecue NE PAS utiliser ce barbecue sous un abri u...

Page 20: ...la norme ANSI Z223 1 NFPA 54 le Code d installation du gaz naturel et du propane CSA B149 1 ou le Code de stockage et de manipulation du propane B149 2 ou la norme pour v hicules r cr atifs ANSI A 119...

Reviews: