MANUALE DI ISTRUZIONI / INSTRUCTION MANUAL
RADIATORI REMOTI / DRY COOLERS
RAN-RAL - Rev 1.0. - 11-10-2002 IT - EN
21 (32)
TRANSPORT - POSITIONING ON SITE
The dry cooler leaves the factory in perfect condition, at the moment of delivery its condition should be carefully
checked and any damage which might have been caused in transit should be notified in writing to the haulier.
During transit and positioning on site:
•
Do not overturn or lean the dry cooler on its side.
•
Before removing the packaging carry the dry cooler to the nearest possible point to the actual installation
location by using a pallet truck or a forklift securing the unit to ensure that it does not fall off.
•
remove all packing with care, make sure that the unit is not damaged in any way.
The symbols shown on the unit packaging conform to ISO7000 standards. Their meaning is explained in the
table below.
SYMBOL
MEANING
SYMBOL
MEANING
FRAGILE: handle with care.
THIS SIDE UP shows the
orientation of the unit.
PROTECT AGAINST MOISTURE:
the packed unit must be stored in
a dry place.
TEMPERATURE LIMITS: the
unit must not be stored outside
these limits.
CENTRE OF GRAVITY: shows the
centre of gravity of the packed
unit.
NO HOOKS: do not use hooks
to lift the packed unit.
KEEP AWAY FROM HEAT: the
unit must be kept away from heat
sources.
DO NOT STACK
DIMENSIONS AND WEIGHT
See drawing DIUI ........... attached.
INSTALLATION
Position the dry cooler in the open air out of direct sunlight.
It can be installed:
•
with
horizontal air discharge
for best protection (from snow or from objects falling from above) and easier
maintenance; in this configuration the dry cooler must be protected from the wind which could interfere with
the operation of the fan;
•
with
vertical air discharge
; this configuration is recommended for installation in windy locations or where a
horizontal air flow would be easily obstructed, available with optional leg kit Leg kit includes assembly
instructions.
Position the dry cooler on a solid, level surface.
Fix the dry cooler down using the appropriate bolt holes in the base (horizontal air discharge) or in the bottoms
of the legs (vertical air discharge)
опубликовано topclimat.ru
