background image

12

ligne, tel que le détermine le nombre ‘REN’ total 

(la somme de tous les numéros ‘REN’ de vos 

appareils), nous vous suggérons de communiquer 

avec votre compagnie de téléphone locale.  Si 

cet appareil a été homologué après le 23 juillet 

2001, le nombre ‘REN’ de cet appareil apparaît 

sur la plaque signalétique dans le format US:

AAAEQ##TXXXX.  Les chiffres représentés par 

les ‘##’ sont le nombre ‘REN’ sans point décimal 

(par exemple, le 03 est un numéro ‘REN’ de 0.3).  

Pour les produits homologués avant cette date, 

le numéro ‘REN’ est indiqué séparément sur la 

plaque.
Si cet appareil nuit au réseau de la compagnie 

téléphonique, celle-ci vous avertira à l’avance 

qu’elle devra peut-être supprimer temporairement 

votre service afin d’effectuer des travaux 

d’entretien.  Mais si elle ne peut pas vous 

prévenir à l’avance, la compagnie de téléphone 

vous avertira dès qu’elle le pourra.  De plus, 

elle vous avisera de vos droits de porter plainte 

auprès de la FCC si vous le jugez nécessaire. 

La compagnie de téléphone peut apporter des 

changements à ses installations, équipements, 

opérations ou procédures pouvant affecter le 

fonctionnement des appareils et dispositifs 

téléphoniques sur le réseau.  Si ceci se produit, la 

compagnie téléphonique vous donnera un préavis 

pour vous permettre d’apporter les changements 

nécessaires afin de conserver un service 

ininterrompu.
Veuillez suivre les instructions se rapportant 

aux réparations et entretiens, s’il y a lieu (par 

exemple, en suivant les instructions relatives au 

remplacement des piles); sinon, ne substituez 

pas ou ne réparez pas les pièces de l’appareil à 

moins que cela ne soit mentionné dans ce guide. 

Tout raccord à une ligne partagée est assujetti à 

une tarification de l’État.  Communiquez avec la 

commission des services publics de l’État ou la 

fonction publique pour plus de renseignements 

à ce sujet.  Cet appareil est compatible avec les 

appareils auditifs.
Si vous éprouvez des difficultés avec le 

fonctionnement de cet appareil, veuillez 

communiquer avec le département du service 

technique d’Uniden, en composant le : 800-

297-1023.  Si cet appareil nuit au réseau de 

la compagnie téléphonique, celle-ci peut vous 

demander de le débrancher jusqu’à ce que le 

problème soit réglé. 
AVIS : Selon les rapports de la compagnie 

de téléphone, les pointes de tension CA, 

particulièrement celles provenant de la foudre, 

sont très destructives envers les équipements 

téléphoniques raccordés aux sources 

d’alimentation CA.  
Pour minimiser les dommages causés par ce 

type de survoltage, nous vous recommandons 

d’installer un limiteur de surtension.  
Toutes les modifications et altérations apportées 

à cet appareil, si elles ne sont pas expressément 

approuvées par Uniden, ou l’utilisation de cet 

appareil d’une façon qui n’est pas décrite dans ce 

guide d’utilisation, peuvent vous retirer le droit de 

faire fonctionner celui-ci.
Cet appareil est conforme à l’article 15 des 

règlements de la FCC. Son fonctionnement est 

assujetti aux deux conditions suivantes : (1) 

cet appareil ne doit pas causer d’interférences 

nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter 

toutes les interférences qu’il reçoit, incluant les 

parasites pouvant nuire à son fonctionnement.  

L’utilisation de ce téléphone ne garantit pas la 

confidentialité de vos communications.
Pour assurer la sécurité des utilisateurs, la FCC 

a établi des critères en ce qui a trait à la quantité 

d’énergie générée par les fréquences radio de 

plusieurs appareils, selon l’usage pour lequel 

ils ont été destinés.  Cet appareil a été testé et 

s’avère conforme aux critères d’exposition de la 

FCC.  Pour le fonctionnement lorsque l’appareil 

est porté sur le corps, les directives se rapportant 

à la quantité d’énergie RF mises de l’avant par 

la FCC ont également été respectées lorsque 

l’appareil a été utilisé conjointement avec les 

accessoires Uniden inclus ou conçus pour celui-

ci.  L’utilisation d’autres accessoires peut ne pas 

garantir la conformité avec les directives de la 

FCC relativement à l’exposition aux fréquences 

radio et devrait être évité.

Les interférences radio

 

Les interférences radio peuvent parfois causer 

des sifflements et des bourdonnements dans 

le combiné ou des cliquetis dans le socle. Ces 

interférences proviennent de sources externes 

telles qu’un téléviseur, réfrigérateur, aspirateur, 

tubes au néon ou orage.  Il N’EST PAS 

DÉFECTUEUX.  
Si ces bruits persistent et qu’ils sont trop 

dérangeants, veuillez faire le tour de la maison 

afin de voir lequel de vos appareils peut causer 

le problème.  Nous vous conseillons également 

de ne pas brancher le socle dans une prise 

de courant qui alimente aussi un appareil 

électroménager important car le potentiel 

d’interférences est plus grand.  Assurez-vous de 

déployer l’antenne du socle au maximum, selon 

vos besoins.  

Dans le cas peu probable où vous entendriez 

sans cesse d’autres voix ou des transmissions 

gênantes sur la ligne, il se peut que vous receviez 

les signaux radio d’un autre téléphone sans fil 

ou d’une autre source d’interférences; changez 

simplement de canal.

Confidentialité des conversations 

sans fil

Les téléphones sans fil sont des dispositifs 

radio.  La communication entre le socle de 

votre téléphone sans fil et son combiné se fait 

par le biais d'ondes radio qui sont diffusées par 

voie aérienne.  De par la nature inhérente des 

ondes radio, vos conversations peuvent être 

captées par d'autres dispositifs radio différents 

de votre téléphone sans fil.  Conséquemment, 

la confidentialité de vos appels ne peut être 

entièrement assurée si vous utilisez votre sans fil.

Avis d’Industrie Canada

Équipements techniques

AVIS : 

L’étiquette d’Industrie Canada permet 

d’identifier les appareils homologués.  

Cette attestation signifie que l’appareil répond à 

certaines normes de protection, d’utilisation et de 

sécurité prévues pour les télécommunications, tel 

que stipulé dans le(s) documents se rapportant 

aux normes sur les équipements techniques.  Le 

numéro d’enregistrement inscrit sur l’appareil 

signifie que les spécifications techniques 

d’Industrie Canada sont rencontrées.  Ceci 

n’implique cependant pas que l’appareil soit 
approuvé par Industrie Canada.

Summary of Contents for EXP4540 - EXP 4540 Cordless Phone

Page 1: ...GUIDE D UTILISATION FRANÇAIS TÉLÉPHONES SANS FIL UNIDEN Un monde sans fils Série EXP4540 et EXP4541 Série EXP4540 et EXP4541 ...

Page 2: ...ion de sécurité numérique Random CodeMC vous permet de sélectionner automatiquement l un des 262 000 codes de sécurité numériques pour le combiné et le socle De plus la fonction électronique AutoSecureMC verrouille numériquement votre téléphone lorsque le combiné repose sur le socle pendant la recharge Si vous éprouvez de la difficulté avec votre téléphone veuillez communiquer avec votre service d...

Page 3: ...édez comme suit A Choisissez le meilleur emplacement B Installez le bloc piles rechargeable dans le combiné C Branchez le socle et chargez le combiné D Installez le socle au mur E Choisissez le mode de composition A Choisir le meilleur emplacement Vous devriez considérer ce qui suit avant de procéder à l installation de votre nouveau téléphone Évitez les sources de bruit telles qu une fenêtre donn...

Page 4: ...s piles du combiné en le glissant vers le haut jusqu à ce qu il se verrouille en place Remarque Utilisez uniquement le bloc piles rechargeable BT 1007 inclus avec votre téléphone C Branchement du socle et charge du combiné 1 Branchez l adaptateur secteur CA dans la prise d entrée de 9 V CC DC IN 9V située à l arrière du socle 2 Chargez le combiné en le plaçant sur le socle en prenant soin de place...

Page 5: ...fente 5 Branchez le fil téléphonique dans la prise téléphonique modulaire 6 Appuyez la base du socle contre les tenons de la plaque murale et enclenchez vers le bas jusqu à ce que le téléphone soit fermement en place Montage directement au mur Si vous ne possédez pas de plaque murale standard vous pouvez installer le socle directement au mur Avant de procéder au montage lisez ceci Choisissez soign...

Page 6: ... Faire un appel 1 Soulevez le combiné du socle 2 Appuyez sur talk Le voyant à DEL talk batt low clignotera et s allumera 3 Attendez la tonalité 4 Composez le numéro Recevoir un appel Si le combiné repose sur le socle soulevez le Si le mode de conversation automatique est activé vous pourrez répondre à l appel en soulevant le combiné Si le combiné est hors du socle appuyez sur talk n importe quelle...

Page 7: ...s bips Terminez votre appel le plus rapidement possible et replacez le combiné sur le socle pour le recharger REMARQUES Même si le bloc piles n est pas utilisé il perdra graduellement sa charge sur une longue période Pour une performance optimale assurez vous de replacer le combiné sur le socle après votre conversation téléphonique En mode de réglage le dernier numéro composé et les numéros en mém...

Page 8: ...pides et le téléphone retournera en mode d attente Composer un numéro en mémoire 1 Lorsque le téléphone est en mode d attente appuyez sur talk et attendez la tonalité 2 Appuyez sur la touche memory et entrez le numéro de l adresse mémoire désirée 0 9 comportant le numéro de téléphone désiré Si entrez un chiffre qui ne comporte pas de numéro le combiné émettra des bips rapides et le téléphone ne co...

Page 9: ...yez sur la touche find du socle et maintenez la enfoncée 2 En maintenant la touche find déposez le combiné sur le socle et laissez le combiné reposer sur le socle pendant plus de trois secondes Un nouveau code de sécurité numérique sera attribué aléatoirement REMARQUE Si le bloc piles est complètement épuisé ou s il est retiré le code de sécurité numérique sera perdu Si ceci se produit un code de ...

Page 10: ...trop éloigné du socle Le téléphone ne peut faire ni recevoir d appels Vérifiez les deux extrémités du fil téléphonique du socle Assurez vous que l adaptateur secteur CA soit bien branché dans le socle et dans la prise de courant Débranchez l adaptateur secteur CA pendant quelques minutes puis rebranchez le Changez le code de sécurité numérique voir page 7 Assurez vous de ne pas être trop éloigné d...

Page 11: ...e laissez le sécher 2 Débranchez le bloc piles 3 Laissez le sécher hors du compartiment pendant au moins 3 jours 4 Lorsque le combiné est complètement sec rebranchez le bloc piles et replacez le couvercle 5 Rechargez le bloc piles pendant au moins 15 à 20 heures avant l utilisation Socle 1 Débranchez l adaptateur CA du socle de manière à couper l alimentation électrique 2 Débranchez le fil télépho...

Page 12: ...onique observez ces quelques mesures de base afin de réduire les risques d incendie d électrocution et de blessures corporelles N utilisez pas cet appareil près de l eau ni près 1 des endroits humides par exemple près d une baignoire lavabo évier de cuisine ou cuve de lavage dans un sous sol humide ni près d une piscine Évitez d utiliser un téléphone autre qu un 2 téléphone sans fil pendant un ora...

Page 13: ...ux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toutes les interférences qu il reçoit incluant les parasites pouvant nuire à son fonctionnement L utilisation de ce téléphone ne garantit pas la confidentialité de vos communications Pour assurer la sécurité des utilisateurs la FCC a établi des critères en ce qui a trait à la qu...

Page 14: ...eil ne serait pas conforme à la garantie et ce en tout temps pendant la période de cette garantie le répondant s engage à réparer le défaut et à vous retourner l appareil sans frais de pièces ni de main d oeuvre ni sans aucun autre frais à l exception des frais de port et de manutention encouru par le répondant ou l un de ses représentants en rapport avec l exécution de cette garantie LA GARANTIE ...

Page 15: ...14 Mémo ...

Page 16: ...sistance téléphonique au 1 800 297 1023 pendant les heures d affaires régulières Heure centrale Les détails concernant les heures d affaires sont disponibles au www uniden com 4 797 916 5 426 690 5 434 905 5 491 745 5 493 605 5 533 010 5 574 727 5 581 598 5 650 790 5 660 269 5 661 780 5 663 981 5 671 248 5 696 471 5 717 312 5 732 355 5 754 407 5 758 289 5 768 345 5 787 356 5 794 152 5 801 466 5 82...

Reviews: