background image

10

Si votre service téléphonique vous occasionne des difficultés, débranchez
d’abord votre téléphone sans fil afin de déterminer s’il est la cause du
problème. Si la faute peut être attribuée au téléphone, vous devez le
laisser débranché jusqu’à ce que le problème soit réglé.

Les interférences radio

Les interférences radio peuvent parfois causer des sifflements et des
bourdonnements dans le combiné ou des cliquetis dans le socle. Ces
interférences proviennent de sources externes telles qu’un téléviseur,
réfrigérateur, aspirateur, tubes au néon ou orage électrique. Votre
appareil N’EST PAS DÉFECTUEUX. Si ces bruits persistent et qu’ils sont
trop dérangeants, veuillez faire le tour de la maison afin de voir lequel de
vos appareils peut causer le problème. Nous vous conseillons également
de ne pas brancher le socle dans une prise de courant qui alimente aussi
un appareil électroménager important car le potentiel d’interférences est
plus grand. Assurez-vous de déployer l’antenne du socle au maximum,
selon vos besoins.
Dans le cas peu probable où vous entendriez sans cesse d’autres voix ou
des transmissions gênantes sur la ligne, il se peut que vous receviez les
signaux radio d’un autre téléphone sans fil ou d’une autre source
d’interférences; changez simplement de canal.
Finalement, prenez note que certains téléphones sans fil opèrent à des
fréquences pouvant causer des interférences aux téléviseurs et
magnétoscopes environnants. Afin de réduire ou d’empêcher ces
interférences, ne placez pas le socle du téléphone sans fil près d’un
téléviseur ou d’un magnétoscope, ni sur l’un de ceux-ci. Si vous avez des
interférences, éloignez le téléphone sans fil le plus possible du téléviseur
ou du magnétoscope et vous réduirez ou éliminerez probablement les
parasites.

Plus d’un téléphone sans fil

Si vous désirez utiliser plusieurs téléphones sans fil à la maison, ceux-ci
doivent fonctionner sur des canaux différents. Appuyez sur la touche de
sélection des canaux afin de choisir le canal qui procure le son le plus
clair.

Confidentialité des conversations sans fil

Les téléphones sans fil sont des dispositifs radio. La communication entre
le socle de votre téléphone sans fil et son combiné se fait par le biais
d’ondes radio qui sont diffusées par voie aérienne. De par la nature
inhérente des ondes radio, vos conversations peuvent être captées par
d’autres dispositifs radio. La confidentialité de vos appels ne peut être
entièrement assurée si vous utilisez votre sans fil.

L’installation

Le choix d’un emplacement

Avant de choisir l’endroit où vous installerez votre nouveau téléphone
sans fil, considérez les consignes suivantes :
• L’emplacement devrait se situer près d’une prise téléphonique et d’une

prise de courant non commutée. Remarque : une prise de courant non
commutée est une prise dont le courant ne peut être coupé par un
interrupteur. 

• Éloignez le socle et le combiné de toute source de bruits électriques

telle que les moteurs ou tubes au néon.

• Assurez-vous d’avoir suffisamment d’espace pour déployer

complètement l’antenne.

• Vous pouvez placer le socle sur un bureau, une table ou l’installer sur

une plaque murale standard.

• Chargez votre nouveau téléphone sans fil pendant 15 à 20 heures

avant de terminer l’installation ou d’utiliser le combiné.

Prises de ligne téléphonique

Il y a deux types de prises téléphoniques :

Les prises modulaires

La plupart des équipements téléphoniques utilisent maintenant des prises
modulaires. Les fils téléphoniques comportent à leurs extrémités des
connecteurs de plastique moulé qui se branchent dans ce type de prise. 
Si vous ne possédez pas de prises modulaires, communiquez avec votre
compagnie de téléphone locale qui vous expliquera ce en quoi consiste
leur installation.

Les prises à câblage permanent

Certains équipements sont munis de filages reliés directement à la prise
téléphonique et ce type d’installation nécessite un convertisseur pour
prise modulaire. Il n’est pas difficile d’effectuer une telle installation;
toutefois, veuillez communiquer avec votre marchand Uniden ou tout
magasin d’accessoires téléphoniques afin d’y obtenir des conseils sur
l’adaptateur ou le convertisseur qui corresponde le mieux à vos besoins.

Raccorder les fils téléphoniques

Veuillez suivre ces quelques mesures de prévention avant de raccorder les
fils téléphoniques.

MISE EN GARDE :

• N’installez jamais de filage téléphonique pendant un orage électrique.
• Ne touchez jamais aux fils téléphoniques non isolés ni aux bornes à moins

que la ligne téléphonique n’ait été préalablement débranchée.

• Soyez prudent(e) lorsque vous installez ou modifiez des lignes

téléphoniques.

Alimenter le socle

Ce téléphone a besoin d’une prise de courant CA sans interrupteur qui
puisse couper l’alimentation et du bloc d’alimentation CA (inclus). Afin
de diminuer la pression exercée sur la fiche CC lorsque le téléphone est
placé sur un bureau ou une table, enroulez le fil de courant autour du
sillon prévu à cet effet que vous trouverez sous le socle de l’appareil.

Important : Placez le fil de courant à un endroit où il ne pourra faire
trébucher personne ni là où il pourrait être écorché, risquant ainsi de
causer un incendie ou tout autre danger électrique.

Caractéristiques sécuritaires du bloc d’alimentation

Le bloc d’alimentation CA, inclus avec ce
téléphone, peut comporter une broche plus large
que l’autre; cette fiche ne peut entrer dans la
prise de courant que d’une seule façon. Si vous ne
pouvez l’insérer complètement dans la prise,
essayez d’inverser la fiche.
Ne tentez pas de modifier les broches de la fiche
polarisée.

REMARQUE : Si vous ne pouvez pas brancher le
bloc d’alimentation CA dans la prise, communiquez avec un électricien
qui changera la prise désuète.

Branchez le bloc d’alimentation CA dans une prise de courant de 120 V CA
standard. 

N’utilisez pas de prise controlée par un interrupteur.

Garantie limitée d’une année 

Important 

:

Une preuve de l’achat original sera exigée au moment
de faire réparer l’appareil sous garantie.

GARANT :

LA CORPORATION UNIDEN AMERICA (ci-après nommée
“Uniden”).

L’ÉTENDUE DE LA GARANTIE : Uniden garantit, pendant une année et à
l’acheteur original chez un marchand au détail, que cet appareil de
Uniden sera exempt de tout défaut de matériau ou de main-d’oeuvre,
uniquement selon les limitations ou exclusions énumérées ci-dessous.

DURÉE DE LA GARANTIE : Cette garantie, s’appliquant à l’acheteur original,
se terminera et deviendra nulle 12 mois suivant la date de la facture
originale chez un marchand au détail. Cette garantie est immédiatement
annulée si l’appareil : A) est endommagé ou si un entretien jugé
raisonnable ou nécessaire n’a pas été effectué; B) a été modifié, altéré ou
utilisé en tant que pièce pour tout matériel de conversion, de sous-
assemblage ou de toute configuration non vendue ni autorisée par
Uniden; C) a été installé de façon inadéquate; D) s’il y a eu réparation ou
entretien effectué par une personne ou organisation autre qu’un centre de
service autorisé par Uniden, pour tout défaut ou mauvais fonctionnement
couvert par cette garantie; E) a été utilisé conjointement avec tout
équipement ou pièce ou en tant que composant de n’importe quel système
que ne fabrique pas Uniden, ou; F) a été installé ou programmé par toute
personne autre qu’un centre de service Uniden autorisé.

EXPOSÉ DES RECOURS : Si, pendant la durée de cette garantie, le produit
ne fonctionne pas selon les termes ci-inclus, le garant réparera ou
remplacera, à son choix, l’appareil et le renverra sans frais de pièces,
réparation ni autres coûts (à l’exception des frais de port et de
manutention) encourus par le garant ou ses représentants en rapport
avec l’exécution de cette garantie. Le garant a l’option de remplacer
l’appareil par un neuf ou remis à neuf. LA GARANTIE LIMITÉE
MENTIONNÉE CI-HAUT EST LA SEULE ET ENTIÈRE GARANTIE SE
RAPPORTANT À L’APPAREIL; ELLE REMPLACE ET EXCLUE TOUTES LES AUTRES
GARANTIES DE QUELQUE NATURE SOIENT-ELLES, SOIT EXPRESSES, TACITES
OU STATUTAIRES, Y COMPRIS MAIS N’Y ÉTANT PAS LIMITÉE, LES
GARANTIES EN QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE À DES FINS
PARTICULIÈRES. Cette garantie ne couvre pas ni ne s’engage à rembourser
ni à payer les dommages-intérêts directs et indirects.

MARCHE À SUIVRE POUR L’EXÉCUTION DE LA GARANTIE : Si, après avoir
suivi les directives contenues dans ce guide d’utilisation, vous êtes
certain que l’appareil est défectueux, emballez-le avec soin (de
préférence dans sa boîte originale). Faites parvenir une preuve de l’achat
initial, ainsi qu’une note décrivant le problème qui vous a incité à
retourner l’appareil. L’appareil doit être expédié au garant, par l’entremìse
d’un transporteur pouvant retracer le colis, à l’adresse suivante :

Uniden America Corporation

Parts and Service Division
4700 Amon Carter Blvd.Fort Worth, TX 76155

(800) 297-1023, de 8 h 00 à 17 h 00, heure de l’est, du lundi au vendredi

Protégé par un ou plusieurs brevets américains suivants :

Fabriqué sur mesure en Chine

©2002 par la corporation Uniden America Corporation, For

Contient des pièces provenant de l’étranger

UCZZ21354ZZ

EXP370(F)  3/18/2 10:39 AM  Page 10

Summary of Contents for EXP370 Series

Page 1: ...à spectre élargi avec une touche RocketDialMC Série EXP370 GUIDE D UTILISATION ...

Page 2: ...codes aléatoires RandomCodemc qui choisit automatiquement l un de plus de 260 000 codes numériques de sécurité pour le combiné et le socle De plus la fonction sécuritaire AutoSecuremc verrouille électroniquement votre téléphone lorsque le combiné repose sur le socle La touche RocketDialmc est une touche de composition abrégée qui compose automatiquement votre numéro le plus important ou le plus fr...

Page 3: ...les dans son compartiment N appliquez pas de force en effectuant cette connexion Ceci pourrait endommager le bloc piles ainsi que le combiné Les connecteurs de plastique ne peuvent s insérer que d une seule façon Assurez vous de bien aligner les connecteurs du bloc piles Lorsque vous êtes certain d avoir effectué correctement la connexion insérez le bloc piles dans le compartiment Ne pincez pas le...

Page 4: ...tre le combiné sur son socle après chaque conversation téléphonique ce qui lui permettra de se recharger C Branchez le socle 1 Branchez l adaptateur secteur CA dans la prise d entrée de 9V CC située à l arrière du socle 2 Installez le socle sur un bureau ou une table et placez le combiné sur celui ci tel que démontré 3 Installez e socle sur une table ou un bureau et placez le combiné sur le socle ...

Page 5: ...ésiriez envoyer des tonalités DTMF dans certaines situations pendant un appel vous pouvez permuter switch over au mode de composition à tonalité Référez vous à la section Permutation de la tonalité en cours d appel Remarque Assurez vous que le bloc piles est pleinement chargé avant de sélectionner le mode de composition 4 Le combiné est sur son socle Lorsque le téléphone sonne soulevez le combiné ...

Page 6: ...sser du mode d impulsions à celui de la tonalité pendant un appel lorsque vous désirez entrer des chiffres en mode de tonalité Vous pourriez par exemple entrer votre numéro de compte bancaire après avoir appelé votre banque Vous pouvez envoyer les chiffres de votre compte de banque en utilisant des tonalités DTMF Faites d abord votre appel en mode de composition à impulsions Lorsque la communicati...

Page 7: ...ccéder à un interurbain ou un autre service appuyez sur la touche redial p pour insérer une pause Chaque pause compte pour un chiffre et représente un délai de deux secondes entre les chiffres lorsqu ils sont envoyés 4 Appuyez de nouveau sur la touche m 5 Entrez l adresse mémoire 0 9 sur le clavier L adresse mémoire Memory 1 est réservée pour la touche RocketDial Vous pouvez programmer un numéro à...

Page 8: ...u socle 2 Appuyez deux fois sur la touche m 3 Appuyez sur l adresse mémoire 0 9 que vous désirez effacer Une tonalité vous indique que le numéro programmé a été effacé de la mémoire Remarque Vous ne pouvez effacer le numéro de téléphone en appuyant sur la touche RocketDial Ce numéro est programmé à l adresse mémoire 1 Changer le code de sécurité numérique Afin de prévenir les appels non autorisés ...

Page 9: ... réessayez Appuyez sur la touche channel afin d éliminer le bruit de fond Vérifiez les deux extrémités du fil téléphonique du socle Assurez vous que l adaptateur secteur CA soit bien branché dans le socle et dans la prise de courant Débranchez l adaptateur secteur CA pendant quelques minutes puis rebranchez le Réinitialisez le code code de sécurité numérique voir à la page 7 Assurez vous que le co...

Page 10: ...t vous exposer à des tensions néfastes ou autres dangers similaires Un remontage inadéquat peut être la cause d électrocution lorsque vous utiliserez l appareil par la suite 12 Débranchez l appareil et consultez un technicien qualifié dans les cas suivant A Lorsque le cordon d alimentation CA est endommagé ou dénudé B Si vous avez renversé du liquide dans l appareil C Si l appareil a été laissé so...

Page 11: ...téléphoniques MISE EN GARDE N installez jamais de filage téléphonique pendant un orage électrique Ne touchez jamais aux fils téléphoniques non isolés ni aux bornes à moins que la ligne téléphonique n ait été préalablement débranchée Soyez prudent e lorsque vous installez ou modifiez des lignes téléphoniques Alimenter le socle Ce téléphone a besoin d une prise de courant CA sans interrupteur qui pu...

Page 12: ...par un ou plusieurs brevets américains suivants Fabriqué sur mesure en Chine 2002 par la corporation Uniden America Corporation Forth Worth Texas Contient des pièces provenant de l étranger UCZZ21354ZZ MÉMO NOM ...

Reviews: