background image

 



Le nickel est une substance chimique pouvant, selon l’état de la Californie, causer le cancer. 

 



Ne court-circuitez pas le bloc-piles. 

 



Ne rechargez pas le bloc-piles à l’hydrure métallique de nickel inclus avec cet appareil dans un chargeur 

autre que celui qui lui est spécifiquement destiné. L’utilisation d’un autre chargeur peut endommager ou 

faire exploser le bloc-piles. 

Les piles rechargeables à l’hydrure métallique de nickel doivent être recyclées ou jetées 

de manière écologique. Uniden met tout en oeuvre pour réduire le contenu en plomb du 

revêtement de PVC de ses cordons téléphoniques et accessoires

Avertissement! Les cordons de ce téléphone et/ou de ces accessoires contiennent du 

plomb, un produit chimique qui, selon l'état de la Californie peut causer des malformations 

congénitales ou autre problèmes du système reproducteur. Lavez vos mains après utilisation.

Renseignements relatifs à la conformité

Renseignements relatifs à l'article 68 de la FCC

Cet appareil est conforme à l’article 68 de la réglementation de la Commission fédérale des communications 

‘FCC’ aux États-Unis et aux exigences adoptées par le Conseil d’administration du matériel terminal ‘ACTA’.  

Vous trouverez, sous l’appareil, une étiquette qui contient, entre autres renseignements, une plaque signalétique 

dans le format ‘US : AAAEQ##TXXX’.  Si on vous le demande, vous devez fournir ce numéro à la compagnie de 

téléphone.

Une homologation  du ‘Code de commande normalisée’ (USOC) pour les prises (par exemple, RJ11C) utilisées 

dans cet appareil est fournie dans l’emballage avec chaque pièce d’équipement terminal certifiée.  La fiche et la 

prise utilisées pour brancher cet appareil au filage du bâtiment et au réseau téléphonique doivent être conformes 

avec les règlements de l’article 68 et les exigences techniques adoptées par l’ACTA.  Un cordon téléphonique et 

une fiche modulaire conformes sont fournis avec cet appareil.  Celui-ci a été conçu pour être raccordé à une prise 

modulaire compatible qui est également conforme.  Consultez les instructions d’installation du guide d’utilisation 

pour plus de détails à ce sujet. 

Le numéro ‘REN’ (Numéro d’équivalence de sonnerie) sert à déterminer combien de dispositifs téléphoniques peuvent 

être raccordés à votre ligne téléphonique.  Un ‘REN’ trop élevé sur une ligne téléphonique risque de faire perdre à 

vos dispositifs téléphoniques leur capacité de sonner lors d’un appel entrant.  Dans la plupart des régions, la somme 

de tous les numéros ‘REN’ devrait être de cinq (5,0) ou moins.  Pour être certain(e) du nombre total de dispositifs 

téléphoniques pouvant être branchés sur une ligne, tel que le détermine le nombre ‘REN’ total (la somme de tous 

les numéros ‘REN’ de vos appareils), nous vous suggérons de communiquer avec votre compagnie de téléphone 

locale.  Si cet appareil a été homologué après le 23 juillet 2001, le nombre ‘REN’ de cet appareil apparaît sur la plaque 

signalétique dans le format US:AAAEQ##TXXXX.  Les chiffres représentés par les ‘##’ sont le nombre ‘REN’ sans 

point décimal (par exemple, le 03 est un numéro ‘REN’ de 0.3).

Pour les produits homologués avant cette date, le numéro ‘REN’ est indiqué séparément sur la plaque. Si cet 

appareil nuit au réseau de la compagnie téléphonique, celle-ci vous avertira à l’avance qu’elle devra peut-être 

supprimer temporairement votre service afin d’effectuer des travaux d’entretien.  Mais si elle ne peut pas vous 

prévenir à l’avance, la compagnie de téléphone vous avertira dès qu’elle le pourra.  De plus, elle vous avisera de vos 

droits de porter plainte auprès de la FCC si vous le jugez nécessaire. La compagnie de téléphone peut apporter des 

changements à ses installations, équipements, opérations ou procédures pouvant affecter le fonctionnement des 

appareils et dispositifs téléphoniques sur le réseau. Si ceci se produit, la compagnie téléphonique vous donnera un 

préavis pour vous permettre d’apporter les changements nécessaires afin de conserver un service ininterrompu.

Veuillez suivre les instructions se rapportant aux réparations et entretiens, s’il y a lieu (par exemple, en suivant les 

instructions relatives au remplacement des piles); sinon, ne substituez pas ou ne réparez pas les pièces de l’appareil 

à moins que cela ne soit mentionné dans ce guide. Tout raccord à une ligne partagée est assujetti à une tarification 

de l’État.  Communiquez avec la commission des services publics de l’État ou la fonction publique pour plus de 

renseignements à ce sujet.  Cet appareil est compatible avec les appareils auditifs.Si vous éprouvez des difficultés 

avec le fonctionnement de cet appareil, veuillez communiquer avec le département du service technique d’Uniden, 

en composant le : 800-297-1023.  Si cet appareil nuit au réseau de la compagnie téléphonique, celle-ci peut vous 

demander de le débrancher jusqu’à ce que le problème soit réglé. 

AVIS : Selon les rapports de la compagnie de téléphone, les pointes de tension CA, particulièrement celles provenant de 

la foudre, sont très destructives envers les équipements téléphoniques raccordés aux sources d’alimentation CA.  Pour 

minimiser les dommages causés par ce type de survoltage, nous vous recommandons d’installer un limiteur de surtension.

Toutes les modifications et altérations apportées à cet appareil, si elles ne sont pas expressément approuvées par 

Uniden, ou l’utilisation de cet appareil d’une façon qui n’est pas décrite dans ce guide d’utilisation, peuvent vous retirer 

le droit de faire fonctionner celui-ci.

Summary of Contents for DECT2180

Page 1: ...mmag contactez imm diatement notre d partement de soutien la client le N utilisez jamais un appareil endommag Besoin d aide Obtenez des r ponses 24 7 sur notre site Web www uniden com Si vous Contacte...

Page 2: ...ombin 4 Lecture de l affichage 6 Utilisation des menus du combin 7 Le menu R gl combin 7 Le menu R gl r pondeur 8 Le menu Jour et heure 8 Le menu R gl global 8 Le menu Blocage appels 9 Saisie du texte...

Page 3: ...ez l g rement afin de vous assurer que le bloc piles est bien branch 4 Replacez le couvercle sur le compartiment et glissez le vers le haut 5 Branchez l adaptateur CA dans la prise AC IN 7 8V sous le...

Page 4: ...evez le combin et appuyez sur TALK Vous devriez entendre la tonalit et voir Conv l affichage Si Essayez si vous n entendez pas la tonalit ou l affichage indique V rifier ligne v rifiez la connexion en...

Page 5: ...ut parleur mains libres Pendant un appel sur le haut parleur mains libres pour raccrocher HAUT En mode d attente pour augmenter le volume de la sonnerie Pendant un appel sur le haut parleur mains libr...

Page 6: ...DROITE Pendant la lecture d un message pour sauter au message suivant ON En mode d attente pour mettre le r pondeur en ou hors fonction FLASH Pendant un appel pour permuter l appel en attente RECHERCH...

Page 7: ...voyer un t l signal l aide de l interphone Pendant un appel mettre l appel en attente et initier un transfert d appel Pendant la saisie du texte pour effacer un caract re ou appuyez et maintenez enfon...

Page 8: ...fie H F La sonnerie est d sactiv e ce poste ne sonnera pas lorsqu un appel entrera Vous avez un nouvel appel en attente voir la section intitul e Utiliser l avis vocal de messages de la page 17 Le mod...

Page 9: ...CHE pour quitter le menu sans raccrocher Si vous n appuyez pas sur une touche l int rieur de trente secondes le combin quittera le menu pendant le r glage de la journ e et de l heure le d lai d inacti...

Page 10: ...ngue d affichage Tonalit des touches mettra des tonalit s la pression d une touche Le menu R gl r pondeur Ce menu permet de contr ler les options et les r glages de votre r pondeur t l phonique voir p...

Page 11: ...douze touches du clavier pour entrer les lettres imprim es sur les touches num riques Voici comment cela fonctionne Le t l phone entre les lettres dans l ordre dans lequel elles appaaraissent sur la t...

Page 12: ...trer une ponctuation ou un symbole Appuyez sur 0 pour d filer travers les symboles disponibles Utilisation du t l phone Pour Sur le combin Sur le haut parleur mains libres faire un appel composez le n...

Page 13: ...s et comment les r gler sont inscrits ci dessous Changer le Lorsque Sur le socle Sur le combin volume de la sonnerie lorsque le t l phone est en mode d attente s lectionnez hors fonction faible moyen...

Page 14: ...nt le t l phone affichera le num ro de l appelant et son nom si disponible Le combin sauvegardera les donn es de 30 derniers appels re us dans le R pertoire de l afficheur Lorsqu en mode d attente le...

Page 15: ...tres combin s Add app bloq Ajouter un num ro la liste des appels bloqu s voir page 16 Utiliser l appel en attente Si vous recevez un appel en attente le t l phone mettra une tonalit et affichera les d...

Page 16: ...tter le r pertoire t l phonique Appuyez sur R PERTOIRE D filez travers les entr es Appuyez sur BAS pour d filer travers le r pertoire de A Z Appuyez sur HAUT pour d filer dans le r pertoire de Z A Sau...

Page 17: ...vegarder en tant que num ro dans le r pertoire t l phonique et utiliser le r pertoire t l phonique vous envoyer le code Entrez le code jusqu 20 chiffres dans le r pertoire t l phone tel que vous le fe...

Page 18: ...ient d un num ro figurant la liste des appels bloqu s le t l phone remplacera le nom de l appelant avec l inscription Appel bloqu et coupera l appel L appelant entendra une tonalit de rejet La liste d...

Page 19: ...ir e Appuyez sur appuyez sur MENU SELECT pour acc der au menu d une entr e en particulier Choisissez l une de ces options diter ditez cette entr e Le t l phone vous demandera d diter le nom et le num...

Page 20: ...le DCX210 Utiliser la conf rence t l phonique Lorsqu un appel ext rieur vous parvient le socle et deux combin s peuvent joindre la conversation avec l appelant Appuyez sur HAUT PARLEUR du socle ou TAL...

Page 21: ...e l utilisation de l interphone Lorsque le t l phone est en attente vous pourrez faire un appel interphone entre les postes sans utiliser la ligne t l phonique Vous pourrez faire un appel interphone p...

Page 22: ...ement Le r pondeur effectuera la lecture de votre message d annonce 5 Pour conserver ce message d annonce appuyes sur END Pour l enregistrer nouveau appuyez sur 2 Permuter entre le message d accueil p...

Page 23: ...ts de laisser un message Alerte message Si votre r pondeur met des bips toutes les 15 secondes lorsque vous avez un nouveau message Mettre l alerte en sourdine sans avoir cout lees messages appuyez su...

Page 24: ...premier nouveau message suivi de la journ e et de la date de r ception Le r pondeur lira les nouveaux messages dans l ordre de r ception lecture r p t e du message actuel Appuyez sur GAUCHE Appuyez s...

Page 25: ...utre fonction que vous offre votre r pondeur est le filtrage d appels Lorsque le r pondeur r pond un appel vous entendrez l appelant sur le haut parleur mains libres du socle si la fonction de Filtrag...

Page 26: ...onneries et mettra une s rie de bips plut t que votre message d accueil 2 Pendant le message d accueil ou les bips appuyez sur 0 et entrez imm diatement votre code de s curit Si vous tentez 3 fois d e...

Page 27: ...bloc piles Un combin ne fonctionne pas Chargez le bloc piles pendant 15 20 heures V rifiez la connexion du bloc piles R initialisez le combin Le combin affiche Non disponible Rapprochez le combin du s...

Page 28: ...der au r pondeur Assurez vous qu aucun autre combin n utilise le r pondeur Assurez vous que le r pondeur est en mode d attente Mon message d accueil est effac V rifiez s il vous exp rimentez une panne...

Page 29: ...terf rences lectrom nagers sp cialement les fours micro ondes quipement informatique sp cialement les r seaux sans fil LAN et les modems DLS les dispositifs radio sans fil tel que les moniteurs pour b...

Page 30: ...er avec les t l phones Un de ces services le service DSL cause souvent des bruits statiques sur la ligne t l phonique Un filtre DSL ou un filtre t l phonique limine normalement ce probl me Le technici...

Page 31: ...e socle 1 Appuyez sur END et et maintenez les enfonc s jusqu ce que le menu R ini syst me apparaisse environ 5 secondes 2 S lectionnez socle Non disp L affichage indiquera les socles auxquels ce combi...

Page 32: ...essuyez l appareil et utilisez le normalement Si l humidit ou le liquide a p n tr dans le bo tier de plastique e x le liquide peut tre entendu en bougeant l appareil ou du liquide se trouve dans le c...

Page 33: ...les adaptateurs CA inclus Assurez vous d utiliser les adaptateurs correspondants pour le socle et le chargeur Ne placez la le cordon dans un endroit o il risquerait de faire tr bucher quelqu un ou l...

Page 34: ...le nombre REN total la somme de tous les num ros REN de vos appareils nous vous sugg rons de communiquer avec votre compagnie de t l phone locale Si cet appareil a t homologu apr s le 23 juillet 2001...

Page 35: ...appareil r pond certaines normes de protection d utilisation et de s curit pr vues pour les t l communications tel que stipul dans le s documents se rapportant aux normes sur les quipements techniques...

Page 36: ...apr s avoir suivi les instructions contenues dans ce guide d utilisation vous tes persuad e que l appareil est d fectueux emballez celui ci dans sa bo te originale de pr f rence N oubliez pas d y inc...

Reviews: