background image

Español - 11

CómO USAR SU TELéFONO 

Para...

Con el altavoz 

Con el receptor 

manos libres de la 

base

Auricular

Altavoz manos 

libres

hacer una 

llamada
marque el 

número y luego

Oprima 

ALTAVOZ

.

Oprima 

HABLAR/

COLGADO RÁP.

Oprima 

ALTAVOZ

.

contestar una 

llamada

Oprima 

ALTAVOZ

.

Oprima 

HABLAR/

COLGADO RÁP

.

Oprima 

ALTAVOZ

.

colgar

Oprima 

ALTAVOZ

.

Oprima 

FIN

 o coloque el receptor 

en la cuna de carga.

ignorar una 

llamada/
silenciar el 

timbre

Oprima 

mUDEZ

 

mientras que 

el teléfono está 

sonando.

Oprima 

mENSAJE/mUDEZ

 mientras que 

el teléfono está sonando.

poner y quitar 

una llamada en 

el altavoz manos 

libres

N/A

Oprima 

ALTAVOZ

.

silenciar el 

micrófono 

durante una 

llamada

Oprima 

mUDEZ

(Oprima otra 

vez para volver 

a encender el 

micrófono).

Oprima 

mENSAJE /mUDEZ

. (Oprima 

otra vez para volver a encender el 

micrófono).

poner una 

llamada en 

espera

Oprima 

BUSCAR 

RECEP./ INTERCOm.

*

Oprima 

INTERCOm/ BORRAR

*

.

volver a una 

llamada en 

espera

Oprima 

ALTAVOZ.

Oprima 

HABLAR/

COLGADO RÁP.

Oprima 

ALTAVOZ

.

*  La llamada será desconectada después de estar en espera 5 minutos.

Summary of Contents for D1685

Page 1: ...quese con N mero telef nico tiene una pregunta o un problema la L nea de servicio al cliente de Uniden 817 858 2929 800 297 1023 necesita una parte de reemplazo o un accesorio el Departamento de parte...

Page 2: ...s 25 Registraci n de receptores 25 Informaci n de conformidad 27 Garant a 1 a o limitada 29 Instrucciones de seguridad importantes Cuando use su equipo telef nico use siempre precauciones b sicas para...

Page 3: ...rgadores de la misma manera 6 Coloque un receptor en la base con el teclado hacia el frente Si la pantalla no se enciende vuelva a colocar el receptor o conecte la base en una toma diferente Para 2 m...

Page 4: ...prima para cambiar temporalmente a la marcaci n por tono Cuando cuelgue el tel fono volver autom ticamente al modo de marcaci n por pulso Familiariz ndose con su tel fono Partes de la base Bot n icono...

Page 5: ...peraci n actual y sale del sistema completamente x x En espera comienza la reproducci n del mensaje x x Durante el filtro de llamadas enmudece el filtro SUBIR x x En espera aumenta el volumen del timb...

Page 6: ...lte la p gina 14 MUDEz x Durante una llamada enmudece el micr fono x Mientras que el tel fono est sonando ignora esta llamada silencia el timbre COLGADO R P x Durante una llamada cambia a una llamada...

Page 7: ...enta el volumen del timbre x x Durante una llamada aumenta el volumen x x En cualquier men o lista mueve el cursor una l nea hacia arriba MEN SELECCI N x x En espera abre el men x x En cualquier men o...

Page 8: ...no sonar cuando entren llamadas nuevas Tiene un mensaje de voz esperando El modo de privacidad est encendido ninguna estaci n se puede juntar a la llamada Aa aA Inserte letras 1 may sculas o 2 min scu...

Page 9: ...timbre de este receptor Seg n usted va marcando cada tono de timbre el tel fono reproduce una muestra Cuando escuche el tono deseado oprima mEN SELECCI N Timbre personal Activa el modo de tono persona...

Page 10: ...nserte la fecha y la hora seleccione AM o PM Use CID para mover el cursor y sobrepasar el d gito sin cambiarlo Men Progr global Los ajustes en este men afectan a todos los receptores y a la base Selec...

Page 11: ...el timbre Oprima MUDEZ mientras que el tel fono est sonando Oprima MENSAJE MUDEZ mientras que el tel fono est sonando poner y quitar una llamada en el altavoz manos libres N A Oprima ALTAVOZ silencia...

Page 12: ...ra m s informaci n Lista de Identificaci n de llamadas Lista de repetici n de llamadas x x El tel fono guarda la informaci n de las ltimas 50 llamadas recibidas en la lista CID El icono NUEVO marca cu...

Page 13: ...vicio disponible de su proveedor de servicio telef nico el cual le permite recibir llamadas mientras que est contestando otra llamada El servicio de Identificaci n de llamadas de Llamadas en espera CI...

Page 14: ...ef nico hasta 20 d gitos exactamente de la manera que usted lo marcar a Oprima MEN SELECCI N Si necesita que el tel fono espere antes de enviar el pr ximo conjunto de d gitos oprima REPETIR LLAM PAUSA...

Page 15: ...cas de las m ltiples estaciones Para usar las caracter sticas en esta secci n usted necesita por lo menos 1 receptor inal mbrico Su base apoya un total de 12 receptores inal mbricos supletorios incluy...

Page 16: ...on la estaci n que transfiere oprima BUSCAR RECEP INTERCOM oprima INTERCOM BORRAR 2 Para aceptar la llamada oprima ALTAVOZ oprima HABLAR COLGADO R P Modo de privacidad Oprima MEN SELECCI N dos veces p...

Page 17: ...la estaci n con la cual desea hablar o Todos para llamar a todas las estaciones al mismo tiempo cancelar la llamada BUSCAR RECEP INTERCOM fin contestar la llamada BUSCAR RECEP INTERCOM o ALTAVOZ INTE...

Page 18: ...ensajes el icono se apaga Si no lo hace usted lo puede reinicializar con el tel fono en espera abra el men y seleccione Progr global luego Reiniciar VMWI y despu s S El contestador autom tico Las opci...

Page 19: ...ludo ver abajo Grabaci n de mensajes salientes Su mensaje saliente o saludo puede ser de 2 a 30 segundos de largo Si no graba un saludo el contestador autom tico usar el saludo pre grabado Hola no hay...

Page 20: ...la base Con un receptor reproducir los mensajes nuevos Oprima REPRODUCIR PARAR Oprima mENSAJE mUDEZ El sistema anuncia la cantidad de mensajes nuevos y viejos y luego reproduce cada mensaje nuevo segu...

Page 21: ...avoz de la base si activa el filtro de llamadas o por el receptor S lo un receptor a la vez puede filtrar las llamadas Si otro receptor trata de filtrar las llamadas ste emitir bips y volver a la espe...

Page 22: ...para recibir su orden cuando usted escuche los bips 4 Cuando escuche el bip inserte una orden de 2 d gitos de la tabla Inserte los dos d gitos dentro de 2 segundos si no el tel fono volver a la espera...

Page 23: ...o blanco en la l nea x x Busque la interferencia emanada de aparatos dom sticos hornos microondas televisores etc o de aparatos inal mbricos monitores de beb s equipos WiFi etc Aleje el receptor o la...

Page 24: ...ue la base est conectada El contestador autom tico no graba mensajes x x Inquiera si el tiempo de grabaci n est programado a Anuncio s lo x x Borre mensajes la memoria puede estar llena Un receptor no...

Page 25: ...3 d as Investigue si queda l quido dentro del tel fono antes de reemplazar las tapas de los compartimientos y reconectar los cables Reinicializaci n de las estaciones Desconecte la base para reiniciar...

Page 26: ...se baja el receptor suena y muestra una alerta de pila baja ponga el receptor en el cargador para cargarlo Advertencia sobre las pilas recargables x xEste equipo contiene una pila recargable de n que...

Page 27: ...m s detalles en las instrucciones de instalaci n El REN se utiliza para determinar el n mero de equipos que pueden ser conectados a una l nea telef nica El exceso de ellos puede causar que estos no su...

Page 28: ...te equipo cumple con la Parte 15 de los reglamentos de la FCC Su operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este equipo no debe causar interferencia da ina y 2 Este equipo debe aceptar cu...

Page 29: ...formidad indicando que las especificaciones t cnicas de Industry Canada fueron cumplidas Esto no supone que Industry Canada aprob el equipo NOTICIA El n mero de equiva lencia del timbre REN para este...

Page 30: ...BILIDAD O APTITUD PARA UN PROP SITO EN PARTICULAR ESTA GARANT A NO CUBRE EL REEMBOLSO NI EL PAGO DE DA OS INCIDENTALES O CONSECUENTES Algunos estados no permiten esta exclusi n o limitaci n de da os i...

Reviews: