background image

E-3

Uniden Atlantis 150 Owner’s Manual

FAIRE UN APPEL DE DÉTRESSE 

Pour toute référence ultérieure, transcrivez ci-dessous le nom et l’indicatif 

d’appel de votre bateau: 

Parlez lentement – clairement – calmement.

1.  Vérifiez si votre radio est en marche. 
2.  Appuyez sur la touche 

16/9-TRI

 du microphone afin de commuter au 

canal 16 (156,8 MHz). (Si le canal 16 n’apparaît pas à l’affichage, 

appuyez de nouveau sur la touche 

16/9-TRI

 jusqu’à ce qu’il soit 

affiché.) 

3.  Appuyez sur le bouton de microphone 

Push to Talk

 et 

dites:“

MAYDAY -- MAYDAY -- MAYDAY

”. 

4.  Donnez l’identité de votre navire en disant : “

ICI

 {

nom de votre bateau 

(trois fois) ou indicatif d’appel et le numéro d’identification de votre 

bateau (une fois)

}”. 

5.  Dites “

MAYDAY

 {

nom ou indicatif d’appel de votre bateau} une fois

”. 

6.  Donnez votre position : (quels sont les points de repère ou aides à 

la navigation près de vous ou lisez les coordonnées de longitude et 

de latitude apparaissant sur votre dispositif GPS). 

7.  Révélez la nature de votre détresse (par exemple, nous sommes en 

train de couler, urgence médicale, un homme à la mer, un incendie, 

nous sommes à la dérive, etc. 

8.  Révélez la nature de l’aide désirée (médicale, remorquage, essence, etc.)
9.  Donnez le nombre de personnes à bord et les conditions des 

blessés, s’il y en a. 

10.  Donnez la condition de navigabilité actuelle de votre navire, tel que le 

degré de l’urgence par rapport une inondation, et une incendie. 

11.  Donnez une brève description de votre navire en donnant le nom 

du bateau (par exemple, “Blue Duck est un yacht de croisière de 32 

pieds, avec une coque blanche et un rouffle bleu.). 

12.  Dites : “

JE VAIS ÉCOUTER SUR LE CANAL 16

”. 

13.  Terminez le message en disant “

ICI

 {

nom ou indicatif d’appel de 

votre bateau

}, 

À VOUS

”. 

14.  Relâchez le bouton 

Push to Talk

 du microphone et écoutez. 

Si vous n’obtenez pas de réponse après 30 secondes, répétez l’appel 

encommençant à l’étape 3 ci-dessus

 

Summary of Contents for Atlantis 150

Page 1: ...Atlantis 150 Radio VHF maritime GUIDE D UTILISATION Marine VHF Radio OWNER S MANUAL...

Page 2: ...near or read the latitude and longitude from your GPS 7 State the nature of your distress e g sinking medical emergency man overboard on fire adrift etc 8 State the type of assistance you need medical...

Page 3: ...navigation pr s de vous ou lisez les coordonn es de longitude et de latitude apparaissant sur votre dispositif GPS 7 R v lez la nature de votre d tresse par exemple nous sommes en train de couler urg...

Page 4: ...BELTCLIP 12 OPERATION 12 BASICS 12 Power On Off 12 Volume 12 Select a Channel 12 Set Squelch 13 TRANSMITTING AND RECEIVING 14 Selecting Channel Modes 14 Transmitting 14 Receiving 15 HOW IT WORKS 16 N...

Page 5: ...Y SAVE 21 BACKLIGHTING 21 KEYPAD LOCK 22 KEY BEEP 22 MAINTENANCE TROUBLESHOOTING 22 COMMON QUESTIONS 22 SPECIFICATIONS 23 CHANNELS AND FREQUENCIES MHZ 25 US CHANNEL FREQUENCIES AND NAMES 25 CANADIAN C...

Page 6: ...ng the unit FEATURES US Canadian and International Marine Channels Built in Precision Matched Antenna Floating Waterproof to JIS8 Key Beep Emergency CH16 CH9 Mode 9 Weather Channel Weather Alert Batte...

Page 7: ...If any of these items are missing or damaged contact Uniden Customer Service see back cover for contact information For information on available accessories visit www uniden com Atlantis 150 Radio AC...

Page 8: ...10 16 9 TRI Triple Watch button 3 Power Boost button 11 SQL UIC Squelch button 4 HI LO LOCK button 12 Microphone 5 Channel Up Down 13 Speaker 6 SCAN MEM Memory button 14 Channel Volume Squelch Indicat...

Page 9: ...tor into a 120 VAC wall outlet NOTE The drop in charger is not waterproof Ensure the radio is dry before connecting to the charger Don t use the charger when the ambient temperature is below 32 F 0 C...

Page 10: ...on the cover of this manual to order a replacement seal 6 Replace the battery compartment door Tighten the screws securely CHARGING THE BATTERY PACK Your radio includes a charging cradle and a recharg...

Page 11: ...m of the screen indicates the battery level displayed as one of the 4 levels below at all times Battery Level Icon Battery Level Icon LEVEL 4 Battery100 full LEVEL 3 Battery approx 40 capacity LEVEL 2...

Page 12: ...ASICS Power On Off 1 Press and hold to turn the radio ON A channel number and battery level should appear on the display 2 Press and hold to turn the radio OFF Volume The volume level can be adjusted...

Page 13: ...you increase the squelch level to maximum it raises the Squelch Gate so only the strongest signals get through If you decrease the squelch level to minimum it lowers the Squelch Gate to the extent tha...

Page 14: ...s CAN Canada none International Refer to page 25 for a list of the available channels and corresponding frequencies NOTE Each time you change the UIC mode Triple Watch EMG CH16 CH9CH WX mode and WX Al...

Page 15: ...hed speaking release PTT or BOOST to listen for a response TX then disappears 4 When the channel is clear press and hold PTT or BOOST to transmit TX displays NOTE When you press BOOST and the transmit...

Page 16: ...your radio provides two different watch modes which you can activate during any operation mode In the watch modes the radio briefly checks for activity on a specific channel then returns to its previ...

Page 17: ...If you activate Weather Alert Watch while operating in normal mode the radio checks the most recently used weather channel every seven seconds If it detects a weather or other hazard alert it will swi...

Page 18: ...To activate scan mode press SCAN MEM x x You must have at least two channels in memory to start a scan x x To save a channel into memory select the channel then press and hold the SCAN MEM key The ME...

Page 19: ...d hold WX ALERT the radio checks the most recently used weather channel every seven seconds then continues scanning the next channel in memory Scan mode with Triple Watch If you activate Triple Watch...

Page 20: ...LERT key again Weather mode with Weather Alert Watch Because weather mode already monitors the weather channels you don t need Weather Alert Watch to check the weather channel every seven seconds If y...

Page 21: ...the received signal is over there is a drop out delay of 2 seconds for the return of the signal After 2 seconds if the signal does not return the radio resumes scanning BATTERY SAVE This feature exten...

Page 22: ...and hold the CH or CH key while turning the radio on When Key Beep is on all key beeps are enabled When Key Beep is off all key beeps are disabled except WX Alert Tone MAINTENANCE TROUBLESHOOTING Due...

Page 23: ...the duration of each transmission is less than 3 minutes I can t hear anything from the speaker Adjust the squelch level it is probably too high Noise comes out of the speaker all the time Adjust the...

Page 24: ...5 PPM Power Output 0 7 W and 2 5 W Spurious Emissions 34 dBm on Hi 40 dBm on Lo Current Drain 1000 mA 2 5 W Receiver Type Direct Conversion Super Heterodyne Phase Locked Loop system for Local Oscilla...

Page 25: ...56 700 Simplex Vessel traffic system 15 156 750 Inhibit Receive only Environmental 16 156 800 156 800 Simplex Distress safety and calling 17 156 850 156 850 Simplex 1W Govt maritime control 18A 156 90...

Page 26: ...tion Ship Ship 78A 156 925 156 925 Simplex Non Commercial 79A 156 975 156 975 Simplex Commercial 80A 157 025 157 025 Simplex Commercial 81A 157 075 157 075 Simplex Coast Guard 82A 157 125 157 125 Simp...

Page 27: ...0 157 000 Duplex 1W Port Operation 21A 157 050 157 050 Simplex Canadian Coast Guard 22A 157 100 157 100 Simplex Canadian Coast Guard 23 161 750 157 150 Duplex Canadian Coast Guard 24 161 800 157 200 D...

Page 28: ...st Guard 83 161 775 157 175 Duplex Canadian Coast Guard 83A 157 175 157 175 Simplex Canadian Coast Guard 84 161 825 157 225 Duplex Marine Operator 85 161 875 157 275 Duplex Marine Operator 86 161 925...

Page 29: ...operator 24 161 800 157 200 Duplex Marine operator 25 161 850 157 250 Duplex Marine operator 26 161 900 157 300 Duplex Marine operator 27 161 950 157 350 Duplex Marine operator 28 162 000 157 400 Dupl...

Page 30: ...operation 79 161 575 156 975 Duplex Port operation 80 161 625 157 025 Duplex Port operation 81 161 675 157 075 Duplex Port operation 82 161 725 157 125 Duplex Port operation 83 161 775 157 175 Duplex...

Page 31: ...that have restricted use in the United States The channel assignments include frequencies assigned for exclusive use of the U S Coast Guard use in Canada and use in international waters Operation on t...

Page 32: ...ard vessel respond If no other station has responded after 5 minutes you must respond to the distress call x x Do not make false mayday or distress calls as a prank or to test your radio This is essen...

Page 33: ...ency electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by both U S and international standards bodies The design of t...

Page 34: ...ERTISSEMENT Il n en tient qu l utilisateur de faire fonctionner la radio dot e d un transmetteur de mani re s curitaire N utilisez pas la radio si l antenne est endommag e Si une antenne endommag e en...

Page 35: ...Year Limited Warranty WARRANTOR UNIDEN AMERICA CORP Uniden ELEMENTS OF WARRANTY Uniden warrants for one year to the original retail owner this Uniden Product to be free from defects in materials and c...

Page 36: ...TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THIS WARRANTY DOES NOT COVER OR PROVIDE FOR THE REIMBURSEMENT OR PAYMENT OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some s...

Page 37: ...Atlantis 150 Owner s Manual The Product should be shipped freight prepaid by traceable means or delivered to warrantor at Uniden America Corporation C O Saddle Creek 743 Henrietta Creek Suite 100 Roan...

Page 38: ...E 38 Uniden Atlantis 150 Owner s Manual...

Page 39: ......

Page 40: ...U01UT653ZZZ 0 QUESTIONS Visitez notre site Web ou contactez nous au www uniden com Imprim en Vietnam QUESTIONS Visit our website at www uniden com Printed in Vietnam...

Reviews: