Operating and mounting manual
(translation)
EVS..Ü
_______________________________________________________________________________________________________
220100.098-04
Page 10 /17
Release 08/2013
TM 3254
DANGER!
For special application such as for oxygen use only the approved Lubricants.
Assemble the valve in the reverse order to the dismantling.
CAUTION!
Install wear parts carefully and properly and do not damage them during assembly.
Examine the valve for internal and external leaks in accordance with DIN EN 264 and finally carry out a
function test.
9.0 Warranty
Scope and period of the warranty is specified in the edition of the “General Terms of Business of the UNI-
Geräte E. Mangelmann Elektrotechnische Fabrik GmbH” valid at the time of delivery or else in the
purchase agreement.
We warranty that the valve is free from faults in line with the state of the art and for the confirmed field of
application.
No warranty claims will be accepted for damage resulting from improper use or failure to observe these
operating and installation instructions, the statutory accident prevention regulations, the EN, DIN and
VDE standards and other codes and regulations.
Warranty claims will also not be accepted for damage occurring during operation due to operating
conditions deviating from those specified in the data sheet or in other agreements.
Justified complaints will be remedied by reworking by us or specialist companies authorised by us.
Claims going beyond the scope of the warranty will not be accepted. The customer shall have no right to
the supply of a replacement valve.
Maintenance work, installation of parts from other manufacturers, any modifications to the design and
natural wear are not covered by the warranty.
Transport damage must be reported not to us but
without delay
to your responsible goods handling
company, the railway company or the shipping agent as otherwise all claims for damages against these
companies will be voided.
10.0 Explanations on Codes and Directives
The Council of the European Community has passed common guidelines for the free exchange of goods
within the Community; these guidelines determines a minimum of requirements for safety and protection
of health. The type test confirms that products correspond to the EC guidelines, i.e. are in conformity with
the relevant, especially harmonized standards. The directives DIN EN ISO 23553-1 refer to oil solenoid
valve (mechanical part).
Notes concerning directives DIN EN ISO 23553-1::
The valves must be developed, manufactured and checked under observation of standard DIN EN ISO
23553-1. This is proven by the type test.
Notes concerning directives 97/23/EG (directive for pressure appliances, DGRL):
It was confirmed that the manufacturer UNI-Geräte E. Mangelmann Elektrotechnische Fabrik GmbH fulfils
quality assurance with regard to design control, manufacturing and final inspection as per the
requirements of 98/23/EG annex III module H. The oil solenoid valves correspond to the basic
requirements of guidelines 97/23/EG. Valves with permitted operating pressures of
≤
0,5bar and DN
≤
25
do not all under 97/23/EG. The marks as per 97/23/EG must only be implied in case of products, which
