background image

EN - English

Cable tray 66 U23X

Cable tray 66 U48X 

CLASSIFICA

TION EN61537: 2007

CLASSIFICA

TION EN61537: 2007

6.1 Material

Non metallic cable tray system and 

supports. (Except metallic supports and 

screws)

6.3 - 6.4 Electrical continuity and 

conductivity

- Cable tray system without electrical 

continuit

y

. (Except metallic supports and 

screws)

- Electrically non-conductive components. 

(Except metallic supports and screws)

6.5 Resistance against wet and saline 

corrosion

- Non-metallic system components: They 

are inherently resistant to corrosion and 

therefore do not require testing

- Metallic supports in Sendzimir steel: 

with metallic coating class 3

without organic coating

- Metallic supports in Epoxy steel: 

with metallic coating equivalent to class 5

with organic coating (under consideration 

according to the standard)

- Metallic supports in AISI 304 stainless 

steel: 

Class 9A

with organic coating (under consideration 

according to the standard).

- Screws, nuts and axes in AISI 304 

stainless steel

Class 9A

without organic coating

6.6.1 Minimum transport, storage, 

installation and application temperature

-20ºC

6.6.2 Maximum transport, storage, 

installation and application temperature

+40ºC and +60ºC

6.7 Perforation of the base area

Class A for continuous cable trays

Class B for perforated cable trays

6.9 Impact resistance

20 J at -20ºC

Except:

60x100 10 J

60x75 5 J

6.1 Material

Non metallic cable tray system and 

supports. (Except metallic supports and 

screws)

6.3 - 6.4 Electrical continuity and 

conductivity

- Cable tray system without electrical 

continuit

y

. (Except metallic supports and 

screws)

- Electrically non-conductive components. 

(Except metallic supports and screws)

6.5 Resistance against wet and saline 

corrosion

- Non-metallic system components: They 

are inherently resistant to corrosion and 

therefore do not require testing

- Metallic supports in Sendzimir steel: 

with metallic coating class 3

without organic coating

- Metallic supports in Epoxy steel: 

with metallic coating equivalent to class 5

with organic coating (under consideration 

according to the standard)

- Metallic supports in AISI 304 stainless 

steel: 

Class 9A

with organic coating (under consideration 

according to the standard).

- Screws, nuts and axes in AISI 304 

stainless steel

Class 9A

without organic coating

6.6.1 Minimum transport, storage, 

installation and application temperature

-20ºC

6.6.2 Maximum transport, storage, 

installation and application temperature

+40ºC, +60ºC and +90ºC

6.7 Perforation of the base area

Class A for continuous cable trays

Class B for perforated cable trays

6.9 Impact resistance

20 J at -20ºC

Except:

60x100 10 J

OTHER INFORMATIONS

OTHER INFORMATIONS

Resistant to the most common:

emulsions)

• Acids (diluted or concentrated)

• Fat acids

• Alcohols

• Aliphatic carbon hydrides

• Hydroxide

• Saline solutions

The results of rigid PVC with exposure 

to several chemicals depending on the 

temperature and concentration degree are 

listed by the standards ISO/TR 10358 and 

DIN 8061.

All these features are based on random tests 

of the raw material used in the manufacture 

values accepted by the raw material 

manufacturers, which are provided only as 

information and guidance.

Fair chemical resistance to the most 

common:

• Diluted acids (organic or inorganic)

• Alkaline

• Waxes (heavy oils)

• Aliphatic carbon hydrides

However, they are damaged by the most 

usual:

• Amines

• Aromatic carbon hydrides

• Acetone

• Phenols

All these features are based on random tests 

of the raw material used in the manufacture 

values accepted by the raw material 

manufacturers, which are provided only as 

information and guidance.

2

13

IMD 6607.0

NOTES

  (1)   In outdoor installations and aggressive 

environments it is necessary to periodically check 

the installation. In outdoor installations, a colour 

change of the material can occur but it does not 

affect the mechanical properties thereof.

  (2)   In aggressive chemical environments it is 

recommended to install cable tray 66 in U23X.

  (3)   The use of bolts part no. 66832 is recommended 

for cable tray 66 in U23X for all junctions in order 

to avoid possible expansion in areas submitted to 

temperature changes (i.e. outdoor applications). 

See table of recommended separation depending 

on the temperature variation.

  (4)   2 screws per meter of divider.

  (5) 

  (6) 

  (7)  2 SST screws are included.

  (8)  No mechanical function for load resistance.

  (9)   

cover. Not compatible with Bolt part no. 66832).

 (10)   Telerail is not designed as a supporting element for 

cable trays, but for cable conduction or to separate 

a set from the wall.

 (11)   For trays of width ≥ 300 mm, the use of a base 

union is necessary to comply with the requirements 

international Cable trays Standard IEC 61537.

 (12)  Each item includes right and left piece.

 (13)   Fixing to the wall must be done by means of 3 

 (14)   To achieve optimal resistance, the support must be 

properly leant against the wall.

 (15) 

 (16)   Cutting or drilling supports without express 

consultation or authorization from Unex aparellaje 

eléctrico, S.L. will be considered unauthorized 

handling.

 (17)   In order to keep the original protection, metal 

after being cut. 

 (18)   If a mounting pin is used, screws are not necessary 

 (19)   

66829 every 0,5 m.

 (20)   Never use screws part no. 66809 or 66809-48 in 

positions where they are supporting the load of the 

cable tra

y

.

 (21)   In installations subject to vibration metal screws 

with self-locking nuts should be used.

 (22)   For a quicker and easier installation it is 

recommended to use the mounting pins whenever 

the installation allows it.

 (23)  Compatible with the hexagonal head bolt M8.

 (24)
(25)

(26)

  Use metal scre

w

.

With cable ties used as cable fixing devices every 

0,25 m for cable tray mounted in the vertical plane 

running horizontally and every 0,6 m for cable tray 

mounted in the vertical plane running vertically.

Use the Personal Protective Equipment (PPE) that 

is appropriate for the tools to be used and the work 

to be done.

Summary of Contents for 66 U23X

Page 1: ...Upute i dokumentacija o sigurnosti HU Utas t sok s biztons gi dokument ci IT Istruzioni e documentazione di sicurezza LT Instrukcijos ir saugos dokumentai LV Nor d jumi un dro bas dokument cija NL Ins...

Page 2: ...5 30 7 40 9 50 11 T T max T inst B e A B 185 25 mm B h 3 11 d d 13 14 15 15 A 280 h 10 d U23X U48X T d 40 C 60 C 1 5 m 1 m 1 5 m 90 C 1 m 0 5 m 40 C 60 C 165 mm 14 13 h 60 66809 48 66819 66829 h 100...

Page 3: ...3 4 T C e mm 20 5 30 7 40 9 50 11 T T max T inst e 7 6 5 5 6 4 T C e mm 20 5 30 7 40 9 50 11 T T max T inst e A h 12 8 A h 14 13 h 60 66809 48 66819 66829 h 100 26 3 IMD 6607 0...

Page 4: ...Clack 9 5 6 T C e mm 20 5 30 7 40 9 50 11 T T max T inst e 4 IMD 6607 0...

Page 5: ...0 100 66809 48 66839 66819 66829 h 60 100 8 3 x 2 1 3 15 24 14 13 66809 48 66839 13 66819 66829 h 60 100 8 2 x 14 13 24 14 13 2 1 3 66809 48 66819 66829 h 60 100 h 60 12 2 x 2 1 3 12 2 x 2 x 66829 668...

Page 6: ...13 24 66903 66822 66812 18 66903 13 24 66902 1 x 66812 18 13 24 66902 1 x 66812 18 13 13 2 1 3 10 2 x 4 x 66829 2 1 3 4 x 66829 14 4 x 2 1 3a 3b 14 4 x 6 x 66829 2 x 66829 2 1 3a 3b 14 4 x 6 x 66829 2...

Page 7: ...03 13 13 0 5m 24 19 2 x 66903 1 x 66822 1 x 66812 18 2 x 66903 13 2 1 3a 3b 14 8 x 11x 66829 2 x 66829 13 300mm 300mm 300mm 66812 2 1 3 300mm 300mm 300mm 66812 66822 2 1 3a 3b 8 8 2 1 3a 3b 14 8 x 11...

Page 8: ...6 4 6 5 M 3 M 5 M AISI 304 9A B AISI 304 9A 6 6 1 20 C 6 6 2 40 C 60 C 90 C 6 7 A B 6 9 20 J 20 C 60x100 10 J M M PVC ISO TR 10358 DIN 8061 o 2 8 IMD 6607 0 1 2 66 U23X 3 66832 66 U23X 4 2 5 6 4 SST...

Page 9: ...ncentrace jsou uvedeny podle standard ISO TR 10358 a DIN 8061 V echny tyto daje jsou zalo eny na n hodn ch testech surov ch materi l pou it ch k v rob na ich produkt Obsahuj pouze hodnoty akceptovan v...

Page 10: ...stillingen af vores produkter De afspejler dog kun v rdier der er accepteret af r vareproducenter der udelukkende er oplyst som information og vejledning Rimelig kemisk modstandsdygtighed over for de...

Page 11: ...iphatischen Kohlenwasserstoffen Allerdings wird es angegriffen von den meisten Aminen Aromatischen Kohlenwasserstoffen Ketonen Kohlens uren Die gekennzeichneten Eigenschaften basieren auf punktuellen...

Page 12: ...6 3 6 4 6 5 Sendzimir 3 5 AISI 304 9A AISI 304 9A 6 6 1 20 C 6 6 2 40 C 60 C 90 C 6 7 A B 6 9 20 J 20 C 60x100 10 J PVC ISO TR 10358 DIN 8061 2 12 IMD 6607 0 1 2 66 U23X 3 66832 66 U23X 4 2 5 6 4 SST...

Page 13: ...xposure to several chemicals depending on the temperature and concentration degree are listed by the standards ISO TR 10358 and DIN 8061 All these features are based on random tests of the raw materia...

Page 14: ...en estudio Soportes met licos en acero AISI 304 clase 9A con recubrimiento org nico clase en estudio Ejes y tornillos en acero inoxidable AISI 304 clase 9A sin recubrimiento org nico 6 6 1 Temperatur...

Page 15: ...terasest AISI 304 Klass 9A orgaanilise kattekihiga kaaluda koosk las standardiga Kruvid mutrid ja teljed roostevabast terasest AISI 304 Klass 9A ilma orgaanilise kattekihita 6 6 1 Minimaalne transpor...

Page 16: ...esteihin N iss testeiss on kuitenkin k ytetty materiaalivalmistajien omia hyv ksynt arvoja joten niihin tulee suhtautua vain viitetietona Kohtuullinen kemiallinen sietokyky yleisimmille Laimennetuille...

Page 17: ...t organique classe en phase d tude Axes et vis en acier AISI 304 classe 9A sans recouvrement organique 6 6 1 Temp rature minimale de transport stockage installation et utilisation 20 C 6 6 2 Temp ratu...

Page 18: ...ni nosa i u eliku Epoxy s metalnom oblogom ekvivalentnom razredu 5 s organskom oblogom u postupku standardizacije Metalni nosa i u nehr aju em eliku AISI 304 Razred 9A s organskom oblogom u postupku s...

Page 19: ...art k 5 s oszt lynak megfelel f mes bevonattal szerves bevonattal a szabv ny AISI 304 rozsdamentes ac l f mes tart k 9A oszt ly szerves bevonattal a szabv ny AISI 304 rozsdamentes ac l csavarok any k...

Page 20: ...equivalente a classe 5 con rivestimento organico classe sotto studio Supporti metallici in acciaio AISI 304 classe 9A con rivestimento organico classe sotto studio Assi e viti in acciaio AISI 304 clas...

Page 21: ...danga svarstoma remiantis standartu Var tai ver l s ir kirviai i AISI 304 ner dijan io plieno Klas 9A be organin s dangos 6 6 1 Minimali transportavimo laikymo rengimo ir naudojimo temperat ra 20 C 6...

Page 22: ...SI 304 ner s jo t raud 9 A klase Ar organisko p rkl jumu notiek izskat ana atbilsto i standartam Skr ves uzgrie i un asis AISI 304 ner s jo t raud 9 A klase Bez organisk p rkl juma 6 6 1 Minim l trans...

Page 23: ...Metalen steunen van Epoxy staal met metalen coating die gelijk is aan klasse 5 met organische coating onderwerp van onderzoek volgens de norm Metalen steunen in AISI 304 roestvrij staal Klasse 9A met...

Page 24: ...wed ug normy Metalowe wsporniki ze stali nierdzewnej AISI 304 klasa 9A z pow ok organiczn do wzi cia pod uwag zgodnie z norm ruby nakr tki i osie ze stali nierdzewnej AISI 304 klasa 9A bez pow oki or...

Page 25: ...inox AISI 304 Classe 9A Sem revestimento org nico 6 6 1 Temperatura m nima de transporte armazenagem instala o e utiliza o 20 C 6 6 2 Temperatura m xima de transporte armazenagem instala o e utiliza o...

Page 26: ...in Standardul interna ional pentru trasee de cablu IEC 61537 IMD 6607 0 8 Canal de cablu 66 U48X Cu bride de plastic utilizate ca dispozitive de reten ie a cablurilor la fiecare 0 25 m pentru canale d...

Page 27: ...alentn m triede 5 s organick m povlakom zva uje sa pod a normy Kovov podpery v preveden z nehrdzavej cej ocele AISI 304 Trieda 9A s organick m povlakom zva uje sa pod a normy Skrutky matice a osi v pr...

Page 28: ...prevleko enakovredno razredu 5 z organsko prevleko v skladu s standardom Kovinski nosilci iz nerjavnega jekla AISI 304 razred 9A z organsko prevleko v skladu s standardom Vijaki matice in osi iz nerj...

Page 29: ...ss 5 med organisk bel ggning under utredning enligt standard Metalliska f sten i AISI 304 rostfritt st l Klass 9A med organisk bel ggning under utredning enligt standard Skruvar muttrar och axlar i AI...

Page 30: ...1 66421 66321 66401 66301 66201 66151 66621 66521 mm 2910 4349 16077 34506 25231 20789 15301 9900 7132 53492 44064 C D 9 25 17 50 3 m 25 A B C A D 3 m B A B 280 160 R 160mm B B R 160 A SWL Kg m 78 105...

Page 31: ...16 9Kg 165 N 11 3Kg 110 N 38 6Kg 378 N 35Kg 343 N 116Kg 1134 N 95Kg 930 N 145Kg 1421 N 175Kg 1712 N 12Kg 117 N 25Kg 243 N 60Kg 588 N 45Kg 441 N 60Kg 588 N 25Kg 245 N 77Kg 756 N 65Kg 637 N 96 6Kg 947...

Page 32: ...www unex net Unex aparellaje el ctrico S L IMD 6607 0...

Reviews: