Under Armour UA SIDELINE, Care And Use Manual

Page: 16 / 21

AVERTISSEMENTS
• RISQUE D’ENFERMEMENT POUR LES ENFANTS : Il est possible que des
enfants soient piégés à l’intérieur de cette glacière et étouffent. Lorsque de
petits enfants ont accès à la glacière, la surveillance par un adulte est requise.
Gardez la glacière hors de la portée des enfants lorsqu’elle n’est pas utilisée.
• Toujours vérifier la température du contenu avant de le consommer.
• Soulever la glacière AVEC PRÉCAUTION pour éviter les blessures. Une
fois remplie de contenu, la glacière peut être plus lourde que prévu.
• Remplir complètement pour assurer une rétention maximale de la
température. La glacière doit être complètement remplie de glace.
Le rapport contenu-glace idéal est 2:1.
• Remarque : De grandes zones d’air à l’intérieur de la glacière accélèrent
la fonte de la glace, car celle-ci doit refroidir l’air. Il est préférable de remplir
les espaces vides avec de la glace supplémentaire.
• S’assurer périodiquement que tous les joints d’étanchéité (bandes flexibles
autour du couvercle et/ou du bouchon) sont bien en place pour éviter les
fuites lorsque le couvercle et/ou le bouchon sont fermés. Le produit risque
de fuir ou d’offrir une efficacité d’isolation réduite si les joints d’étanchéité
sont manquants, usés ou mal placés.
• Minimiser l’ouverture du couvercle pour préserver la glace. Plus l’intérieur de la
glacière est exposé à l’air extérieur, plus la glace fond rapidement à l’intérieur.
• NE PAS placer d’aliments ou de liquides exposés dans la glace fondue.
• Une détérioration du contenu à l’intérieur peut se produire si celui-ci est
laissé dans la glacière pendant une période prolongée. Le temps de
détérioration du contenu dépend de plusieurs facteurs. Certains aliments
comprenant, par exemple, des produits laitiers et/ou des tomates peuvent
se détériorer plus rapidement. Faire preuve de prudence lorsque le contenu
de la glacière est susceptible de se détériorer rapidement.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• Avant la première utilisation et le plus tôt possible après chaque utilisation,
laver tous les composants avec de l’eau chaude savonneuse. Bien rincer
tous les composants à l’eau propre. Laisser le temps à tous les composants
de sécher complètement avant de les utiliser de nouveau ou de les ranger.
• Des résidus (liquides, aliments ou autres) pourraient s’infiltrer dans les
composants comme les pièces du couvercle ou du contenant et les
joints d’étanchéité (bandes flexibles autour du couvercle et/ou du bouchon).
Veuillez utiliser l’une des méthodes de nettoyage recommandées
ci-dessous pour minimiser la saleté et la crasse.
NETTOYAGE QUOTIDIEN :
Mélanger de l’eau chaude avec du savon à vaisselle et frotter
toutes les zones intérieures et extérieures de la glacière.
NETTOYAGE DES TACHES TENACES :
En prenant le soin de porter des gants en caoutchouc, mélanger
de l’eau avec du javellisant (rapport de 6:1) et frotter vigoureusement
à l’aide d’une éponge ou d’une brosse en plastique.
• NE PAS UTILISER de laine d’acier ou de brosses
métalliques, car elles pourraient ternir ou endommager
le produit.
NETTOYAGE DES ZONES DIFFICILES D’ACCÈS :
Après une utilisation intensive, du contenu peut être coincé dans
des zones difficiles d’accès.
• Retirer tous les joints d’étanchéité et les autres
composants amovibles.
• Nettoyer toutes les pièces et les zones qui touchent
les composants.
• Bien remettre tous les composants en place avant
d’utiliser la glacière – voir les pages 4 à 11 pour obtenir
des détails sur le produit.
// ENTRETIEN ET UTILISATION DE LA GLACIÈRE SIDELINE PAGE 31