11
Einbringen des Lysimeters
in das Gehäuse
Putting the Lysimeter into
the housing
Lysimeter langsam in das Gehäuse absenken. Darauf achten, dass
Waagenfüße nicht auf Leitung oder Schlauch stehen. Gleichzeitig
Leitungen und Schlauch in der Feldbox nachziehen.
Lysimeter waagrecht ausrichten. Mit Wasserwaage kontrollieren!
Überschüssige Leitungen und Schlauch in der Feldbox aufwickeln.
Let Lysimeter slowly down into the housing. Draw in lines and tube
in the field box accordingly. Make sure the „feet“ of the scale do
not stand on a line or tube.
Adjust Lysimeter with water level!
Wind up surplus lines and tube in the field box.
