Italiano
36
IMPORTANTE
1.
LEGGERE LE ISTRUZIONI - Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere tutte le istruzioni per l’installazione e per la sicurezza
.
2.
CONSERVARE LE ISTRUZIONI --Conservare le istruzioni di installazione e sicurezza per eventuali riferimenti futuri.
3.
PULIZIA -- Prima della pulizia, scollegare il monitor o le apparecchiature. Non utilizzare detergenti liquidi o a spruzzo. Utilizzare esclusivamente
un panno umido.
4.
ACCESSORI-- Utilizzare solo accessori raccomandati dal produttore del monitor o dal fornitore. Accessori non raccomandati possono causare
incendi, scosse elettriche o altri danni.
5.
ACQUA E UMIDITA' -- Non posizionare il monitor vicino all'acqua: per esempio, vicino a rubinetti, lavabi, lavelli da cucina, lavatoi, supporti
umidi, piscine, ecc.
6.
POSIZIONAMENTO -- Non posizionare il monitor su un piano, un cavalletto o un tavolo instabili. L’attrezzatura potrebbe cadere, rovinandosi e
provocando danni seri a bambini o adulti. Per il posizionamento a parete o su scaffale, attenersi alle istruzioni per il montaggio e utilizzare un
kit di montaggio approvato dal produttore.
6A. Il monitor e le altre attrezzature devono essere maneggiati con cura. Arresti improvvisi,
sforzi eccessivi o spostamenti su superfici non piane potrebbero causare il rovesciamento dell'attrezzatura o del carrello usato per il trasporto.
7.
VENTILAZIONE-- Le aperture sul retro o sulla parte inferiore del prodotto sono destinate alla ventilazione e assicurano un funzionamento
affidabile del monitor proteggendolo da un eventuale surriscaldamento. Non ostruire né coprire queste aperture. Le aperture non devono mai
essere bloccate posizionando il monitor su un letto, un divano o altre superfici simili. Il monitor non deve mai essere posizionato accanto o
sopra un radiatore o fonti di calore. Il monitor o le attrezzature di ricezione non devono mai essere posizionati in uno spazio schiuso, tipo
scaffale, senza che vi sia una adeguata ventilazione.
8.
ALIMENTAZIONE -- Il video dovrà ricevere esclusivamente il tipo di alimentazione indicato sull'etichetta di identificazione. In caso di dubbi,
rivolgersi al rivenditore o all'azienda locale erogatrice di energia elettrica. Per i monitor che funzionano a batteria, fare riferimento alle istruzioni
operative.
9.
MESSA A TERRA O POLARIZZAZIONE -- Il presente monitor è dotato di spina polarizzata a corrente alternata (una spina con uno spinotto
più largo dell'altro). Si tratta di una spina di sicurezza che può essere inserita nella presa in un unico modo. Se non si riesce ad inserire
completamente la spina nella presa, provare a inserirla nell'altro senso. Qualora la spina faticasse ancora a entrare nella presa, rivolgersi a un
elettricista e far cambiare la presa di corrente. Non tentare di forzare la spina polarizzata di sicurezza nella presa.
10. CAVI DI ALIMENTAZIONE -- Non appoggiare niente sul cavo di alimentazione. Non sistemare l’apparecchio in modo che il cavo di
alimentazione possa essere calpestato o danneggiato.
11. AVVERTENZE-- Seguire tutte le istruzioni elencate sul video o sull'attrezzatura.
12. FULMINI -- Per una ulteriore protezione del monitor in caso di temporali, oppure quando l'apparecchio rimane inutilizzato per un lungo periodo
di tempo, scollegarlo dalla rete di alimentazione e staccare l'antenna o il sistema di cablaggio. In questo modo si eviteranno danni al prodotto
dovuti a scariche di fulmini o a sovratensioni presenti sulla linea elettrica di alimentazione.
13. SOVRACCARICO --Non sovraccaricare le prese di corrente a parete né le prolunghe per evitare rischi di incendio o scosse elettriche.
14. OGGETTI ESTRANEI E LIQUIDI -- Non inserire alcun oggetto attraverso le aperture del monitor per evitare di toccare punti di alta tensione
che potrebbero provocare incendi o scosse elettriche. Non versare mai alcun liquido sul prodotto.
15. MANUTENZIONE -- La manutenzione non dovrà essere effettuata dall’utente. L’apertura dell’apparecchio o la rimozione dei coperchi potrebbe
esporre l’utente a punti di alta tensione o altri pericoli. Affidare qualsiasi operazione di manutenzione a personale tecnico qualificato.
16. DANNO CHE RICHIEDE UN INTERVENTO DI MANUTENZIONE -- Scollegare il monitor e, nei casi elencati di seguito, affidare qualsiasi
operazione di manutenzione a personale tecnico qualificato:
A.
Il cavo di alimentazione o la spina sono stati danneggiati.
B.
Il prodotto è stato bagnato inavvertitamente oppure colpito da oggetti.
C. Il prodotto è stato esposto a pioggia o si è bagnato.
D. Se il monitor non funziona in modo normale seguendo le istruzioni operative, regolare solo i comandi di cui si parla nelle istruzioni
operative; un intervento improprio sugli altri comandi potrebbe provocare danni all’apparecchio e richiedere un ulteriore e più prolungato
intervento da parte del tecnico qualificato per ripristinare il prodotto al funzionamento normale.
E.
II prodotto è caduto oppure la struttura è stata danneggiata.
F.
Il prodotto mostra evidenti cambiamenti nella prestazione - questo indica che è necessaria una riparazione.
17. PEZZI DI RICAMBIO -- Accertarsi sempre che il tecnico addetto alla manutenzione utilizzi pezzi di ricambio originali e raccomandati dal
produttore o comunque che abbiano le stesse caratteristiche dei pezzi originali. Sostituzioni improprie potrebbero provocare incendi, scosse
elettriche o altri danni.
18. CONTROLLO DI SICUREZZA – Dopo aver completato qualunque operazione di manutenzione o riparazione del prodotto, chiedere al
tecnico addetto alla manutenzione di effettuare dei controlli di sicurezza per determinare che il prodotto stesso sia in perfette
condizioni di funzionamento.
GLI UTENTI DEL PRODOTTO
SONO RESPONSABILI PER IL
CONTROLLO E IL RISPETTO DI
TUTTE LE NORME E GLI
STATUTI STATALI E LOCALI
RELATIVI AL MONITORAGGIO E
ALLA REGISTRAZIONE DI
SEGNALI AUDIO E VIDEO.
LA ULTRAK NON POTRA'
ESSERE RITENUTA
RESPONSABILE PER UN
UTILIZZO DI QUESTO
PRODOTTO CHE NON SIA IN
CONFORMITA' CON LE NORME
E GLI STATUTI IN VIGORE.
AVVERTENZA
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O DI SCOSSE ELETTRICHE, NON
ESPORRE IL PRODOTTO A PIOGGIA O UMIDITÀ E NON INSERIRE OGGETTI
METALLICI ATTRAVERSO LE FERITOIE DI VENTILAZIONE
.
ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSE
ELETTRICHE NON APRIRE
ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIP DO SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE LA
COPERTURA POSTERIORE. ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI SULLE QUALI PUÒ
INTERVENIRE L'UTENTE. RIVOLGERSI PERTANTO A PERSONALE QUALIFICATO.
Spiegazione dei simboli grafici
Il simbolo del fulmine inscritto in un triangolo equilatero avvisa l'utente della presenza di
"tensioni pericolose" non isolate all'interno del prodotto, che potrebbero originare scosse
elettriche e rappresentare un pericolo per le persone.
Il simbolo del punto esclamativo inscritto in un triangolo equilatero avvisa l'utente della
presenza di istruzioni operative e manutenzione importanti all'interno della
documentazione allegata al prodotto.
ATTENZIONE
Summary of Contents for KAB 2060M
Page 2: ...ii THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 17: ...English 15 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 27: ...Fran ias 25 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 47: ...Italiano 45 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 48: ...Italiano 46 Stampato in Korea FORM 3254 REV 8 98...