
28
A
Tornillo de cierre
B
Junta plana
C
Tuerca de unión
D
Parte superior de la carcasa
E
Elemento filtrante
F
Anillo de junta
G
Parte inferior de la carcasa
H
Tornillo de cabeza hexagonal
I
Tuerca tensora
J
Muelle
K
Platillo de apoyo
L
Tirante
M
Junta plana
N
Tuerca hexagonal
O
Arandela
Para el funcionamiento del recipiente a
presión son válidas las prescripciones de
protección del trabajo, as í como las prescrip-
ciones de prevención de accidentes y las ins-
trucciones de servicio. El aparato a presi ón
ha sido construido de acuerdo con las reglas
generales de la técnica reconocidas. Cumple
las exigencias de la Directiva 97/23/CE sobre
los aparatos a presi ón.
En el lugar de su emplazamiento deber án
observarse las respectivas prescripciones
nacionales legales sobre el trabajo y las
revisiones repetitivas de aparatos a presi ón.
Las presentes instrucciones de servicio
tienen por objeto familiarizarle como explo-
tador/usuario con el funcionamiento de la
instalación y con la puesta en servicio del
aparato.
Para asegurar el funcionamiento correcto
del aparato, es indispensable que preste
atención a las advertencias de seguridad y
a las informaciones.
¡Todas las advertencias de seguridad sirven
también siempre para su seguridad personal!
La sobrepresión de servicio m áxima y la
temperatura de servicio m áxima admisible
del aparato a presi ón figuran en la placa de
características.
Las temperaturas de servicio admisibles y
correspondientes a los elementos filtrantes
se encuentran en los Datos t écnicos de las
presentes instrucciones.
Hay que garantizar, que las temperaturas
ambientales del lugar de emplazamiento
permitan mantener las temperaturas de
servicio admisibles.
Ha de asegurarse que la instalaci ón esté
equipada con los dispositivos de seguridad
y control correspondientes que impidan
que se sobrepasen los datos de servicio
admisibles.
Para el aparato a presi ón ha de observarse
una distancia de protecci ón mínima de 5 m
contra el calentamiento como consecuen-
cia de la carga de incendio.
El aparato a presión está diseñado princi-
palmente para una carga de presi ón en
reposo de 1000 cambios de cargas com-
pletas como m áximo. No se permiten
cambios de carga puls átiles frecuentes
de más del 10% de la presi ón de servicio
máxima admisible.
Ha de impedirse que el aparato a presi ón
esté expuesto a vibraciones que pudieran
causar roturas continuas.
Para su seguridad
Elementos funcionales
ES
Summary of Contents for P-EG
Page 1: ......
Page 2: ...DE GB FR NL IT ES PT DK SE FI GR ...
Page 4: ...A B C D E F G B A single ...
Page 5: ...A B B A D E G multiple H O O N I J M L K ...
Page 6: ...2 0 bar 3 4 5 1 2 6 7 8 1 2 11 0 10 bar 12 13 14 15 single 1 2 16 1 1 2 9 10 ...
Page 7: ...2 0 bar 3 4 5 1 2 6 2 1 9 10 7 8 2 1 11 0 10 bar 12 13 14 15 16 2 1 17 multiple 1 ...
Page 48: ...48 A B C D E F G H I J K L M N O GR ...
Page 49: ...49 1 10 single 1 10 multiple 9 GR ...
Page 50: ...50 11 16 single 11 17 multiple P GS P SRF P BE 14 single DIN 11851 multiple DIN 2690 GR ...
Page 52: ......