ULTIMATE SPEED UAWSB 2 B1 Operation And Safety Notes Download

Page: 2 / 116

Operation and

GB /CY

Safety Notes

Page 3

Upute za posluživanje

i za Vašu sigurnost

Stranica 17

Uputstvo za upotrebu

i bezbednosne instrukcije Stranica 31
Indicații de operare

și siguranță

Pagina 49

Указания за монтаж,

работа и безопасност Страница 63
Υποδείξεις χειρισμού

GR / CY

και ασφαλείας

Σελίδα 83

Montage-, Bedienungs-

DE / AT / CH und Sicherheitshinweise

Seite 99

346104_Batterie-und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7.indd 2

02.09.2020 09:49:58

Summary of Contents for UAWSB 2 B1

Page 1: ...a Va u sigurnost Prijevod originalnih uputa za uporabu Uputstvo za upotrebu i bezbednosne instrukcije Prevod originalnog uputstva za upotrebu Indica ii de operare i siguran Traducerea instruc iunilor...

Page 2: ...i bezbednosne instrukcije Stranica 31 Indica ii de operare RO i siguran Pagina 49 BG 63 GR CY 83 Montage Bedienungs DE AT CH und Sicherheitshinweise Seite 99 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_U...

Page 3: ...ting capacity 9 Alternator test 10 Cleaning 11 Information about recycling and disposal 11 EU Declaration of Conformity 11 Warranty and service information 13 Warranty conditions 13 Warranty period an...

Page 4: ...of batteries in an environmentally friendly manner Direct current Caution Possible risks Caution Risk of electric shock Do not dispose of any electrical devices in domestic waste Dispose of packaging...

Page 5: ...people who have been trained to do so KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN z Intended use The device is used to check the charge level of a 6 or 12 Volt battery In addition it can also be used to test th...

Page 6: ...inal 4 Black quick contact connection clamp negative terminal z Safety instructions Do not operate the device with a damaged measuring cable Position the measuring cable such that it cannot be caught...

Page 7: ...kin from caustic burns from the acid sulphuric acid when it comes into contact with the battery Do not look directly at the connected and use acid resistant safety goggles clothing and gloves If your...

Page 8: ...e battery free of dust and lubri cants If necessary clean the contact surfaces with a clean cloth z Operation First connect the red quick contact connection clamp 3 to the positive terminal of the bat...

Page 9: ...11 5 Volt The battery must be recharged If additionally the half charged LED is lit up the battery is half charged In this LED status the electrical voltage in 6 Volt operating mode is approx 6 1 Volt...

Page 10: ...If the charging function O K LED to the charging function MAXIMUM is lit up then the alternator or voltage regulator is in good working order In this LED status the electrical voltage in 6 Volt operat...

Page 11: ...hrow away recycle Please return this device accessories and packaging to your local recycling depot Do not dispose of the battery and alternator tester in household waste in fire or in water Devices t...

Page 12: ...declaration of conformity The object of the declaration described above meets the requirements of Directive 2011 65 EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction o...

Page 13: ...place it at our discretion free of charge This warranty service requires that you retain proof of purchase sales receipt for the defective device for the three year period and that you briefly explain...

Page 14: ...given in the operating instructions must be followed precisely If the operating instructions advise you or warn you against certain uses or actions these must be avoided in all circumstances The prod...

Page 15: ...iven Please note You can download this manual and many other manuals as well as product videos and software at www lidl service com With this QR code you can gain imme diate access to the Lidl Service...

Page 16: ...ven above Address C M C GmbH Katharina Loth Str 15 66386 St Ingbert GERMANY Ordering spare parts www ersatzteile cmc creative de Warranty and service information 346104_Batterie und_Lichtmaschinentest...

Page 17: ...okretanja 23 Ispitivanje alternatora 24 i enje 25 Napomene za okoli i podatci za uklanjanje na otpad 25 EU izjava o sukladnosti 25 Napomene za jamstvo i odvijanje servisa 27 Uvjeti jamstva 27 Vrijeme...

Page 18: ...e na ekolo ki prihvatljiv na in Istosmjerna struja Oprez Mogu e opasnosti Oprez Opasnost od strujnog udara Elektri ne ure aje nemojte odlagati u ku ni otpad Odlo ite ambala u i ure aj na ekolo ki prih...

Page 19: ...osobe NE DOPUSTITE DA DOSPIJE U DJE JE RUKE z Kori tenje sukladno odredbama Ure aj slu i provjeri stanja napunjenosti baterije od 6 ili 12 volti Dodatno se mo e ispitati funkcija punjenja alterna tor...

Page 20: ...pozitivan pol 4 Crna priklju na stezaljka za brzo pokretanje negativan pol z Sigurnosne napomene Ne rukujte ure ajem s o te e nim mjernim kabelom Postavite mjerni kabel tako da ga ne mogu dohvatiti o...

Page 21: ...ite o i i ko u od nagrizanja kiselinom sumporna kiselina u kontaktu s baterijom Nemojte gledati izravno u priklju enu bateriju i koristite se za titnim nao alama odje om i rukavi cama Ako o i ili ko a...

Page 22: ...pra inu i maziva s kontaktne povr ine baterije Po potrebi istite kontaktne povr ine istom krpom z Rukovanje Prvo priklju ite crvenu priklju nu stezaljku za brzo pokretanje 3 na pozitivan pol baterije...

Page 23: ...5 8 volti a u pokretanju od 12 volti oko 11 5 volti Bateriju je potrebno dopuniti Ako dodatno svijetli LED lampica half charged napunjeno do pola baterija je napunjena do pola U ovom LED statusu stan...

Page 24: ...rging function O K funkcija punjenja je ispravna do charging function MAXIMUM funkcija punjenja MAKSIMUM alternator odn regulator napona je ispravan U ovom LED statusu stanje elektri nog napona u pokr...

Page 25: ...odatci za uklanjanje na otpad Stvaranje sirovina umjesto odlaganja otpada Ure aj pribor i ambala u trebalo bi dopremiti na ekolo ko recikliranje Ispitiva baterija i generatora ne bacajte u ku ni otpad...

Page 26: ...klju ivu odgovornost za pripremu izjave o sukladnosti snosi proizvo a Predmet gore opisane izjave u skladu je s odredbama Direktive 2011 65 EU Europskog parlamenta i Vije a od 8 lipnja 2011 o ograni e...

Page 27: ...v ljamo ili zamjenjujemo Ovo davanje jamstva preduvjetuje da se u roku od 3 godine prilo i neispravan ure aj i potvrda o kupnji fiskalni ra un te da se pismeno kratko opi e u emu se sastoji nedostatak...

Page 28: ...ivatnu i nekomercijalnu uporabu U slu aju zloupotre be i neprimjerenog tretmana nasilne primjene i kod interveniranja koja nije obavila ovla te na servisna podru nica jamstvo se gubi z Odvijanje u slu...

Page 29: ...u unosa broja proizvoda IAN 346104 otvoriti svoje upute za rukovanje Kako do nas HR Ime C M C Creative Marketing Consulting GmbH Servis i informacije EURONIT d o o Internet adresa www cmc creative de...

Page 30: ...resa C M C GmbH Katharina Loth Str 15 DE 66386 St Ingbert NJEMA KA Za narud bu rezervnih dijelova www ersatzteile cmc creative de Napomene za jamstvo i odvijanje servisa 346104_Batterie und_Lichtmasch...

Page 31: ...posobnost za pokretanje 37 Ispitivanje alternatora 38 i enje 39 Za tita ivotne sredine i odlaganje 39 EU izjava o usagla enosti 40 Napomene o garanciji i servisiranju 41 Uslovi garancije 41 Obim garan...

Page 32: ...a titne rukavice Odlo ite baterije na ekolo ki prihvatljiv na in Jednosmerna struja Oprez Mogu e opasnosti Oprez Opasnost od strujnog udara Ne bacajte elektri ne ure aje u ku ni otpad Odlo ite ambala...

Page 33: ...DR ATI DALJE OD DOMA AJA DECE z Namenska upotreba Ure aj slu i za proveru stanja napunjenosti akumulatora od 6 odn 12 V Pored toga mo e se testirati i funkcija punjenja alterna tora tete koje nastanu...

Page 34: ...klju na stezaljka je plus pol 4 Crna brza priklju na stezaljka je minus pol z Sigurnosne napomene Ne koristite ure aj sa o te enim kablovima za merenje Kablove za merenje pola ite tako da ne mogu biti...

Page 35: ...ost od povreda Za titite o i i ko u od hemijskih opekotina putem kiseline sum porne kiseline prilikom kontakta sa akumulatorom Ne usmeravajte pogled direktno u priklju eni akumulator i koristite za ti...

Page 36: ...alnim delovima Kontaktne povr ine akumulatora odr avajte tako da budu bez pra ine i maziva Kontaktne povr ine po potrebi istite pomo u iste krpe z Rukovanje Prvo priklju ite crvenu brzu priklju nu ste...

Page 37: ...ampice elektri ni napon u re imu rada 6 volti iznosi oko 5 8 volti a kod re ima rada 12 volti oko 11 5 volti Akumulator se mora dopuniti Ukoliko dodatno svetli LED lampica half charged LED upola napun...

Page 38: ...itd Pove ajte kratkotrajno broj obrtaja u praznom hodu na 2500 o min Ukoliko svetli LED lampica charging fun ction O K Funkcija punjenja je u redu do charging function MAXIMUM Funkcija punjenja MAKSIM...

Page 39: ...na sredstva za i enje jer ona mogu o tetiti povr inu ku i ta Ku i te spolja istite blago navla enom krpom z Za tita ivotne sredine i odlaganje Ponovno dobijanje sirovina umesto bacanja sme a Ure aj pr...

Page 40: ...EU Direktiva o ograni enoj upotrebi opasnih materija 2011 65 EU 2015 863 EU i njihovim izmenama Isklju ivu odgovornost za izdavanje Izjave o usagla enosti snosi proizvo a Gore opisani predmet izjave...

Page 41: ...kupovini Ako se u roku od tri godine od dana kupovine na proizvodu pojavi materijalni ili proizvodni nedostatak Va proizvod e po na oj proceni ili besplatno biti popravljen ili zamenjen novim Da bist...

Page 42: ...neprimerene i nepravilne upotrebe nasilne upotrebe ili intervencija koje nije obavio ovla eni servis z Obrada garantnih zahteva Kako bismo obezbedili brzu obradu Va eg zahteva pridr avajte se slede i...

Page 43: ...radna 3 22330 Nova Pazova Republika Srbija Tel 0800 191 191 E mail kontakt lidl rs Kako izjaviti reklamaciju Molimo Vas da pozovete korisni ki servis 0800 191 191 po aljete e mail na kontakt lidl rs p...

Page 44: ...a na razumevanju IAN 346104_2004 Imajte na umu da donja adresa nije adresa servisa Molimo Vas da najpre stupite u kon takt sa gore navedenim servisnim centrom Adresa C M C GmbH Katharina Loth Str 15 D...

Page 45: ...45 RS 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 45 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 45 02 09 2020 09 50 01 02 09 2020 09 50 01...

Page 46: ...cijskom izjavom u slu aju da opravka nije mogu a ili ako otklanjanje kvara nije mogu e kupac ima pravo da zahteva od prodavca povrat novca Ukupan rok garancije je 3 godine Garantni rok po inje da va i...

Page 47: ...iko su nastali kvarovi i o te enja na ure aju posledica delovanja spoljnih uticaja kao to su velika vlaga previsoka i suvi e niska temperatura pucanje cevi usled smrzavanja o te enja gumenih delova r...

Page 48: ...48 RS 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 48 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 48 02 09 2020 09 50 01 02 09 2020 09 50 01...

Page 49: ...rnator 56 Cur are 57 Indica ii referitoare la mediul ambiant i specifica ii cu privire la reciclare 57 Declara ie de conformitate UE 58 Indica ii cu privire la garan ie i opera iunile de service 59 Co...

Page 50: ...protec ie i m nu i de protec ie Elimina i bateriile n mod ecologic Curent continuu Aten ie Posibile pericole Aten ie Pericol de electrocutare Nu arunca i dispozitivele electrice la gunoiul menajer El...

Page 51: ...NU SE L SA LA NDEM NA COPIILOR z Utilizarea corespunz toare Dispozitivul serve te la verificarea nivelului de nc rcare al unei baterii de 6 resp 12 vol i Suplimentar poate fi testat i func ia de nc r...

Page 52: ...3 Clem de conectare ro ie cu contact rapid born pozitiv 4 Clem de conectare neagr cu contact rapid born negativ z Instruc iuni de siguran Nu utiliza i dispozitivul cu cablul de m surare deteriorat Po...

Page 53: ...e aprindere de ex flac r deschis trabucuri aprinse ig ri sau sc ntei elec trice la distan de baterii Pericol de arsuri Proteja i v ochii i pielea de arsurile cauzate de acizi acid sulfuric la contactu...

Page 54: ...iesele originale livrate P stra i suprafe ele de contact ale bateriei f r a le expune la praf i lubrifian i La nevoie cur a i suprafe ele de contact cu o c rp curat z Func ionare Mai nt i conecta i cl...

Page 55: ...mul de func ionare 6 vol i este de cca 5 8 vol i iar n regimul de func i onare 12 vol i de cca 11 5 vol i Bateria trebuie re nc rcat Dac lumineaz constant suplimentar LED ul half charged nc rcat pe ju...

Page 56: ...rii faruri radio nc lzire lunet etc Cre te i pe termen scurt viteza de ralanti p n la 2500 rot min Dac LED ul charging function O K func ia de nc rcare OK lumineaz constant p n la charging func tion M...

Page 57: ...de cur are agresivi sau abrazivi deoarece ace tia pot ataca suprafa a carcasei Cur a i pe exterior carcasa cu o c rp u or umezit z Indica ii referitoare la mediul ambiant i specifica ii cu privire la...

Page 58: ...tiva RoHS 2011 65 UE 2015 863 UE i modific rile acestora Produc torul este n totalitate responsabil pentru ntocmirea declara iei de conformitate Obiectul descris mai sus al declara iei este conform pr...

Page 59: ...nal Acesta reprezint dovada achizi iei Dac n decurs de 3 ani de la data achizi ion rii acestui produs se nregistreaz un defect de material sau de fabrica ie v repar m sau nlocuim gratuit produsul la a...

Page 60: ...le la nivelul pieselor casante de exemplu ntreru p toare acumulatoare sau piese fabricate din sticl Garan ia se anuleaz dac produsul a fost deteriorat sau dac a fost utilizat sau ntre inut n mod necor...

Page 61: ...rtamentul de service indicat n continuare Un produs nregistrat ca fiind defect mpre un cu dovada achizi iei bonul de cas i indicarea defectului precum i a momentului apari iei acestuia poate fi trimis...

Page 62: ...s nu este adresa departamentului de service Contacta i mai nt i punctul de service indicat mai sus Adresa C M C GmbH Katharina Loth Str 15 DE 66386 St Ingbert GERMANIA Comandarea pieselor de schimb ww...

Page 63: ...66 66 69 69 69 69 70 71 72 72 74 74 75 75 76 76 78 78 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 63 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 63 02 09 2020 09 50 0...

Page 64: ...64 BG 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 64 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 64 02 09 2020 09 50 02 02 09 2020 09 50 02...

Page 65: ...UAWSB 2 B1 z z 6 12 z UAWSB 2 B1 2 1 1 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 65 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 65 02 09 2020 09 50 02 02 09 2020 09...

Page 66: ...8 V 12 11 5 15 5 V z 1 6 V 12 V 2 3 4 z 1 2 4 3 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 66 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 66 02 09 2020 09 50 03 02 0...

Page 67: ...67 BG 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 67 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 67 02 09 2020 09 50 03 02 09 2020 09 50 03...

Page 68: ...68 BG 3 4 3 4 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 68 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 68 02 09 2020 09 50 03 02 09 2020 09 50 03...

Page 69: ...6 V 12 V z very low charged 6 V 5 8 V 12 V 11 5 V half charged 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 69 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 69 02 09 202...

Page 70: ...V fully charged 6 V 6 4 V 12 V 12 6 V 6 V 12 6 V z 2500 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 70 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 70 02 09 2020 09 50...

Page 71: ...UM 6 V 6 7 V 7 3 V 12 V 13 2 V 14 5 V Overvoltage controller defect 6 V 7 8 V 12 V 15 5 V z 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 71 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAW...

Page 72: ...arina Loth Str 15 DE 66386 St Ingbert IAN 346104_2004 52 2020 2321 UAWSB 2 B1 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 72 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 in...

Page 73: ...EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 St Ingbert 01 7 2020 i A Dr Christian Weyler 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 73 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 in...

Page 74: ...ative Marketing Consulting GmbH 3 112 115 z 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 74 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 74 02 09 2020 09 50 03 02 09 20...

Page 75: ...75 BG z z 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 75 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 75 02 09 2020 09 50 03 02 09 2020 09 50 03...

Page 76: ...76 BG z IAN 346104_2004 z 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 76 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 76 02 09 2020 09 50 04 02 09 2020 09 50 04...

Page 77: ...service com QR www lidl service com IAN 346104 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 77 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 77 02 09 2020 09 50 04 02 09...

Page 78: ...ervice bushona com IAN 346104_2004 C M C GmbH Katharina Loth Str 15 DE 66386 St Ingbert www ersatzteile cmc creative de 112 1 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 78 346104_Bat...

Page 79: ...9 BG 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 79 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 79 02 09 2020 09 50 04 02 09 2020 09 50 04...

Page 80: ...3 1 2 2 3 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 80 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 80 02 09 2020 09 50 04 02 09...

Page 81: ...81 BG 3 1 1 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 81 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 81 02 09 2020 09 50 04 02 09 2020 09 50 04...

Page 82: ...82 BG 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 82 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 82 02 09 2020 09 50 04 02 09 2020 09 50 04...

Page 83: ...86 86 86 86 89 89 89 89 90 91 92 92 93 94 94 95 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 83 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 83 02 09 2020 09 50 04 02...

Page 84: ...84 GR CY 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 84 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 84 02 09 2020 09 50 04 02 09 2020 09 50 04...

Page 85: ...GR CY UAWSB 2 B1 z z 6 Volt 12 Volt 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 85 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 85 02 09 2020 09 50 04 02 09 2020 09 50...

Page 86: ...6 V 5 6 7 8 V 12 V 11 5 15 5 V z 1 6 V 12 V 2 3 4 z 1 2 4 3 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 86 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 86 02 09 2020...

Page 87: ...87 GR CY 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 87 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 87 02 09 2020 09 50 05 02 09 2020 09 50 05...

Page 88: ...88 GR CY 3 4 3 4 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 88 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 88 02 09 2020 09 50 05 02 09 2020 09 50 05...

Page 89: ...12 V 6 V 1 6 V 12 V z LED very low charged LED 6 Volt 5 8 Volt 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 89 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 89 02 09 202...

Page 90: ...12 Volt 12 Volt LED fully charged LED 6 Volt 6 4 Volt 12 Volt 12 6 Volt LED 6 V 12 V LED 6 V z 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 90 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester...

Page 91: ...7 Volt 12 Volt 13 2 Volt 14 5 Volt LED Overvoltage controller defect LED 6 Volt 7 8 Volt 12 Volt 15 5 Volt z 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 91 346104_Batterie und_Lichtm...

Page 92: ...na Loth Str 15 DE 66386 St Ingbert IAN 346104_2004 52 2020 2321 UAWSB 2 B1 2014 30 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 92 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_L...

Page 93: ...2011 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 St Ingbert 01 7 2020 Dr Christian Weyler 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 93 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 in...

Page 94: ...tive Marketing Consulting GmbH 3 z O 2251 1194 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 94 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 94 02 09 2020 09 50 05 02 09...

Page 95: ...95 GR CY z z IAN 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 95 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 95 02 09 2020 09 50 05 02 09 2020 09 50 05...

Page 96: ...ervice com QR Lidl www lidl service com IAN 346104 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 96 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 96 02 09 2020 09 50 07 0...

Page 97: ...01 5000 019 IAN 346104_2004 C M C GmbH Katharina Loth Str 15 DE 66386 St Ingbert www ersatzteile cmc creative de 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 97 346104_Batterie und_Lic...

Page 98: ...98 GR CY 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 98 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 98 02 09 2020 09 50 07 02 09 2020 09 50 07...

Page 99: ...f higkeit 105 Lichtmaschinen Test 106 Reinigen 107 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 107 EU Konformit tserkl rung 108 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung 109 Garantiebedingungen 109 Garanti...

Page 100: ...gen Sie eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe Entsorgen Sie Batterien umweltge recht Gleichspannung Vorsicht M gliche Gefahren Vorsicht Stromschlaggefahr Entsorgen Sie Elektroger te nicht ber den Hau...

Page 101: ...r durch unterwiesene Personen in Betrieb genommen werden NICHT IN DIE H NDE VON KINDERN KOMMEN LASSEN z Bestimmungsgem e Verwendung Das Ger t dient zur berpr fung des Lade zustandes einer 6 bzw 12 Vol...

Page 102: ...auf der R ckseite des Ger tes 3 Rote Schnellkontakt Anschlussklemme Pluspol 4 Schwarze Schnellkontakt Anschlussklemme Minuspol z Sicherheitshinweise Betreiben Sie das Ger t nicht mit besch digtem Mes...

Page 103: ...icht brennende Zigarren Zigaretten oder elektrische Funken von den Starterbatterien fern Ver tzungsgefahr Sch tzen Sie Ihre Augen und Haut vor Ver tzung durch S ure Schwefels ure beim Kontakt mit der...

Page 104: ...atterie an Fassen Sie die Schnell Anschlussklemmen 3 und 4 ausschlie lich am isolier ten Bereich an Achtung Vermeiden Sie Sachbesch digung durch unsachgem en Gebrauch Verwenden Sie das Ger t nur mit d...

Page 105: ...w Lichtmaschine z Batterie Test Startf higkeit Leuchtet nur die very low charged LED sehr wenig geladen ist der Ladezustand der Batterie schwach In diesem LED Status betr gt die elektrische Spannung i...

Page 106: ...an Starten Sie den Motor und schalten Sie alle Verbraucher Scheinwerfer Radio Heckscheibenheizung etc ein Erh hen Sie kurzzeitig die Leerlaufdreh zahl bis auf 2500 U min Leuchtet die charging functio...

Page 107: ...n Reini gungsmittel da diese die Geh useoberfl che angreifen k nnen Reinigen Sie das Geh use u erlich mit einem leicht angefeuchteten Tuch z Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Rohstoffr ckgewinnung...

Page 108: ...linie 2011 65 EU 2015 863 EU und deren nderungen festgelegt sind Die alleinige Verantwortung f r die Erstellung der Konformit tserkl rung tr gt der Hersteller Der oben beschriebene Gegenstand der Er k...

Page 109: ...e Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl f...

Page 110: ...r Besch digungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter Akkus oder solchen die aus Glas ge fertigt sind Diese Garantie verf llt wenn das Produkt besch digt nicht sachgem benutzt oder gewartet wurde F r...

Page 111: ...er per E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt k nnen Sie dann unter Beif gung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist f r Sie portofrei an die Ihn...

Page 112: ...2004 Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zu n chst die oben benannte Servicestelle Adresse C M C GmbH Katharina Loth Str 15 DE 66386 St Ingbert D...

Page 113: ...113 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 113 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 113 02 09 2020 09 50 11 02 09 2020 09 50 11...

Page 114: ...114 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 114 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 114 02 09 2020 09 50 11 02 09 2020 09 50 11...

Page 115: ...115 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 115 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 115 02 09 2020 09 50 11 02 09 2020 09 50 11...

Page 116: ...ormacija Va i od Ultima actualizare a informa iilor Stand der Informationen 09 2020 Ident No UAWSB2B1092020 7 IAN 346104_2004 346104_Batterie und_Lichtmaschinentester_UAWSB_2_B1_LB7 indd 116 346104_Ba...

Search results

Summary of Contents for UAWSB 2 B1

Reviews:

Related manuals for UAWSB 2 B1

Brands by name

Popular brands

ULTIMATE SPEED UAWSB 2 B1, Operation And Safety Notes

Search results

Summary of Contents for UAWSB 2 B1

Reviews:

Related manuals for UAWSB 2 B1

Brands by name

Popular brands