34
SI
•
N
ap
ra
ve
na
j ne up
or
ablj
a
jo o
seb
e (vkl
juno
z o
tro
ki
)
z o
m
ejen
imi
fizi
nimi, za
zn
a
vnimi
al
i duševnimi spo
so
bnostmi o
zi
roma
osebe
br
ez izk
ušen
j in
/
a
li znanja,
ra
zen
e
je
p
ri-
so
tn
a o
seb
a, ki j
e o
d
govo
rn
a za nj
ihov
o va
r-
no
st
, al
i so od te
os
eb
e
p
rejele
navodil
a
z
a
up
or
abo
na
pr
ave.
•
O
tr
o
ke mor
a
te
nadzor
ovati in poskr
bet
i,
da
se
z napr
avo ne bodo igr
ali
.
•
Sh
ran
ju
jte a
vto
ven
tila
to
r izv
en
do
sega
ot
ro
k.
NEVARNOST elek
tr
i
nega
udara
•
A
p
a
ra
t in 12
Vo
ltni adapter
z
a
š
itite pr
ed
vlago
, kapljami ali brizgajo
o
v
odo
.
Obstaja mož
nost ele
ktrinega udar
a.
•
A
p
a
ra
ta in 12
Vo
ltnega adapterja
se ne
dotikajte z mokrimi r
o
kami. Obstaja
m
o
žnost el
ektrinega udar
a.
•
Pr
epr
eite
vd
ir
anje
tujk
ov v
napr
a
vo
.
•
e p
ridejo v ohišje tek
o
ine ali tujki,
mor
ate
12
V
o
ltni
adap
te
r tak
oj
odstr
aniti iz
vtinic
e. P
red ponovno upor
abo napr
avo
te
meljito pr
eg
lejte.
•
N
e
up
or
ablja
jte napr
ave,
e
so na napr
avi
ali pr
ikljunem k
ablu v
idne pošk
odbe ali
e
je
napr
av
a kdaj pa
dla na tla.
•
1
2
Vo
ltni ad
apter prik
ljuite na
1
2
Vo
ltni pri-
klju
ek
mo
to
rn
ega vozil
a
v s
a
mem vozilu.
•
Pri montaž
i bodite pozor
ni na to
, da pr
i-
klju
ni kabel n
i nikjer vkleš
en ali stisnjen.
•
e je prikljuni k
abel ali napr
ava po
šk
odo-
vana, tak
oj izvleci
te
12
Vo
ltni adapt
er
iz
12
V
o
ltne vti
nic
e
vozila.
•
1
2
V
oltni
ad
apter izvle
cite iz
12
V
o
ltne
vti-
nic
e vozila …
…
e se pojavi motnja,
…
e avto
ventilator
ja ne upor
abljate,
…
p
re
den
želite
a
vtoventil
a
tor oist
iti
i
n
…
ob nevihtah.
•
e želite napr
avo po
polnoma odklopiti iz
ele
ktrinega napajanja, izvlecite 12
V
o
ltni
adapter
iz
12
Vo
ltne vtinic
e v
o
zila.
•
e žel
ite 12V
oltni adapter odklopiti iz
12V
oltneg
a prikljuka
motorn
ega vozila,
vedno vleci
te
za vt
ik
a in nik
o
li za kabel.
•
D
a bi pr
epr
eili m
o
re
bitne nevarnosti,
izdelka ne spr
eminjajte. P
rav tak
o ne smete
sami z
a
menjevati pri
klj
une
ga kabl
a.
Popr
avila se la
hk
o izvaja
jo sa
mo v
str
o
-
ko
vni delavnici oz. v ser
visnem
c
entru.
NEVARNO
ST poškod
b z
re
za
lnikom
•
N
e vtik
atje prstov
v vr
tlji
vi r
o
tor
.
NEVARNO
ST v
cestnem
p
ro
m
etu zaradi
nepravilne
mo
n
ta
ž
e
•
Redno pr
everjaj
te
, da j
e vak
uumski nosil
ec
pr
av
ilno pri
trjen.
__RP_745
57_B4.b
ook
Seit
e 34 D
onnerstag,
9. Februar
2012
1:0
2 13
Summary of Contents for UAV 12 A1
Page 21: ...19 PL __RP_74557_B4 book Seite 19 Donnerstag 9 Februar 2012 1 02 13...
Page 30: ...28 HU __RP_74557_B4 book Seite 28 Donnerstag 9 Februar 2012 1 02 13...
Page 32: ...30 HU __RP_74557_B4 book Seite 30 Donnerstag 9 Februar 2012 1 02 13...
Page 33: ...31 HU __RP_74557_B4 book Seite 31 Donnerstag 9 Februar 2012 1 02 13...
Page 41: ...39 SI __RP_74557_B4 book Seite 39 Donnerstag 9 Februar 2012 1 02 13...
Page 49: ...47 CZ __RP_74557_B4 book Seite 47 Donnerstag 9 Februar 2012 1 02 13...
Page 67: ...65 DE __RP_74557_B4 book Seite 65 Donnerstag 9 Februar 2012 1 02 13...
Page 68: ...__RP_74557_B4 book Seite 66 Donnerstag 9 Februar 2012 1 02 13...
Page 69: ...__RP_74557_B4 book Seite 67 Donnerstag 9 Februar 2012 1 02 13...