background image

 DE/AT/CH    24

2.  Entnehmen Sie die Steckerspitze 

10

.

3.  Entnehmen Sie die Sicherung 

9

.

4.  Setzen Sie eine neue Glasrohrsicherung (5 x 20) mm, Typ F3AL250V auf 

die Sprungfeder 

8

.

5.  Platzieren Sie die Steckerspitze wieder auf der neuen Sicherung.

6.  Drehen Sie den Schraubaufsatz im Uhrzeigersinn auf den 12V-Stecker.

7. Aufbewahrung

-  Lassen Sie die Automassagematte vollständig abkühlen.

-  Lagern Sie die Automassagematte an einem sauberen und trockenen Ort.

-  Bewahren Sie die Automassagematte unzugänglich für Kinder auf.

-  Vermeiden Sie, dass die Automassagematte während der Lagerung 

geknickt wird, indem schwere Gegenstände auf ihm abgelegt werden.

-  Beschweren Sie die Automassagematte nicht mit schweren Gegenständen.

8. Fehlersuche

Bei hier nicht aufgeführten Störungen wenden Sie sich bitte an den Hersteller.

Störung

Mögliche Ursache Behebung

Die Automassa-

gematte zeigt 

keine Funktion.

Der 12V-Stecker steckt 

nicht in der 12V-Bordnetz-

steckdose.

Stecken Sie den 12V-Stecker 

richtig in die 12V-Bordnetz-

steckdose.

An der 12V-Bordnetz-

steckdose liegt keine 

Spannung an.

In vielen Fahrzeugen muss die 

Zündung eingeschaltet sein, da-

mit die 12V-Bordnetzsteckdose 

Spannung führt.

Die Zündung ist 

eingeschaltet 

doch die Auto-

massagematte 

funktioniert 

nicht.

Die Fassung der 12V-

Bordneststeckdose ist 

verschmutzt. Der Kontakt 

ist somit gestört

Reinigen Sie die 12V-Bord-

netzsteckdose ordnungsge-

mäß.

Die Sicherung des 12V-

Steckers ist durchge-

brannt.

Tauschen Sie die Sicherung 

des 12V-Steckers aus, siehe 

Kapitel „Wartung“.

Die Fahrzeug-Sicherung 

ist durchgebrannt

Tauschen Sie die Fahrzeug-

Sicherung der 12V-Bord-

netzsteckdose. Beachten Sie 

dazu das Handbuch zu Ihrem 

Fahrzeug.

9. Technische Daten

Abmessungen: 

ca. 119 x 48cm

Außenmaterial:  

100% Polyester

max. Temperatur: 

49° C

Leistung: 

max. 12 W

Nennspannung: 

12V

Schutzklasse: 

III

Sicherung im 12V-Stecker: 

(5x20 mm), Typ F3AL250V

Diese Automassagematte wurde von der TÜV Rheinland Group (TÜV Kraftfahrt 

GmbH. Institut für Verkehrssicherheit, Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile, 

Am Grauen Stein, 51105 Köln) geprüft.

Seitenairbagtauglichkeit im Vergleich zur Serie geprüft. Siehe Verwendungs-

bereich (Typenliste) und technischer Bericht Nr. 83SG0170. Abzurufen unter 

www.walsergroup.com/clix

10. Konformitätserklärung

 

Die EU-Konformitätserklärung kann beim Hersteller ange-

fordert werden.

11. Entsorgung

11.1 Verpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe 

und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.

11.2 Heizsitzaufleger entsorgen

(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten 

mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen)

Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!

Sollte die Automassagematte einmal nicht mehr benutzt wer-

den können, so ist jeder Verbraucher 

gesetzlich verpflich-

tet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll,

 z.B. bei einer 

Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils, abzugeben. 

Damit wird gewährleistet, dass Altgeräte fachgerecht verwendet und nega-

tive Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen sind 

Elektrogeräte mit obenstehendem Symbol gekennzeichnet.

12. Hersteller

Walser GmbH

Radetzkystraße 114

6845 Hohenems, Österreich

[email protected]

Bedienungsanleitung Stand  05.07.2019

13. Service & Garantie

Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produ-

ziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte 

bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Material- und 

Fabrikationsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer 

Behandlung. Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere die Gewährleistungsrechte, 

werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. 

Geltungsbereich: Bitte wenden Sie sich an die für Sie eingerichtete 

Service-Hotline oder setzen Sie sich mit der Servicestelle im europäischen 

Wirtschaftsraum in Verbindung.

Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe. Keine 

Transportkosten.

TIPP: Bevor Sie Ihr Produkt einsenden, wenden Sie sich telefonisch an unsere 

Hotline. So können wir Ihnen bei eventuellen Bedienungsfehlern helfen.

 

Serviceadresse:

 

Walser Industrie- und Handels GmbH

[email protected], www.walsergroup.com

Kostenfreie Service Hotline: 00800 00300030

Retourenadresse:

 

Walser Customer Service Germany

Walser GmbH

Bleicheweg 15, Postfach 3325 

DE-88131 Lindau

DEUTSCHLAND

 

IAN 315694

Summary of Contents for UAMM 12 V B2

Page 1: ...ten otev ete str nku s obr zkem a potom se dob e seznamte se v emi funkcemi produktu Pred tan m si rozba te str nku s obr zkom a potom sa obozn mte so v etk mi funkciami v robku IAN 315694_1904 IAN 31...

Page 2: ...erspitze 9 Schraubaufsatz Scope of delivery 1 Control element E a PWR On Off switch b HEAT Heating function c INT 4 intensity levels d MODE Chose from various programs e Parts of the body f TIMER Swit...

Page 3: ...s a relaxing massa ge of the shoulder back hip and thigh regions It can be used in cars and dry indoor spaces It is intended exclusively for private use only and not suitable for commercial and therap...

Page 4: ...must not be carried out by children without supervision Do not leave the massage cushion unattended during operation Do not allow children to play with the packaging film They can get caught up in fil...

Page 5: ...mes d and 4 intensity levels c 3 The heating function b can be used independently from the set massage function 4 Using the TIMER button f you can set the automatic turn off function at 15 30 or 60 m...

Page 6: ...bles Old appliances must not be put in household waste If the massage cushion is longer usable each consumer is requi red by law to dispose of old appliances separately from household waste e g at a c...

Page 7: ...k pihentet massz roz s ra szolg l Aut ban s sz raz helyis gekben egyar nt haszn lhat Haszn lata csakis szem lyes felhaszn l sra megenge dett zleti s ter pi s c lra illetve k rh zakban nem haszn lhat A...

Page 8: ...s vagy vez rl egys g biztons gos m k dtet s re vonatkoz an Az aut s massz roz l sr t t haszn lata 8 ves kor feletti gyermekek sz m ra illetve korl to zott fizikai rz kszervi vagy szellemi k pess g sze...

Page 9: ...1 Helyezze az aut s massz roz l sr t tet 4 a j rm l s re 2 Felt tlen l gyeljen arra hogy az aut s massz roz l sr t t ne takarjon le l gzs kot akad lyozva annak m k d s t 3 R gz tse az aut s massz roz...

Page 10: ...inland Group T V Kraftfahrt GmbH K zleked sbiztons gi Int zet J rm j rm alkatr sz t pusvizsg lati hely Am Grauen Stein 51105 K ln bevizsg lta Az oldall gzs kokkal val kompatibilit s ellen rz sre ker l...

Page 11: ...ch prostor ch Je ur en v hradn pro soukrom po it a nikoli pro oblast podnik n a terapeutiky a pro pou it v nemocnic ch Pou vejte mas n potah sedadla pouze zp sobem popsan m v tomto n vodu k obsluze P...

Page 12: ...rov d t i t n a u ivatelskou dr bu Nenech vejte p i provozu mas n potah sedadla bez dozoru Nenech vejte d ti aby si hr ly s obalovou f li Mohou se p i h e zamotat dovnit a udusit Nebezpe pop len Vyh v...

Page 13: ...5 mas n ch program d a 4 stupn intenzity c 3 Funkci vyt p n b lze pou t nez visle na zvolen mas n funkci 4 Pomoc tla tka TIMER f lze nastavit funkci vypnut po 15 30 nebo 60 minut ch 5 Mas n potah seda...

Page 14: ...domovn ho odpadu Jestli e mas n potah sedadla ji nebudete pou vat ka d u ivatel m ze z kona povinnost odevzdat star za zen odd len od domovn ho odpadu nap klad do sb rn ho m sta obce m stsk sti T mto...

Page 15: ...laxa n mas v oblasti ramien chrbta bokov a stehien M e by pou it v aute aj v such ch interi roch Je ur en v hradne na s kromn pou itie a nie je vhodn na komer n a terapeutick ely ako aj na pou itie v...

Page 16: ...hra s mas nou podlo kou do auta istenie a dr bu pou vate om nesm vykon va deti bez dozoru Mas nu podlo ku do auta nenech vajte po as prev dzky bez doh adu Nedovo te de om hra sa s baliacou f liou Pri...

Page 17: ...v ber programu 1 Zapnite mas nu podlo ku do auta stla en m tla idla PWR a na dia kovom ovl dan 1 2 Teraz vyberte po adovan mas nu funkciu stla en m pr slu n ho tla idla K dispoz cii s 4 mas ne z ny e...

Page 18: ...yklovate n ch materi lov 11 2 Likvid cia vyhrievanej podlo ky na sedadlo Plat v Eur pskej nii a in ch eur pskych krajin ch so syst mami pre separo van zber recyklovate n ch materi lov Star pr stroje s...

Page 19: ...tand gebrauchen 2 Sicherheit 2 1 Bestimmungsgem er Gebrauch Die Automassagematte mit Heizfunktion dient der Entspannungsmassage von Schulterbereich R cken H fte und Oberschenkeln Sie kann sowohl im Au...

Page 20: ...er das Kind ist ausreichend eingewiesen worden wie es die Regel und oder Steuereinheit sicher betreibt Diese Automassagematte kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verringert...

Page 21: ...it den Befestigungsgurten 5 an der R ckenlehne des Autositzes siehe Abb A C 4 Achten Sie darauf dass das Anschlusskabel nirgends eingeklemmt wird 5 Stecken Sie den 12V Stecker 2 in die 12V Bordnetzste...

Page 22: ...hkeit im Vergleich zur Serie gepr ft Siehe Verwendungs bereich Typenliste und technischer Bericht Nr 83SG0170 Abzurufen unter www walsergroup com clix 10 Konformit tserkl rung Die EU Konformit tserkl...

Reviews: