background image

11 

DE/AT/CH

Gebrauch des Alu-Starthilfekabels / Wartung und Pflege

  

Gebrauch des  

Alu-Starthilfekabels

  

Anklemmen 

Hinweis:

 Überprüfen Sie zunächst, ob die beiden 

Batterien, Spenderbatterie (Wagen B) und entlade-
ne Batterie (Wagen A), die gleiche Spannung (12 
oder 24 Volt) haben und von annähernd gleicher 
Kapazität sind. Vergleichen Sie die Aufdrucke auf 
den Batterien!

  

EXPLOSIONSGEFAHR!

 Schließen 

Sie auf keinen Fall den Minuspol an 
die entladene Batterie an, da die

 

 Gefahr des Funkenschlages besteht, bei dem 
sich explosive Gase entzünden können.

1.   Klemmen Sie das rote Alu-Starthilfekabel 

3

 

mit der roten Polklemme (+) 

2

 am Pluspol der 

entladenen Batterie (A) an.

2.   Schließen Sie die andere Polklemme 

2

 des 

roten Alu-Starthilfekabels 

3

 am Pluspol der 

Spenderbatterie (B) an.

3.   Klemmen Sie das schwarze Alu-Starthilfekabel 

1

 mit der schwarzen Polklemme (–) 

4

 am 

Minuspol der Spenderbatterie (B) an.

4.   Schließen Sie dann die andere Polklemme 

4

 

des schwarzen Alu-Starthilfekabels 

1

 an die 

Fahrzeugmasse, z. B. an Masseband oder  
einer anderen blanken Stelle am Motorblock 
des liegengebliebenen Fahrzeuges (A), an.

Hinweis:

 Die Stelle sollte sich soweit wie möglich 

entfernt von der Starterbatterie befinden, um das 
Zünden von möglicherweise entwickeltem Knallgas 
zu verhindern. 

  

Starten

  

Starten Sie nach dem Anklemmen der Alu-Start-
hilfekabel zunächst den Motor des Fahrzeugs mit 
der Spenderbatterie (Wagen B). Starten Sie dann 
das liegengebliebene Fahrzeug (A).

Hinweis:

 Legen Sie nach jedem Startversuch, der 

nicht länger als 15 Sekunden dauern soll, eine 
Wartezeit von mindestens einer Minute ein. Bleibt 
der Startvorgang auch nach mehreren Versuchen 
erfolglos, suchen Sie eine Kfz-Werkstatt auf. 

  

Warten Sie nach erfolgreichem Starten des lie-
gengebliebenen Fahrzeugs (Wagen A) 2 bis 3 
Minuten, bis der Motor einwandfrei läuft.

  

Abklemmen

Hinweis:

 Wenn der Motor gestartet ist, elektrische 

Verbraucher einschalten, z. B. Fahrzeugbeleuchtung 
oder Heckscheibenheizung, um Spannungsspitzen 
zu vermeiden.

Hinweis:

 Klemmen Sie das Alu-Starthilfekabel in 

umgekehrter Reihenfolge des Anklemmens ab.

1.   Nehmen Sie die Polklemme 

4

 des schwarzen 

Alu-Starthilfekabels 

1

 vom Massband des  

liegengebliebenen Fahrzeugs (A) ab.

2.   Klemmen Sie dann die andere Polklemme 

4

 

des schwarzen Alu-Starthilfekabels 

1

 vom  

Minuspol der Spenderbatterie ab (B).

3.   und 4. Entfernen Sie nun in beliebiger Reihen-

folge die beiden Polklemmen 

2

 des roten  

Alu-Starthilfekabels 

3

 (A, B).

  

Achten Sie beim Entfernen der Alu-Starthilfekabel 
darauf, dass diese nicht in Kontakt mit den  
drehenden Teilen der Motoren kommen.

Hinweis:

 Stellen Sie das mit Hilfe des Alu-Starter-

kabels gestartete Fahrzeug nicht sofort wieder ab. 
Fahren Sie eine Weile, um die Batterie über die 
Lichtmaschine wieder aufzuladen.

  

Wartung und Pflege 

 

LEBENSGEFAHR DURCH 

 

 STROMSCHLAG!

 Aus Gründen der elektri-

schen Sicherheit darf das Alu-Starthilfekabel 
niemals mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten 
gereinigt oder gar in Wasser getaucht werden.

Summary of Contents for 102049

Page 1: ...IAN 102049 ALUMINIUM JUMP LEADS ALU STARTHILFEKABEL Bedienungs und Sicherheitshinweise ALUMINIUM JUMP LEADS Operation and Safety Notes...

Page 2: ...GB IE Operation and Safety Notes Page 5 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 9...

Page 3: ...4 1 3 A 4 B 2...

Page 4: ......

Page 5: ...on intended use The product is not intended for com mercial use Q Includes Immediately after unpacking please check the package contents for completeness and if all parts and the product are in good c...

Page 6: ...jump leads The capacity of the starter battery that is pro viding the power e g 45A h car B must not be significantly lower than the flat starter battery car A if this is not the case it will not be...

Page 7: ...until the engine is running smoothly Q Disconnecting Note When the motor has started switch on the electric consumers e g car lights or rear window heating in order to prevent voltage peaks Note Disco...

Page 8: ...p your receipt as proof of purchase The product has been produced to the highest standards and thoroughly checked before dispatch The guar antee only applies to faults in material or manufac ture when...

Page 9: ...mmt der Hersteller keine Haftung Das Produkt ist nicht f r den gewerblichen Einsatz bestimmt Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit sowie de...

Page 10: ...mittel Leitungen oder stecken irgendwel che Gegenst nde in dieselben Derartige Ein griffe bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Sicherheitshinweise zum Alu Starthilfekabel Die Kapazit t der...

Page 11: ...atterie Wagen B Starten Sie dann das liegengebliebene Fahrzeug A Hinweis Legen Sie nach jedem Startversuch der nicht l nger als 15 Sekunden dauern soll eine Wartezeit von mindestens einer Minute ein B...

Page 12: ...icht in den Hausm ll sondern f hren Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu ber Sammelstellen und deren ff nungszeiten k nnen Sie sich bei Ihrer zu st ndigen Verwaltung informieren Garantie und Servi...

Page 13: ...IAN 102049 SPA SystemPartner GmbH Co KG Benzstr 1 D 76185 Karlsruhe Last Information Update Stand der Informationen 04 2014 Ident No 102049 3 042014 GB IE...

Reviews: