Ultimate Sound U600 Installation And Operation Manual Download Page 13

Ultimate

 Sound

13

ESPAÑOL

I.  Introducción

Usted ha adquirido un sistema de componentes altamente sofisticado fabricado por 

Ultimate

Sound

.  Fundada en 1975, 

Ultimate

 Sound

 fabrica altavoces para car audio,  aplicaciones

marinas y sistemas de recintos cerrados, así como amplificadores, accesorios y otros productos.
Nuestra tradicición de liderazgo e innovación en la industria del audio se mantiene con
productos como los 

Sistema de Componentes Chrome

.

Recomendamos que haga instalar su nuevo sistema 

Chrome

 por un instalador profesional. Los

instaladores profesionales tienen las herramientas necesarias para la correcta instalación del
sistema, y la experiencia para recomendar la mejor ubicación de cada componente dentro de su
vehículo.

Utilice su nuevo sistema 

Chrome

 responsablemente. La música a niveles altos puede causar

lesiones permanentes en el órgano auditivo..

CARACTERISTICAS:

 

Cono de Fibra Laminada

 para un sonido abierto y cálido.

 

La 

Suspensión de Espuma

 proporciona una buena amortiguación y minimiza la

distorsión.

 

Tweeters orientables de cúpula de 1/2” con Imán de Neodimio

 para obtener una

respuesta suave y cristalina hasta 20kHz. Los tweeters orientables pueden ser enfocados
de forma precisa para mejorar la imagen estéreo. Para ayudarle a instalar su sistema,
pueden ser empotrados ó montados en superfície ó ángulo.

 

Filtro Divisor Integrado 

para facilitar la instalación.

 

El 

Chasis Cromado

 añade un toque de distinción.

 

La

 Cubierta del Imán

 lo protege de posibles daños.

II.  Material Suministrado

 

1 pareja de componentes de medio graves 

Chrome

 

1 pareja de rejillas de altavoces y aros de montaje

 

Adhesivo para las rejillas

 

Material de montaje (Tuercass, tornillos y clips)

 

1pareja de tweeters orientables de cúpula de ½”.

 

Material de montaje para el tweeter (empotrado, superficie y ángulo)

 

Cable de altavoz de18AWG

 

Manual de instrucciones , garantía y plantilla de corte

II.

 

Instalación de los Medio - Graves

16.

 

Elija el lugar de montaje para los medio – graves 

Chrome

. Asegúrese que hay espacio

detrás del lugar de montaje y de que éstos no interfieren con el sisetma de eleva lunas,
cierres de las puertas, o montantes. Si los altavoces van a ser instalados en las puertas del
vehículo, verifique todas las opereciones (ventanas, cierres, etc..) para verificar que no
hay obstrucciones. Verifique que la posición de montaje y los taladros de fijación no
presentan un peligro para ningún cable, línea de combustible ó hidráulica o cualquier otro
sistema del vehículo.  Si van a instalarse en la bandeja trasera, asegúrese que los
altavoces no presentan un obstáculo para  la apertura o cierre del maletero.

17.

 

Si va a montar los altavoces como reemplazo a los de origen del vehículo utilizando unos
altavoces del mismo tamaño exactamente, no necesitará cortar o taladrar nuevos agujeros
ni utilizar cable adicional. Conecte sencillamente los altavoces manteniendo la polaridad
correcta y móntelos en los orificios originales con el material de sujección original.
Seguramente no necesitará las rejillas ni los aros suministrados.

18.

 

Use la plantilla suministrada como guía para cortar el orificio para el altavoz. Utilice la
plantilla o el anillo de montaje para marcar los orificios de los tornillos y taládrelos con
una broca de 3mm.

Summary of Contents for U600

Page 1: ...Guide Ultimate Sound Inc Ultimate Europe AB 138 University Parkway Flojelbergsgatan 8B Pomona California SE 431 37 Phone 909 594 2604 Molndal Sweden Fax 909 594 0191 Phone 46 31 87 64 50 e mail Fax 46...

Page 2: ...sic can cause permanent hearing loss PLATINUM FORMAT FEATURES Laminated Fiber Cone drivers for warm open sound The Foam Surround provides good damping for low distortion 1 2 Dome Swivel Tweeters with...

Page 3: ...nents For rear deck installations make sure the speakers will not interfere with opening and closing the trunk 2 If you are replacing an original factory speaker with a speaker that is exactly the sam...

Page 4: ...s marked to help you maintain correct polarity when making connections The terminals at one end of the speaker wire are coded by size to match the speaker terminals Just push the connectors onto the m...

Page 5: ...trol cables fuel lines fuel tanks hydraulic lines or other vehicle systems or components 1 Surface or Angle Mount Using the base plate or angle housing as a template mark and drill two 1 8 3mm mountin...

Page 6: ...Watts 80 Watts 60 Watts Cone Laminated Fiber Laminated Fiber Laminated Fiber Surround Foam Foam Foam Tweeter 1 2 Swivel Dome 1 2 Swivel Dome 1 2 Swivel Dome Frame Chrome Chrome Chrome Magnet Cover Mo...

Page 7: ...tion alliage inject e prot ge l aimant contre rupture II Contenu de l emballage 1 paire de haut parleurs Chrome Component System m dium grave 1 paire de grilles de protection et supports de montage ad...

Page 8: ...haut parleur m dium grave De plus le signal aigu devrait joindre votre oreille directement sans tre bloqu par des obstacles Assurez vous qu il n y a pas d obstacles derri res l endroit d encastrement...

Page 9: ...5 dB puissance admise MAX 100 watts 80 watts 60 watts membrane fibres lamin es fibres lamin es fibres lamin es suspension en mousse en mousse en mousse haut parleur d aigus 12 mm orientable 12 mm orie...

Page 10: ...inungsbild Die gegossene Magnetabdeckung sch tzt das Magnet vor Absplitterung oder Bruch II Verpackungsinhalt 1 Paar Chrome Komponenten System Mittelt ner Woofer 1 Paar Lautsprechgergitter mit Montage...

Page 11: ...gelangen ohne dass es durch Hindernisse abgeblockt wird Vergewissern Sie sich dass der Einbauort des Hocht ners von keinerlei Behinderungen und Hindernissen wie T rgriffen Scheiben Scheibenf hrungen...

Page 12: ...Membrane Faser laminiert Faser laminiert Faser laminiert Sicke gesch umt gesch umt gesch umt Hocht ner 12mm Kalotte 12mm Kalotte 12mm Kalotte Chassis verchromt verchromt verchromt Magnetabdeckung gego...

Page 13: ...pareja de componentes de medio graves Chrome 1 pareja de rejillas de altavoces y aros de montaje Adhesivo para las rejillas Material de montaje Tuercass tornillos y clips 1pareja de tweeters orientabl...

Page 14: ...sorios ventanas cierres etc Aseg rese de que la posici n de montaje y los taladros de sujecci n no interfieren con cables l neas de combustible hidr ulicas u otros sistemas del veh culo 4 Montaje en s...

Page 15: ...Ultimate Sound 15 See the supplied warranty card for service information Call 888 909 9988 for technical assistance...

Reviews: