RU
A- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
• Устройства, указанные в настоящем руководстве, спроектированы в соответствии с национальными и
международными нормами безопасности и произведены под контролем.
• Для безопасного и надежного использования устройства, соблюдайте нижеуказанные правила.
• Проверьте, подходит ли розетка для работы вашего устройства. Всегда используйте только розетку
с заземлением. Убедитесь, что электрическая система здания соответствует вашему устройству. Не
используйте смещенные или незакрепленные розетки.
• Никогда не используйте для устройства удлинитель или мультирозеточный блок.
• При замене лампы, всегда следуйте инструкциям, указанным в настоящем руководстве. Мощность
заменяемой лампы указана на декларируемой этикетке устройства, на этикетке под непосредственно
лампой и в данном руководстве. Фонарные лампы должны заменяться только сервисным центром
«Uğur».
• Замена ламп освещения должна осуществляться компетентным сервисным центром «Uğur».
• В случае повреждения кабеля питания, он должен заменяться только компетентным сервисным
центром «Uğur».
• Пожалуйста, звоните в сервисный центр «Uğur», если в процессе работы устройства у вас появились
сомнения в связи с электрическим подключением.
• При отключении устройства от сети, всегда тяните только за вилку. Категорически запрещается тянуть
за кабель.
• Никогда не снимайте никакие внешние защитные крышки, которые не указаны в данном руководстве.
В случае снятия защитных крышек, вы можете обнажить электрические части, представляющие угрозу
вашей жизни.
• Никогда не используйте для чистки устройства воду под давлением. Вода под давлением может
повредить электрические части устройства.
• Категорически запрещается самостоятельно заниматься электрическими вопросами. Не забывайте,
безопасность важнее всего.
• Никогда не включайте в розетку поврежденное устройство (например, повреждения при
транспортировке). Обязательно обращайтесь в компетентный сервисный центр «Uğur».
• Всегда учитывайте максимальную вместимость при загрузке замороженных продуктов в устройство.
Не превышайте линию нагрузки, указанную в вашем устройстве.
• Не загружайте повторно в устройство размороженные продукты.
• Замена всех электрических частей должна осуществляться только компетентным сервисным центром
«Ugur».
• Всегда храните упаковочные материалы вашего устройства вне досягаемости детей. Упаковочные
материалы (нейлон, пенополистирол и т.д.) могут представлять опасность для детей.
• Запрещается использование без соответствующего надзора купленного вами устройства людьми с
физическими (зрение, слух) или умственными недостатками, а также детьми и лицами с недостаточным
опытом и знанием. Использование устройства маленькими детьми должно осуществляться под
надзором взрослых. Не позволяйте детям играть с устройством.
• В процессе размораживания не используйте материалы и металлы, не рекомендованные
производителем. Вы можете повредить охлаждающие детали.
• Не повредите компоненты охлаждающего цикла.
• Ни в коем случаем не используйте не рекомендованные производителем продукты/материалы внутри
или снаружи кабины.
• Вмешательство в устройство при неисправности должно в обязательном порядке осуществляться
полномочным сервисным центром.
• Категорически запрещается транспортировать или перемещать устройство, включенное в розетку.
• Категорически запрещается осуществлять уход и ремонт устройства, включенного в розетку.
• Запрещается хранить в устройстве такие вещества, как аэрозольные баллоны с
легковоспламеняющимся топливом.
• Всегда соблюдайте правила, связанные с местом установки устройства. Несоблюдение правил
установки охлаждающей шторки и решеток, может привести к риску возникновения пожара.
179
Summary of Contents for UDD 100 SC
Page 29: ......
Page 57: ...EN 57...
Page 85: ...ALM 85 Die Frischegarantie...
Page 113: ...FR 113...
Page 141: ...IT 141 Freschezza garanzia...
Page 169: ...ES 169 Garant a de frescura...
Page 171: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 171...
Page 172: ...RU R134 R404a R290 R600a 10 WEEE RoHS 172...
Page 173: ...RU U ur So utma A U ur U ur 173...
Page 174: ...RU 174...
Page 175: ...RU A B C D E F 175...
Page 176: ...RU A 1 220 240 50 2 3 21 1 2 10 220 240 Volta 50 Hz 10 1 2 3 176...
Page 177: ...RU A 177...
Page 178: ...RU A 24 www ugur com tr WEEE 2002 96 EC U ur WEEE 178...
Page 179: ...RU A U ur U ur U ur U ur U ur Ugur 179...
Page 181: ...RU B 181...
Page 182: ...RU B EN23953 2 U ur So utma A 182...
Page 184: ...RU C 7 15 cm 15 cm 1 150 15 7 2 150 15 184...
Page 185: ...RU C 8 U ur 8 185...
Page 186: ...RU C 9 10 11 9 10 10 16 11 186...
Page 187: ...RU D 26 1 220 240 50 12 12 U ur 3 18 25 C 187...
Page 188: ...RU D Carel U ur 2 3 2 3 188...
Page 189: ...RU D Dixell Elstat 2 3 2 3 189...
Page 190: ...RU D 3 3 2 3 190...
Page 191: ...RU D 13 13 191...
Page 192: ...RU E U ur So utma A 3 U ur 192...
Page 193: ...RU E 193...
Page 194: ...RU F U ur U ur U ur 65 U ur U ur U ur 20 194...
Page 196: ...RU F Elstat rSF PF1 PF2 196...
Page 197: ...RU 197...
Page 199: ...AR U ur So utma A www ugur com tr 199...
Page 200: ...AR BCP CFC a006R 092R a431R a404R 01 shoR EEE EEEA 200...
Page 201: ...AR U UR SO UTMA A 201...
Page 202: ...AR 202...
Page 203: ...AR 203...
Page 204: ...AR 220 240 Volta 50 Hz 10 1 2 3 1 05 042 022 2 3 12 1 2 01 204...
Page 205: ...AR 205...
Page 206: ...AR 42 rt moc rugu www EEEW EEEA CE 69 2002 EEEW 206...
Page 207: ...AR 207...
Page 208: ...AR 092R a006R 208...
Page 209: ...AR 209...
Page 210: ...AR 2 35932NE A amtu oS ru U 210...
Page 211: ...AR 4 1 5 6 51 051 5 6 Resim 2 4 3 52 61 06 4 03 61 55 5 04 61 54 7 53 01 07 211...
Page 212: ...AR 7 15 cm 15 cm 51 051 1 7 51 051 2 212...
Page 213: ...AR 8 8 213...
Page 214: ...AR 9 01 11 9 01 61 01 11 214...
Page 215: ...AR 62 1 05 042 022 21 21 3 52 81 215...
Page 216: ...AR Carel 3 2 3 2 216...
Page 217: ...AR Dixell Elstat 3 2 3 2 217...
Page 218: ...AR 3 2 3 218...
Page 219: ...AR 13 31 219...
Page 220: ...AR U ur So utma A 3 220...
Page 221: ...AR 221...
Page 222: ...AR Muhtemel z m 65 20 222...
Page 224: ...AR Elstat Elstat MESAJ rSF PF1 PF2 224...
Page 225: ...AR 225...
Page 226: ......