A- PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
PELIGRO!
• Los productos mencionados en este manual están diseñados y fabricados de acuerdo con la seguri-
dad nacional e internacional y de controlar.
• Debe tenerse en cuenta, las siguientes reglas para un uso seguro.
• Compruebe por favor la toma de corriente, si es apropiada para funcionar su producto. Utilice su
dispositivo absolutamente con salida a tierra. Asegúrese de que su instalación eléctrica del inmueble
es apropiada. No utilice enchufes sueltas.
• No utilice su producto definitivamente con cables de extensión o tomas múltiples.
• En el cambio de la lámpara, siga estrictamente las instrucciones de esta guía. La potencia de la
lámpara a ser reemplazada; es declarada en la etiqueta del dispositivo, en la etiqueta debajo de la
lámpara y en este manual. Lámparas de Canopy sólo deben reemplazarse por el Servicio Autorizado
de Uğur.
• En la iluminación, la sustitución de la lámpara debe ser realizada por el Servicio Autorizado de Uğur.
• Si el cable de alimentación está dañado, el cambio debe ser realizado por el Servicio Técnico Autoriza-
do de Uğur.
• Durante el funcionamiento de su producto, si tiene alguna duda para la conexión eléctrica, llame al
Servicio Autorizado de Uğur.
• Cuando desenchufe el cable de su producto, tirar del enchufe manteniendo siempre la cabeza. Nunca
tire del cable.
• No saque la cubierta de protección externa de modo que se describe en este manual. Puede llegar a
las piezas eléctricas que amenazan la vida como resultado de de desmantelamiento.
• No utilice agua a presión para limpiar. El agua a presión puede causar los daños a los componentes
eléctricos.
• No tratar lar cuestiones eléctricas a su mismo. Recuerde que, la seguridad es primordial.
• No funcione un producto dañado (por ejemplo, daños de transporte) enchufando. Notificar a su servi-
cio autorizado de Uğur más cercano.
• Cuando carga el producto con los alimentos congelados, considera la capacidad de carga máxima. No
exceda la línea de carga que se encuentra en el producto.
• No los alimentos descongelados de nuevo en su producto.
• El repuesto de los componentes eléctricos debe ser realizado por un servicio técnico autorizado Uğur.
• Coloque los materiales de embalaje del aparato en un lugar fuera del alcance de los niños. Los materi-
ales de embalaje (plástico, poliestireno, etc.) pueden ser un elemento de peligro para los niños.
• El producto que compra no deben utilizarse por las personas con discapacidades físicas (visual, auditi-
vo) o mentales, niños y por los personas sin experiencia, sin la supervisión de una persona responsab-
le de sus seguridad. Los niños deben ser supervisados al usar el producto, y debe asegurarse de que
los niños no jueguen con el producto.
• Durante la descongelación, no utilice cualquier material y metal que el fabricante no recomienda. Pue-
de dañar las piezas de enfriamiento.
• No dañe las partes del ciclo de refrigeración.
• No utilice ninguna producto/material que el fabricante no recomienda en el interior o en el exterior
de la cabina.
• Asegurarse de que la intervención sobre su producto será llevado a cabo por el servicio autorizado de
Uğur.
• Mientras que su producto está enchufado, no moverse de ninguna manera, no mueva.
• Mientras que su producto está enchufado, no hacer al mantenimiento o reparación.
• No debe almacenar latas de aerosol con propulsor en sustancias inflamables.
• Siga estrictamente las reglas de colocación de su producto. El incumplimiento al diseño de la parrilla y
persianas del producto puede conducir a un riesgo de incendio.
ES
ES
150
151
“Garantía de frescura”
“Garantía de frescura”
Summary of Contents for UDD 100 SC
Page 29: ......
Page 57: ...EN 57...
Page 85: ...ALM 85 Die Frischegarantie...
Page 113: ...FR 113...
Page 141: ...IT 141 Freschezza garanzia...
Page 169: ...ES 169 Garant a de frescura...
Page 171: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 171...
Page 172: ...RU R134 R404a R290 R600a 10 WEEE RoHS 172...
Page 173: ...RU U ur So utma A U ur U ur 173...
Page 174: ...RU 174...
Page 175: ...RU A B C D E F 175...
Page 176: ...RU A 1 220 240 50 2 3 21 1 2 10 220 240 Volta 50 Hz 10 1 2 3 176...
Page 177: ...RU A 177...
Page 178: ...RU A 24 www ugur com tr WEEE 2002 96 EC U ur WEEE 178...
Page 179: ...RU A U ur U ur U ur U ur U ur Ugur 179...
Page 181: ...RU B 181...
Page 182: ...RU B EN23953 2 U ur So utma A 182...
Page 184: ...RU C 7 15 cm 15 cm 1 150 15 7 2 150 15 184...
Page 185: ...RU C 8 U ur 8 185...
Page 186: ...RU C 9 10 11 9 10 10 16 11 186...
Page 187: ...RU D 26 1 220 240 50 12 12 U ur 3 18 25 C 187...
Page 188: ...RU D Carel U ur 2 3 2 3 188...
Page 189: ...RU D Dixell Elstat 2 3 2 3 189...
Page 190: ...RU D 3 3 2 3 190...
Page 191: ...RU D 13 13 191...
Page 192: ...RU E U ur So utma A 3 U ur 192...
Page 193: ...RU E 193...
Page 194: ...RU F U ur U ur U ur 65 U ur U ur U ur 20 194...
Page 196: ...RU F Elstat rSF PF1 PF2 196...
Page 197: ...RU 197...
Page 199: ...AR U ur So utma A www ugur com tr 199...
Page 200: ...AR BCP CFC a006R 092R a431R a404R 01 shoR EEE EEEA 200...
Page 201: ...AR U UR SO UTMA A 201...
Page 202: ...AR 202...
Page 203: ...AR 203...
Page 204: ...AR 220 240 Volta 50 Hz 10 1 2 3 1 05 042 022 2 3 12 1 2 01 204...
Page 205: ...AR 205...
Page 206: ...AR 42 rt moc rugu www EEEW EEEA CE 69 2002 EEEW 206...
Page 207: ...AR 207...
Page 208: ...AR 092R a006R 208...
Page 209: ...AR 209...
Page 210: ...AR 2 35932NE A amtu oS ru U 210...
Page 211: ...AR 4 1 5 6 51 051 5 6 Resim 2 4 3 52 61 06 4 03 61 55 5 04 61 54 7 53 01 07 211...
Page 212: ...AR 7 15 cm 15 cm 51 051 1 7 51 051 2 212...
Page 213: ...AR 8 8 213...
Page 214: ...AR 9 01 11 9 01 61 01 11 214...
Page 215: ...AR 62 1 05 042 022 21 21 3 52 81 215...
Page 216: ...AR Carel 3 2 3 2 216...
Page 217: ...AR Dixell Elstat 3 2 3 2 217...
Page 218: ...AR 3 2 3 218...
Page 219: ...AR 13 31 219...
Page 220: ...AR U ur So utma A 3 220...
Page 221: ...AR 221...
Page 222: ...AR Muhtemel z m 65 20 222...
Page 224: ...AR Elstat Elstat MESAJ rSF PF1 PF2 224...
Page 225: ...AR 225...
Page 226: ......