ES
99
“Garantía de frescura”
A- PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
AVISO!
Los productos mencionados en este manual están diseñados y fabricados de acuerdo con la seguridad naci-
onal e internacional y de controlar.
Debe tenerse en cuenta, las siguientes reglas para un uso seguro.
Compruebe por favor la toma de corriente, si es apropiada para funcionar su producto. Utilice su dispositivo
absolutamente con salida a tierra. Asegúrese de que su instalación eléctrica del inmueble es apropiada. No
utilice enchufes sueltas.
No utilice su producto definitivamente con cables de extensión o tomas múltiples.
Si el cable de alimentación está dañado, el cambio debe ser realizado por el Servicio Técnico Autorizado de
Uğur.
Durante el funcionamiento de su producto, si tiene alguna duda para la conexión eléctrica, llame al Servicio
Autorizado de Uğur.
Cuando desenchufe el cable de su producto, tirar del enchufe manteniendo siempre la cabeza. Nunca tire
del cable.
No saque la cubierta de protección externa de modo que se describe en este manual. Puede llegar a las piezas
eléctricas que amenazan la vida como resultado de de desmantelamiento.
No utilice agua a presión para limpiar. El agua a presión puede causar los daños a los componentes eléctricos.
No tratar lar cuestiones eléctricas a su mismo.
No funcione un producto dañado (por ejemplo, daños de transporte) enchufando. Notificar a su servicio au-
torizado de Uğur más cercano.
El repuesto de los componentes eléctricos debe ser realizado por un servicio técnico autorizado Uğur.
Coloque los materiales de embalaje del aparato en un lugar fuera del alcance de los niños. Los materiales de
embalaje (plástico, poliestireno, etc.) pueden ser un elemento de peligro para los niños.
El producto que compra no deben utilizarse por las personas con discapacidades físicas (visual, auditivo) o
mentales, niños y por los personas sin experiencia, sin la supervisión de una persona responsable de sus se-
guridad. Los niños deben ser supervisados al usar el producto, y debe asegurarse de que los niños no jueguen
con el producto.
No dañe las partes del ciclo de refrigeración.
No utilice ninguna producto/material que el fabricante no recomienda en el interior o en el exterior de la
cabina.
Asegurarse de que la intervención sobre su producto será llevado a cabo por el servicio autorizado de Uğur.
Mientras que su producto está enchufado, no moverse de ninguna manera, no mueva.
Mientras que su producto está enchufado, no hacer al mantenimiento o reparación.
No debe almacenar latas de aerosol con propulsor en sustancias infl amables.
Siga estrictamente las reglas de colocación de nuestro producto. El incumplimiento al diseño de la parrilla de
las rejillas del refrigerador puede conducir a un riesgo de incendio.
Por favor, comprobar el gas de refrigeración indicado sobre la etiqueta del producto.
Los siguientes elementos cubren los productos que contengan gas hidrocarburo R600 y R290.
No bloquee los orificios de ventilación en la carcasa del aparato.
No se debe utilizar los dispositivos mecánicos para acelerar el proceso de descongelación, que no sean
recomendados por el fabricante.
El circuito de refrigeración no debe ser dañado.
A menos que sean los modelos recomendados por el fabricante, no se deben utilizar los dispositivos
eléctricos en el compartimiento de almacenamiento de hielos.
Para reducir el riesgo de infl amabilidad, la instalación del producto sólo debe hacerse por el Servicio
Autorizado de Uğur.
Summary of Contents for UBM 30
Page 2: ...TR BU KULLANIM KILAVUZU A A IDA YAZILI MODELLER KAPSAMAKTADIR TR UBM 30 UBM 60 UBM 100 2...
Page 10: ...TR Buz haznesi Kapak nox d g vde Havaland rma zgaras B BUZMAK NEN Z NGENELG R N 10...
Page 56: ...FR 56 UBM 30 UBM 60 UBM 100 TR FR CE GUIDE D EMPLOI CONCERNE LES MOD LES PRESENT S CI DESSOUS...
Page 74: ...IT 74 Freschezza garanzia 74 UBM 30 UBM 60 UBM 100 QUESTO MANUALE COPRE I SEGUENTI MODELLI IT...
Page 92: ...ES 92 Garant a de frescura UBM 30 UBM 60 UBM 100 ESTE MANUAL INCLUYE LOS MODELOS SIGUIENTES ES...
Page 110: ...RU UBM 30 UBM 60 UBM 100 RUS 110...
Page 111: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 111...
Page 112: ...RU R134 R404a R290 R600a 10 WEEE 112...
Page 113: ...RU U ur So utma A U ur U ur 113...
Page 114: ...RU U ur 114...
Page 115: ...RU A B C D E F 115...
Page 117: ...RU A U ur U ur U ur Ugur U ur R600a R290 U ur 117...
Page 118: ...RU B 118...
Page 120: ...RU C 1 2 30 55 100 10 200 20 1 2 3 4 5 6 7 3 8 1 5 1 2 120...
Page 121: ...RU C 1 U ur 121...
Page 122: ...RU C 3 4 5 220V 50Hz 16A 3 4 10 16 5 122...
Page 123: ...RU D 6 15 3 220 240 50 6 1 2 3 4 5 6 Se 15 small medium 7 6 15 8 3 9 10 24 123...
Page 124: ...RU D 2 2 5 2 120 125 psig 1 5 2 22 psig 124...
Page 125: ...RU 7 7 D 125...
Page 126: ...RU E 30 31 b c d e 20 30 f g 5 h i b c d 126...
Page 127: ...RU U ur U ur U ur U ur F 127...
Page 128: ...AR UBM 30 UBM 60 UBM 100 AR 128...
Page 129: ...AR U ur So utma A www ugur com tr 129...
Page 130: ...AR R404a R134a PCT CFCPCB R600a R290 10 130...
Page 131: ...AR U ur So utma A 131...
Page 132: ...AR 132...
Page 133: ...AR 133...
Page 135: ...AR R290 R600a 135...
Page 136: ...AR 136...
Page 138: ...AR 1 2 55 30 10 100 20 200 1 2 3 4 5 6 3 7 1 5 8 1 2 138...
Page 139: ...AR 1 139...
Page 140: ...AR 3 4 5 220V 50Hz 16A 3 4 10 16 5 140...
Page 142: ...AR 2 2 5 125 120 1 5 22 142...
Page 143: ...AR 7 7 143...
Page 144: ...AR 30 31 20 30 5 144...
Page 145: ...AR 145...
Page 146: ......