17
NOUS TENONS À VOUS REMERCIER D’AVOIR CHOISI UFESA. NOUS ESPÉRONS QUE VOUS
SEREZ PLEINEMENT SATISFAIT DE CE PRODUIT ET QU’IL RÉPONDRA À VOS ATTENTES
AVERTISSEMENT
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.
CONSERVEZ CE MANUEL D'UTILISATION DANS UN ENDROIT SÛR EN VUE DE CONSULTATION
FUTURE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou
plus et des personnes présentant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou un manque
d'expérience et de connaissance uniquement sous
surveillance ou après leur avoir expliqué comment utiliser
l'appareil de façon sûre et après s'être assuré qu'ils sont
conscients des risques encourus en cas de mauvaise
utilisation. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.
Ne laissez pas les enfants réaliser le nettoyage et
l'entretien de l'appareil sans surveillance.
Lorsque le cordon d'alimentation est abîmé, il doit être
remplacé par le fabricant, un de ses agents de service ou
toute personne qualifiée afin d'éviter tout risque.
L'appareil doit être débranché du secteur avant tout
nettoyage ou entretien.
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
Cet appareil est conçu pour un usage domestique et ne doit en aucun cas faire l'objet d'un usage
commercial ou industriel. Toute utilisation inappropriée ou mauvaise manipulation du produit entraînera
l'annulation de la garantie.
Avant de brancher le produit, vérifiez que la tension secteur est la même que celle indiquée sur l'étiquette
du produit.
Le cordon d'alimentation secteur ne doit pas être emmêlé ou enroulé autour du produit durant l'utilisation
de ce dernier.
N'utilisez pas l'appareil et ne le branchez / débranchez pas du secteur avec les mains ou les pieds humides.
Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour le débrancher ou l'utiliser comme une poignée.
Cet appareil ne peut pas remplacer une ventilation normale, le ramassage de la poussière quotidien ou
l'extraction des graisses lors de la cuisson.
Laissez au moins 30 cm d'espace à l'arrière et sur les côtés de l'appareil et au moins 50 cm d'espace
au-dessus de l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement.
Pour éviter que des pièces en plastique ne fondent ou ne prennent feu, ne placez pas le déshumidificateur
près des appareils de chauffage.
Assurez-vous que le filtre et son couvercle sont correctement installés avant utilisation.
L'appareil doit être utilisé sur une surface plane et stable.
Ne pas utiliser à l'extérieur.
Débranchez immédiatement le produit du secteur en cas de panne ou de détérioration et contactez le
service d'assistance technique officiel. Afin d'éviter tout danger, n'ouvrez pas l'appareil. Seul un personnel
technique qualifié du service officiel d'assistance technique officiel de la marque est habilité à procéder à
des réparations ou toute autre intervention sur l'appareil.
B&B TRENDS SL. décline toute responsabilité quant aux dommages pouvant toucher les personnes,
animaux ou objets, dus au non-respect de ces avertissements.
DESCRIPTION
Corps
1. Panneau de commande
2. Lumière
3. Sortie d'air
4. Corps
5. Entrée d'air
6. Filtre
7. Base
Panneau de commande
8. Bouton d'alimentation
9. Bouton du minuteur
10. Bouton de vitesse de la ventilation
11. Bouton lumière
MODE D'EMPLOI
Avant utilisation :
Assurez-vous que l'emballage du filtre a été retiré (en suivant les étapes d'installation du filtre).
INSTALLATION DU FILTRE
Assurez-vous que l'appareil est débranché avant de retirer ou d'installer le filtre.
Lorsque le voyant d'alimentation continue de clignoter en rouge, le filtre doit être remplacé.
Veuillez essuyer régulièrement la poussière sur le filtre, ne le lavez pas ou ne l'utilisez pas de façon
répétée.
Veuillez utiliser le filtre spécialement conçu pour cet appareil.
Étapes d'installation du filtre (fig. 1)
Débranchez la prise de la machine avant de remplacer ou d'installer le filtre.
1. Retournez la machine et tournez la base en suivant la direction marquée "Ouvert".
2. Enlevez le filtre de l'appareil.
3. Retirez l'emballage du filtre de l'unité.
4. Installez ensuite filtre dans la base, tournez et serrez la base dans la direction marquée "Fermé".
UTILISATION
Lorsque vous branchez l'appareil à la prise de courant, le buzzer émettra un son pendant 1 seconde.
Fonction des boutons :
Bouton d'alimentation (8)
Touchez le bouton d'alimentation pour allumer la machine, le buzzer sonnera une fois, le voyant
d'alimentation et le voyant de vitesse de ventilation faible puissance s'allumeront en vert.
Touchez à nouveau le bouton, le buzzer sonnera une fois et la machine s'éteindra ainsi que tous les
voyants.
Remarque : La machine enregistrera les modes de fonctionnement lorsque vous l'éteignez sans
débrancher la prise.
Bouton du minuteur (9)
En fonctionnement, appuyez sur le bouton du minuteur pour régler la circulation sur 2h, 4h et 8h du
minuteur et le buzzer sonnera, le voyant correspondant s'allumera.
Appuyez à nouveau, le voyant du minuteur s'éteindra et la machine travaillera en continue sans
minuteur.
En mode minuterie, la machine commence le décompte. Lorsque le temps est écoulé, le ventilateur
s'arrêtera de fonctionner et tous les voyants s'éteindront.
Bouton de vitesse de la ventilation (10)
En fonctionnement, appuyez sur le bouton de vitesse de la ventilation, le buzzer sonnera une fois.
Appuyez à nouveau pour régler la vitesse de ventilation entre faible, moyenne et élevée avec une
sonnerie du buzzer, le voyant correspondant s'allumera.
Commande des lumières
Lorsque vous appuyez une fois sur le lumière (11), la lumière s'allume.
Lorsque vous appuyez une deuxième fois sur le bouton lumière (11) la lumière est plus forte.
Lorsque vous appuyez une troisième fois sur le bouton lumière (11), la lumière s'éteint.
RAPPEL DU REMPLACEMENT DU FILTRE
Lorsque la machine détecte que le filtre est saturé, le voyant d'alimentation clignotera en rouge.
Veuillez appuyer sur le bouton d'alimentation pendant 7 secondes pour réinitialiser après l'installation
d'un nouveau filtre.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché avant d'entamer toute tâche de nettoyage.
N’immergez pas l'appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide.
N'utilisez pas de nettoyants abrasifs, corrosifs ou inflammables (comme de la javel ou de l'alcool) pour
nettoyer toute partie de l'appareil.
N'utilisez pas d'aspirateur pour nettoyer le filtre ou ne le lavez pas directement.
Veuillez stériliser le filtre sous le soleil régulièrement
Utilisez un chiffon doux avec un nettoyant neutre pour nettoyer la poussière ou des débris sur la
surface de l'appareil et l'entrée/la sortie d'air.
Une fois la machine totalement sèche, rangez-la dans un lieu frais et bien aéré.
Si vous ne l'utilisez pas pendant un long moment, selon les étapes précédentes, veuillez arrêter la
machine pendant quelques minutes de temps en temps pour assurer une bonne performance.
Remarque : Ne faites pas tomber d'eau dans la machine lors du nettoyage de la sortie d'air.
ÉLIMINATION DU PRODUIT
LA RINGRAZIAMO PER AVER SCELTO UFESA E CI AUGURIAMO CHE IL
FUNZIONAMENTO DEL PRODOTTO SODDISFI LE SUE ASPETTATIVE
AVVERTENZA
SI PREGA DI UTILIZZARE LE ISTRUZIONI PER L’USO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO.
CONSERVARLE IN UN LUOGO SICURO PER FUTURA CONSULTAZIONE
ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età
superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche,
sensoriali o mentali ridotte o con scarse esperienza e
conoscenza a condizione che vengano fornite loro
adeguate supervisione e istruzione riguardo all’utilizzo
dell’apparecchio in un modo sicuro e che abbiano
compreso i pericoli correlati. È vietato l’utilizzo ludico
dell’apparecchio da parte dei bambini. La pulizia e la
manutenzione da parte dell’utente non devono essere
effettuate da bambini senza supervisione.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere
sostituito dal produttore, dal servizio di assistenza o da
persone altrettanto qualificate al fine di evitare pericoli.
L’apparecchio deve essere scollegato dalla rete elettrica di
alimentazione prima di pulire o di effettuare la
manutenzione.
AVVERTENZE IMPORTANTI
Questo apparecchio è progettato per uso domestico e non deve essere mai utilizzato per scopi
commerciali o industriali in alcuna circostanza. Qualsiasi utilizzo errato o maneggiamento improprio del
prodotto renderà nulla la garanzia.
Prima di collegare il prodotto, assicurarsi che la tensione di rete sia la stessa indicata sull’etichetta del
prodotto.
Il cavo di collegamento elettrico non deve essere attorcigliato o avvolto intorno al prodotto durante l’utilizzo.
Non utilizzare il dispositivo o collegarlo e scollegarlo all’alimentazione elettrica con mani e/o piedi bagnati.
Non tirare il cavo di collegamento per scollegarlo o usarlo come maniglia.
Il presente prodotto non può sostituire la normale ventilazione, l’accumulo giornaliero di polvere o il
pompaggio dell’olio quando si cucina.
Lasciare almeno 30 cm di spazio sul retro e sui lati del prodotto, e almeno 50 cm di spazio al di sopra del
prodotto durante l’utilizzo.
Per evitare che le parti in plastica si sciolgano o prendano fuoco, non posizionare il prodotto vicino ad
apparecchi di riscaldamento.
Assicurarsi che il filtro e il suo coperchio siano correttamente installati prima dell’utilizzo.
Il prodotto deve essere utilizzato su una superficie piana e stabile.
Non utilizzare all’esterno.
Scollegare immediatamente il prodotto dalla rete elettrica in caso di cortocircuito o danno e contattare un
servizio di assistenza tecnica ufficiale. Per evitare qualsiasi pericolo, non aprire il dispositivo. Le riparazioni
o gli interventi sul dispositivo possono essere effettuati soltanto da personale tecnico qualificato del
servizio di assistenza tecnica ufficiale del marchio.
B&B TRENDS SL. declina ogni responsabilità per danni che possono verificarsi a persone, animali o cose,
per la mancata osservanza di queste avvertenze.
DESCRIZIONE
Corpo
1.
Pannello di controllo
2. Illuminazione
3.
Uscita dell’aria
4. Corpo
5.
Ingresso dell’aria
6. Filtro
7. Base
Pannello di controllo
8.
Pulsante potenza
9.
Pulsante timer
10.
Pulsante velocità dell’aria
11.
Pulsante controllo della luce
ISTRUZIONI PER L’USO
Prima dell’uso:
Assicurarsi che l’imballaggio sia stato rimosso dal filtro (seguendo i passaggi per l’installazione del
filtro).
INSTALLAZIONE DEL FILTRO
Assicurarsi che l’apparecchio sia scollegato prima di rimuovere o installare il filtro.
Quando l’indicatore di potenza lampeggia in modo continuo di rosso, è necessario sostituire il filtro.
Si prega di rimuovere regolarmente la polvere sul filtro, di non lavarlo o utilizzarlo ripetutamente.
Si prega di utilizzare il filtro progettato appositamente per questo prodotto.
Passaggi per l’installazione del filtro (fig. 1)
Scollegare la presa di alimentazione della macchina prima di sostituire o installare il filtro.
1.
Capovolgere la macchina e ruotare la base lungo la direzione indicata con “Apertura”.
2.
Rimuovere il filtro dall’apparecchio.
3.
Rimuovere l’imballaggio del filtro nell’articolo.
4-5
Quindi installare il filtro, ruotare e stringere la base lungo la direzione indicata con “Chiusura”.
USO
Quando si collega l’apparecchio alla rete elettrica, il cicalino suona per 1 secondo.
Funzionamento dei pulsanti:
Pulsante potenza (8)
Toccare il pulsante potenza per accendere la macchina, il cicalino suona una volta, le luci verdi
dell’indicatore di potenza e dell’indicatore di velocità dell’aria di grado basso diventano verdi.
Toccare di nuovo il pulsante, il cicalino suona una volta e la macchina e le luci si spengono.
Nota: La macchina registra le modalità di funzionamento quando si spegne senza scollegare la presa di
alimentazione.
Pulsante timer (9)
Quando in funzione, premere il pulsante timer per scegliere tra il timer di circolazione da 2h, 4h e 8h
con segnali acustici del cicalino, e l’indicatore corrispondente si accende.
Premere di nuovo, l’indicatore del timer si spegne e la macchina inizia a funzionare in modo continuo
senza il timer.
In modalità timer, la macchina inizia il conto alla rovescia. Quando finisce il tempo, il ventilatore smette
di funzionare e tutte le luci si spengono.
Pulsante velocità dell’aria (10)
Quando in funzione, premere il pulsante velocità dell’aria, il cicalino suona una volta.
Premere di nuovo per regolare la velocità dell’aria scegliendo tra la circolazione di grado basso, medio
o alto con segnali acustici del cicalino, l’indicatore corrispondente si accende.
Controllo della luce
Premendo il pulsante luce (11) una volta, la luce si accende.
Premendo il pulsante luce (11) una seconda volta, la luce aumenta di intensità.
Premendo il pulsante luce (11) una terza volta, la luce si spegne.
PROMEMORIA DI SOSTITUZIONE DEL FILTRO
Quando la macchina rileva che il filtro è saturo, l’indicatore di potenza continua a lampeggiare di rosso.
Premere il pulsante potenza per 7 secondi per il reset dopo l’installazione di un nuovo filtro.
MANUTENZIONE E PULIZIA
Assicurarsi che l’articolo sia spento e scollegato prima di iniziare le attività di pulizia.
Non immergere la macchina in acqua o qualsiasi altro liquido.
Non utilizzare detergenti abrasivi, corrosivi o infiammabili (quali candeggina o alcol) per pulire qualsiasi
parte dell’unità.
Non utilizzare un aspirapolvere per pulire il filtro e non lavarlo direttamente.
Si prega di sterilizzare regolarmente il filtro alla luce del sole.
Utilizzare un panno soffice con detergente neutro per rimuovere polvere o residui dalla superficie
dell’unità e dall’uscita/ingresso dell’aria.
Dopo aver completamente asciugato la macchina, conservarla in un luogo fresco e ben ventilato.
Se non la si utilizza per un periodo prolungato, prima di effettuare i precedenti passaggi, spegnere per
qualche minuto la macchina di quando in quando per assicurare un buon funzionamento.
Nota: Evitare che l’acqua filtri all’interno della macchina durante la pulizia dell’uscita dell’aria.
SMALTIMENTO DEL PRODOTTO