background image

10

Installation instructions

Multiaqua – 6 720 821 960 (2017/12)

2

Installation instructions

2.1

Unpacking

Inspect the new appliance for transport damage!

 Please dispose of the packaging, and if applicable, the old 
appliance in an environmentally-friendly manner.

Install the small water heater as shown in the illustrations. 
Observe the instructions in the text.

The illustrations can be found in the back of the instruction 
manual.

2.2

Scope of delivery/Dimensions (Fig. 1)

2.3

Mounting DO05UF704

2.3.1 Water connection (Fig. 2)

2.3.2 Wall mounting (Fig. 3)

For mounting without the wall hooks, observe the different 
dimensions!

2.3.3 Screwing on the Connection Hoses (Fig. 4)

Fit the sealing gasket.

Place the sleeve nuts onto the threads and screw on by 
hand.

Tighten the screw fitting.

Hold the threaded fittings on the water heater with a 
spanner. 

Do not lubricate the thread!

After the unit has been used to heat water a few times, 
check the screws and retighten, if necessary.

Replacement for a damaged threaded fitting is available from 
customer service.

2.4

Mounting DO05UF804

2.4.1 Water connection (Fig. 5)

Insert the connection pipes into the mixing battery.

Hang the water heater on the wall.

Screw the connection pipes onto the heater and the mixing 
battery.

Hold the threaded fittings on the heater with a spanner. Do 
not lubricate the thread!

2.4.2 Wall mounting (Fig. 6)

For mounting without the wall hooks, observe the different 
dimensions!

2.4.3 Connecting the mixing battery (Fig. 7)

2.5

First start-up (Fig. 8)

2.5.1 Electrical connection

Important: 

Do not insert the plug into the mains socket yet.

Open the corner valve.

Completely fill the heater’s reservoir with water.

Set the flow on the corner valve.
5 l/min = 1 l in 12 seconds

Only then insert the plug into the mains socket.

2.5.2 Checking the heating

Turn  the  rotary  selector switch to 

“3”

 (approx. 85 °C).

Monitor the heating process until the pilot lamp switches 
off.

Duration: approx. 12‒18 minutes.

Check the temperature.

Caution:

 If the safety temperature limitation has switched 

off the small water heater, unplug the mains plug, open the 
warm water tap and allow approx. 4 litres of water to flow. 
Then plug the mains plug back in. The appliance is ready 
again for operation.

2.5.3 Limitation of the water temperature

The temperature of the water leaving the tap for the small water 
heater can be mechanically set to stage “

1

” (approx. 40 °C) or 

stage “

e

” (approx. 55 °C).

Information on temperature limiting can be found in the 
operating instructions.

2.5.4 Saving energy

Turn the rotary selector switch to “

e

”.

Hand over the installation and operating instructions to the 
user and explain how the appliance operates.

CAUTION: 

Do not allow the existing tap mixer to 
become calcified. A reduced flow rate will 
ruin the water heater.

CAUTION: 

Do not allow the existing tap mixer to 
become calcified. A reduced flow rate will 
ruin the water heater.

WARNING: 

Current protection!

▶ The control unit must have a separate 

connection for the appliance with a 30 
mA safety switch and earth connection!

Summary of Contents for Multiaqua Series

Page 1: ...DO05UF704 DO05UF804 DE Gebrauchsanleitung EN Operating instructions...

Page 2: ...ten 6 4 2 Reinigung 6 4 3 Entkalken 6 4 4 St rung 7 4 5 Kundendienst 7 5 Umweltschutz Entsorgung 7 1 Key to symbols and safety instructions 8 1 1 Key to symbols 8 1 2 General safety instructions 8 2 I...

Page 3: ...00 m ber dem Meeresspiegel bestimmt Das Ger t nur in einem frostfreien Raum installieren und lagern Rest wasser DasGer tnurvoneinemFachmann anschlie enundinBetriebnehmen lassen Um Gef hrdungen zu verm...

Page 4: ...sein Den Kleinspeicher nur offen drucklos und f r eine Zapfstelle verwenden Der Warmwasser Aus lauf dient zum Druckausgleich und darf nur an die daf r geeignete Ar matur angeschlossen werden Be stell...

Page 5: ...edliche Ma e be achten 2 4 3 Mischbatterie anschlie en Bild 7 2 5 Erstinbetriebnahme Bild 8 2 5 1 Elektroanschluss Wichtig Netzstecker noch nicht einstecken Eckventil ffnen Ger t vollst ndig mit Wasse...

Page 6: ...rtemperatur begrenzen Bild 9 UmVerbr hungendurchhei es Wasserzu vermeiden Auslauf temperatur begrenzen Drehw hler auf stellen Abdeckung des Drehw hlers aufklappen Zwischen links ca 40 C oder rechts ca...

Page 7: ...Umweltschutz Entsorgung UmweltschutzisteinUnternehmensgrundsatzderBoschGrup pe Qualit t der Produkte Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind f r uns gleichrangige Ziele Gesetze und Vorschriften zum U...

Page 8: ...to residual water The appliance may only be connected and put into operation by qualified professional To avoid potential sources of danger repairs and maintenance may only be undertaken by a suitably...

Page 9: ...suitable for use with an open unpressurised and a single tap connection The warm water outlet is used for pressure compensation and may only be connected to suitable fittings Order No BZ 13051 or BZ...

Page 10: ...observe the different dimensions 2 4 3 Connecting the mixing battery Fig 7 2 5 First start up Fig 8 2 5 1 Electrical connection Important Donotinserttheplugintothemainssocketyet Open the corner valve...

Page 11: ...tation of the water temperature Fig 9 Limit the outlet temperature to avoid scalding with hot water Set the rotary selector switch to Open the cover of the rotary selector switch Select between left a...

Page 12: ...ry Furthermore the guarantee conditions can also be found on the Internet at the website address stated The bill of sale or receipt must be produced when making any claims under the terms of this guar...

Page 13: ...13 Environment disposal Multiaqua 6 720 821 960 2017 12 1 2 5l 390 258 230 245 a b c d max 7 5 kg 6720821960 01 1V 6720821960 02 1V...

Page 14: ...14 Environment disposal Multiaqua 6 720 821 960 2017 12 3 4 6720821960 03 1V 70 140 6 140 6 96 6720821960 04 1V...

Page 15: ...15 Environment disposal Multiaqua 6 720 821 960 2017 12 5 6 6720821960 05 1V 6720821960 06 1V 140 140 622 595 6 G 6 G...

Page 16: ...16 Environment disposal Multiaqua 6 720 821 960 2017 12 7 1 2 3 6720821960 07 1V...

Page 17: ...Environment disposal Multiaqua 6 720 821 960 2017 12 8 1 2 3 warm hot Ger t vollst ndig entl ften Vent the unit completely 4 1 2 Ger t vollst ndig entl ften Vent the unit completely 3 4 6720821960 08...

Page 18: ...18 Environment disposal Multiaqua 6 720 821 960 2017 12 9 10 40 C 60 C 6720821960 09 1V 6720821960 10 1V E Nr FD...

Page 19: ...19 Environment disposal Multiaqua 6 720 821 960 2017 12...

Page 20: ...Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20 24 D 73249 Wernau www bosch thermotechnology com 6720821960...

Reviews: