background image

10

PL

Użytkowanie (dla klienta)

 

Przed użyciem urządzenia uważnie przeczytać tę in-
strukcję i stosować się do niej!

 

Ważne: Nigdy nie narażać urządzenia na działanie mrozu!

Niebezpieczeństwo porażenia prądem! 
W razie uszkodzenia natychmiast wyciągnąć wtyk 
sieciowy z gniazda!
W przypadku wystąpienia nieszczelności urządzenia 
 natychmiast zamknąć dopływ zimnej wody.

Przeczytać szczegółowe zasady bezpieczeństwa na począt-
ku niniejszej instrukcji i bezwzględnie ich przestrzegać!

Obsługa

Urządzenie podgrzewa i przechowuje wodę pitną do 
 temperatury ok. 85 °C.

 

Wypływ ciepłej wody z małego zasobnika ciepłej wody 
służy do kompensacji ciśnienia i może być podłączany 
wyłącznie do bezciśnieniowej armatury BZ 13051 lub 
BZ 13061 (podumywalkowej) bądź AM 010100 (nad-
umywalkowej) (akcesoria).

 

Temperatura na wyjściu z urządzenia może zostać ograni-
czona do ok. 40 °C (położenie  

 ) lub ok. 60 °C (położe-

nie  

 ).

Regulator temperatury włącza również podgrzewanie.

Położenie:

zimna
Ochrona przed zamarzaniem
ok. 40 °C

(lekkie kliknięcie)

Położenie ekonomiczne ok. 60 °C

(lekkie kliknięcie)

Gorąca woda ok. 85 °C

W procesie grzania pali się lampka kontrolna, a z wylotu 
 kapie woda uzyskana na skutek rozszerzania się.
Przy pracy w wysokich temperaturach w urządzeniu kamień 
osadza się szybciej.

Oszczędność energii

Regulator temperatury ustawić na  

 .

Czyszczenie

Urządzenie i armaturę czyścić tylko na mokro, ew. z odrobiną 
octu.

Usuwanie osadów kamienia

Usuwać osady kamienia przy pomocy odwapniaczy dostęp-
nych w handlu lub octu.
Należy zwracać uwagę na wskazówki producentów 
odwapniaczy.
Jeżeli przy w pełni otwartym zaworze woda wypływa w spo-
sób widocznie wolniejszy, należy zwrócić się do fachowca, 
aby usunął kamień z urządzenia i armatury.

 Ograniczanie  temperatury

1.  Regulator temperatury ustawić na  

 .

2.  Otworzyć pokrywę.
3.  Wybrać:  I  =  ok. 40 °C, II  =  ok. 60 °C 
Pozycja pomiędzy  I  i  II: Żadnego ograniczenia temperatury

4. Zamknąć pokrywę.

II

ca. 60  C

I

ca. 40  C

Opis: DO5UF701, 
w przypadku DO5UF801 
podobnie

Konserwacja

Tylko fachowiec może wykonać prace konserwacyjne i na-
prawcze przy otwartym urządzeniu.

Przed otwarciem urządzenia należy wyciągnąć 
wtyczkę sieciową.

Serwis

Wzywając serwis należy podać numer E i numer FD posiada-
nego urządzenia. 

E-Nr.:

FD-Nr.:

PL Polska, Poland

BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o.
Al. Jerozolimskie 183
02-222 Warszawa
Tel.: 801 191 534
Fax: 022 572 7709
mailto: [email protected]
www.bosch-home.pl

Ekologiczna utylizacja

Urządzenie to oznaczono zgodnie z europejską 
 wytyczną 2012/19/EG o zużytych urządzeniach 
elektrycznych i elektronicznych (waste electrical 
and electronic equipment – WEEE). 
Wytyczna ta określa ramy obowiązującego w całej 
Unii Euro pejskiej odbioru i wtórnego wykorzysta-
nia starych urządzeń.

Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego 
użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpa-
dami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik 
jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zu-
żytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący 
zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne 
jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie 
tego sprzętu.
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym 
i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych 
dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, 
wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz 
niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

Zastrzega się prawo wprowadzania zmian.

Summary of Contents for Multiaqua DO5UF801

Page 1: ...DE Montage und Gebrauchsanleitung EN Installation and usage instructions PL Instrukcja monta u i u ytkowania DO5UF801 DO5UF701...

Page 2: ...den Die Anschlussleitung darf nicht an hei en Teilen anliegen Die Isolierung k nnte be sch digt werden Wird die Netzanschlussleitung dieses Ge r tes besch digt muss sie von einem von uns konzessionier...

Page 3: ...Ver minderter Durch uss zerst rt den Kleinspeicher Verbindungsrohre in die Mischbatterie einsetzen Warmwasserspeicher einh ngen Verbindungsrohre mit Speicher und Mischbatterie verschrauben Gewindestut...

Page 4: ...tkalkern oder Essig entkalken Bei Entkalkern die Warnhinweise des Herstellers beachten Wenn bei voll ge ffneter Armatur das Wasser deutlich lang samer ausl uft sind der Kleinspeicher und die Armatur v...

Page 5: ...a fault The connection cable may not make con tact with hot components This can dam age the insulation If the electrical connection cable of this appliance is damaged it may only be re placed by one...

Page 6: ...existing mixing battery to become calci ed A reduced ow rate will ruin the water heater Insert the connection pipes into the mixing battery Hang the water heater on the wall Screw the connection pipe...

Page 7: ...A DO5UF701 215 230 G3 8A 258 max 8 3 kg 100 390 A DO5UF801 max 8 3 kg 390 215 230 G1 2 258 100...

Page 8: ...B DO5UF701 140 70 6 C DO5UF701 D DO5UF701...

Page 9: ...6 G 1 2 622 140 E DO5UF801 70 70 1 2 3 F DO5UF801 5L 6 5L 38 C 9L 4 10L 60 18L 40 G DO5UF801...

Page 10: ...4 1 2 3 H DO5UF801 1 2 3 4 H DO5UF701 1 Minute entl ften Vent for one minute Odpowietrzy 1 minut warm hot gor cy...

Page 11: ...e unit and the battery with a damp cloth or with some vinegar if necessary Decalcifying Decalcify the outlet pipe with commercially available decal ci er or vinegar When decalcifying observe the warni...

Page 12: ...wego resetu zabezpieczaj cego ogranicznika temperatury w razie awarii Instalacja doprowadzaj ca nie mo e styka si z gor cymi miejscami Izolacja mog aby w ten spos b zosta uszkodzona Je eli uszkodzeniu...

Page 13: ...a armatura nie mo e by pokryta kamieniem Zmniejszony przep yw powoduje zniszczenie podgrze wacza zbiornikowego Osadzi rury po czeniowe w baterii Powiesi urz dzenie Dokr ci rury urz dzenia z bateri Prz...

Page 14: ...zy nale y zwr ci si do fachowca aby usun kamie z urz dzenia i armatury Ograniczanie temperatury 1 Regulator temperatury ustawi na 2 Otworzy pokryw 3 Wybra I ok 40 C II ok 60 C Pozycja pomi dzy I i II...

Page 15: ...triebene feststehende Ger te verlangt werden Es ist jeweils der Kaufbeleg mit Kauf und oder Lieferdatum vorzulegen Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum ber 4 Sofern die Nachbesserung von uns abgeleh...

Page 16: ...Ufesa BSH Hausger te GmbH CPV W Postfach 830101 81701 M nchen 9000913856 2014 DE EN PL...

Reviews: