balança de viagem
BV0505
DESCRIÇÃO
A. Corpo balança
B. Ecrã LCD
C. Botão de ligar/desligar/Tara
D. Compartimento para pilha
E. Correia pesa bagagens
*Pilha não incluída
PORTUGUÊS
OBRIGADA POR TEREM COLOCADO A SUA CONFIANÇA EM UFESA E ESPERAMOS QUE O PRODUTO SEJA DO SEU AGRADO E DA SUA SATISFAÇÃO.
MEDIDAS DE SEGURANÇA
Este aparelho deve se usado apenas em am-
biente doméstico. Não está prevista a sua uti-
lização comercial. Retirar as pilhas do produto
se não o for usar durante muito tempo. Guardar
o aparelho fora do alcance das crianças e pes-
soas com deficiência.
Não mover o aparelho durante a sua utilização.
Não ultrapassar a capacidade de pesagem do
aparelho. A utilização inadequada do produto
pode comportar perigo, anulando a garantia e
a responsabilidade. Este produto não pode ser
utilizado por crianças. Existe perigo de asfixia.
Não pressionar o produto contra nenhuma su-
perfície.
B&B TRENDS SL. Declina qualquer responsabilidade por danos que possam ser
provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas adver-
tências.
MODO DE EMPLEO
Durante o uso certifique-se de que cumpre sempre as indicações de segurança
indicadas no início deste manual.
A balança permite uma pesagem máx. de 50 kg e mín. de 100 g, com uma va-
riação de 50 g.
Para a colocação em funcionamento deste aparelho siga as indicações apresen-
tadas a seguir:
1. Retire o produto da sua embalagem original, tendo especial cuidado para não
danificar nenhuma das respetivas partes. Não utilize força excessiva para retirar
o produto da caixa.
2. Retirar a tampa da pilha instalada na parte traseira da balança.
3. Colocar a pilha no local assinalado debaixo da tampa, seguindo o esquema in-
dicado.
4. Fechar a tampa.
5. Coloque a correia da balança de bagagem à volta da asa da mala.
6. Pressione o botão de ligar, aparecerá “8888”, poderá escolher entre kg e lb, para
isso pressione uma vez o mesmo botão de ligar para selecionar a medida de peso
que desejeenquanto no ecrã aparece “8888”.
7. Quando tiver a correia à volta da asa da mala e sem peso sobre a correia, pres-
sione a tecla de ligar para restabelecer a balança no zero (Função Tara).
8. Para pesar a mala deverá levantar a balança na horizontal e mantê-la em sus-
pensão, aparecerá o peso ficando fixo no ecrã.
9. Para desligá-la volte a carregar durante alguns segundos no botão de ligar e
esta desligar-se-á ou pode esperar aproximadamente minuto e meio para ela se
desligar.
10. Volte a colocar o aparelho num local seguro.
CONTRAINDICAÇÕES
Este produto destina-se unicamente ao uso doméstico, não profissional.
As crianças devem ser supervisionadas por um adulto para evitar que usem o
aparelho como um brinquedo.
Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças)
com capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas reduzidas, ou que careçam da
experiência e conhecimentos necessários, a não ser que estejam a ser supervi-
sionadas por uma pessoa responsável pela sua segurança.
REPARAÇÃO
As reparações dos aparelhos elétricos devem ser levadas a cabo apenas por
pessoal especializado. Uma reparação realizada de forma incorreta pode conduzir
a perigos consideráveis para o utilizador. Em caso de reparação dirija-se sempre
ao serviço pós-venda. O incumprimento da indicação pressupõe a perda total da
garantia do produto.
GUÍA DE RESOLUCIÓN
Possíveis anomalias no funcionamento
PROBLEMA
CAUSA
SOLUÇÃO
O aparelho não
funciona.
Aparelho não ligado ou
pilha mal colocada.
Verifique se a pilha está colocada
com a polaridade correta.
Pilha gasta
Troque a pilha por uma nova.
O aparelho está
danificado.
Contacte o serviço técnico.
Mensagem “LO”
Indicador de bateria fraca Mude as pilhas.
Mensagem de
erro “EEEE”
Sobrecarga
Significa que ultrapassou o peso
máximo
LIMPEZA DO PRODUTO
Este produto só pode ser limpo manualmente, através da utilização de um pano
macio e ligeiramente humedecido com sabão neutro. É absolutamente proibido
utilizar produtos de limpeza abrasivos, escovas fortes, solventes, benzina, diluentes
ou álcool. Não submerja o aparelho em água para limpá-lo nem o humedeça em
excesso. Não volte a utilizar o aparelho até estar completamente seco.
ELIMINAÇÃO DO PRODUTO
Terminada a vida útil do produto, não o deite no lixo comum. Dirija-se ao centro
de recolha ecológica mais próximo da sua residência, de acordo com a Diretiva
relativa aos Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos 2012/19/UE, para
contribuir para a preservação do meio ambiente.
Solicite informações detalhadas sobre as vias atuais de eliminação das embala-
gens e separação de aparelhos usados ao seu distribuidor.
Esperamos que tenha ficado satisfeito com este produto.
SIMBOLOGIA
Este produto cumpre a Diretiva Europeia 2012/19/UE sobre dis-
positivos elétricos e eletrónicos, conhecida como WEEE (Resíduos
de equipamentos elétricos e eletrónicos), que estabelece a base le-
gal aplicável na União Europeia para a eliminação e reciclagem de
dispositivos elétricos e eletrónicos. Não deite este produto no lixo.
Entregue-o no ponto de recolha de resíduos elétricos e eletrónicos
mais próximo da sua residência.
O produto pode dispor de pilhas ou baterias. Retirá-las antes de
eliminar o produto e depositá-las nos contentores específicos au-
torizados para esse fim.
ATENCIÓN
LER AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO. GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES NUM LOCAL SEGURO
PARA REFERÊNCIA FUTURA.
E
D
B
A
C
OPEN
B&B TRENDS, S.L. C/Catalunya, 24 P.L Ca N’Oller · 08130 Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) Spain · www.bbtrends.es · [email protected]
Ver. 07/2018
