31
ﻞﻤﺤﻟا
ﻢﺟ 900 :ءﺎﻣ ﻢﺟ 600 عﻮﻘﻨﻣ رﺰﺟ
ﺖﻗﻮﻟا
2’
ﺔﻋﴪﻟا
ﴡﻗأ ﺪﺣ
ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
2012/19 بيوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﻳ/EU ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻸﻟ
ﻢﺳﺎﺑ فوﺮﻌﳌاو ،ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹاو WEEE (ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ
ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ بيوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﰲ ﻖﺒﻄﳌا نيﻮﻧﺎﻘﻟا رﺎﻃﻹا ﺮﻓﻮﻳ يﺬﻟا ،(ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا
ﰲ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟاو ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةﺰﻬﺟﻷا تﺎﻳﺎﻔﻧ ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإو
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟاو ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻤﺟ ﺰﻛﺮﻣ ﱃإ ﺐﻫذا ﻚﻟذ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑو ،تﻼﻤﻬﳌا ﺔﻠﺳ
ﻚﻟﺰﻨﻣ ﱃإ بﺮﻗﻷا.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﺼﻓو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﺎًئم اد ﻢﻗ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺒﻗ.
نﻮﺤﺼﻟا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﰲ ﻢﻬﻠﺴﻐﺗ وأ ىﺮﺧﻷا ﻞﺋاﻮﺴﻟا وأ ءﺎﳌا ﰲ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳو زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻤﻐﺗ ﻻ.
وأ ﺔﻄﺷﺎﻛ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .نﻮﺤﺼﻟا ﻒﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗو ﺔﻠﻠﺒﻣ شماﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺔﺼﻤﺤﳌا ﺢﺴﻣا
ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ وأ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ مﺎﺴﺟأ وأ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺔﻛاﺮﻓ
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ رﴬﻟا ﻖﺤﻠﺗ نأ ﻦﻜيم ﺎﻬﻧﻷ تاﺮﻬﻄﻣ وأ ﺔﻨﺧﺎﺳ.
اًﺪﺟ ةدﺎﺣ ﺎﻬﻧﻷ تاﺮﻔﺸﻟا ﻊﻣ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ رﺬﺤﻟا ﻲﺧﻮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ.
مﺎﻌﻄﻟا رﺎﺛآ ﻞﻛ ﺔﻟازإو مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﴅﻮﻳ.
زﺎﻬﺠﻠﻟ ﴈاﱰﻓﻻا ﺮﻤﻌﻟا ﲆﻋ ﺮﺛﺆﻳو ﻪﺤﻄﺳ ﻞﻠﺤﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ةﺪﻴﺟ ﻒﻴﻈﻨﺗ فوﺮﻇ ﰲ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻢﺘﻳ لم اذإ
يرﻄﺧ ﻊﺿو ﱃإ يدﺆﻳو.
سﺎﻴﻘﻟا بﻮﻛو ءﺎﻋﻮﻟا ءﺎﻄﻏو ءﺎﻋﻮﻟا :قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﰲ ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ءاﺰﺟﻷا.
تياﺬﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ
ءﺎﻋﻮﻟا ﰲ نﻮﺤﺼﻟا ﻒﻈﻨﻣو ءﺎﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﻤﻛ ﻊﺿ.
» ﻮﺑﱰﻟا « »T« ﻊﺿﻮﻟا ﱰﺧا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻠﻬﺳ ﺔﻟازﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ تاﺮﻔﺷ
ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗا ﰲ ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ تاﺮﻔﺸﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻘﻠﺣ ﻚﻓ.
ءاﺰﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻒﻈﻧو تاﺮﻔﺸﻟا ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻘﻠﺣ لِزأ.
ﺲﻛﺎﻌﳌا هﺎﺠﺗﻻا ﰲ تاﺮﻔﺸﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻘﻠﺣ ردأ ﻢﺛ ،تاﺮﻔﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ لﺪﺒﺘﺳا ،ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ.
ﻦﺤﻄﻠﻟ:
ىﺮﺧأ ﺔﻓﺎﺟ تﺎﻧﻮﻜﻣو ،ةﻮﻬﻘﻟا بﻮﺒﺣو ،روﺬﺒﻟاو ،بﺎﺸﻋﻷاو ،ﻞﺑاﻮﺘﻟا ﻦﺤﻃ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻦﺤﻄﻟا ﻖﺤﻠﻣ لماﻌﺘﺳﺎﺑ
ﻞﻔﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛ نإ ﺺﺤﻔﻟ ﺔﻧﻮﺣﺎﻄﻟا ﻊﻓرا .ﺔﻋﺎﺴﻟا هﺎﺠﺗا ﰲ ردأو كﺮﺤﳌا ةﺪﺣو ﰲ ﺔﻨﺤﻄﳌا ﺐﻛر .ناﻮﺛ لﻼﺧ ﰲ
ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱃإ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ءﺪﺒﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺮﻳوﺪﺗ ﻚﻴﻠﻋ .ﻻ وأ.
تﺎﻔﺻﻮﻟا لوﺪﺟ
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
AF-Manual-Batidora-UFESA-BS4709 JADE.pdf 31 6/5/21 9:14