UFESA BS2450 ONYX GO! User Manual Download

Page: 1 / 48

batidora personal

BS2400 ONYX

BS2450 ONYX GO!

manual de instrucciones

manual de instruções

instructions manual

mode d’emploi

manuale di istruzioni

bedienungsanleitung

Summary of Contents for BS2450 ONYX GO!

Page 1: ...batidora personal BS2400 ONYX BS2450 ONYX GO manual de instrucciones ES PT manual de instru es EN instructions manual FR mode d emploi BG AR IT manuale di istruzioni DE bedienungsanleitung...

Page 2: ...1 2 3 4 7 5 6 2 8...

Page 3: ...o Gu rdelas en un lugar seguro para futuras referencias Respete los tiempos de funcionamiento seg n se indica en cada secci n del manual Para limpiar el electrodom stico siga las instrucciones que apa...

Page 4: ...por favor no deje que esta funcione sin carga Este dispositivo est dise ado para su uso a una altitud m xima de hasta 2000 m sobre el nivel del mar PRECAUCI N IMPORTANTE Este electrodom stico est dis...

Page 5: ...so 2 A ada las frutas y el agua o la leche a la jarra 3 Mantenga pulsado el bot n de encendido apagado O I durante dos segundos para comenzar 4 Despu s de 45 segundos la licuadora se detendr autom tic...

Page 6: ...rosas Las diferentes partes del electrodom stico se pueden lavar en el lavavajillas la jarra y la tapa Problema An lisis Soluci n La batidora no funciona tras la instalaci n luz roja parpadea La batid...

Page 7: ...r el producto y depos telas en los contenedores especiales destinados a este fin Esperamos que est satisfecho a con este producto EXTRACCI N DE LA BATER A El electrodom stico se debe desconectar de la...

Page 8: ...duto Guarde as num local seguro para consulta posterior Respeite os tempos de funcionamento indicados em cada sec o do manual Para limpar o aparelho siga as instru es na sec o do manual dedicada manut...

Page 9: ...e dispositivo foi projetado para uso em uma altitude m xima de at 2 000 m acima do n vel do mar AVISO IMPORTANTE Este aparelho destina se a uso dom stico e n o dever ser utilizado em aplica es comerci...

Page 10: ...ima sem soltar o bot o O I durante dois segundos para ligar o aparelho 4 Ap s 45 segundos o liquidificador para automaticamente Nota se a comida for demasiado grande ou dura e a l mina ficar presa pod...

Page 11: ...a est intermitente O liquidificador n o funciona e a luz vermelha acende durante 5 segundos Para automaticamente durante o funcionamento As luzes vermelha e branca piscam alternadamente durante 10 seg...

Page 12: ...A bateria deve ser eliminada em seguran a ELIMINA O DO PRODUTO Este produto est em conformidade com a Diretiva Europeia 2012 19 UE sobre Res duos de Equipamentos El tricos e Eletr nicos conhecida com...

Page 13: ...refully before handling the pro duct Keep them in a safe place for future reference Respect the operating times as indicated in each section of the manual To clean the appliance follow the instruction...

Page 14: ...w the blending blade to work without load This device is designed for use at a maximum altitude up to 2000m above sea level IMPORTANT CAUTION This appliance is designed for domestic use and in no case...

Page 15: ...milk to the bottle 3 Press and hold the O I button for two seconds to start 4 After 45 seconds the mixer will stop automatically Note If the food is too big or too hard and the blade is stuck the pro...

Page 16: ...sher bottle and lid Problem Analysis Solution Blender does not work after installation red light flashes The mixer does not work and the red light turns on for 5 seconds Automatically stops when runni...

Page 17: ...ry is to be disposed of safety PRODUCT DISPOSAL This product complies with European Directive 2012 19 EU on electrical and electro nic devices known as WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment p...

Page 18: ...consignes attentivement avant de commencer utiliser le produit Veuillez les conserver en lieu s r titre de r f rence ult rieure Respectez les dur es de fonctionnement indiqu es chaque section du manue...

Page 19: ...r la lame du mixeur fonctionner vide Cet appareil est con u pour tre utilis une altitude maximale de 2000 m au dessus du niveau de la mer PR CAUTION IMPORTANTE Cet appareil est un appareil usage domes...

Page 20: ...on O I et maintenez le enfonc pendant deux secondes pour allumer 4 Au bout de 45 secondes le mixeur s arr te automatiquement Remarque Si les ingr dients sont trop gros ou trop durs et que la lame est...

Page 21: ...rcle Probl me Analyse Solution Le mixeur ne fonctionne pas apr s installation le voyant rouge clignote Le mixeur ne fonctionne pas et le voyant rouge s allume pendant 5 secondes S arr te automatiqueme...

Page 22: ...produit peut contenir des piles Retirez les avant de jeter le produit et jetez les dans des conteneurs sp ciaux agr s cet effet Nous esp rons que ce produit vous apportera satisfaction D POSE DE LA B...

Page 23: ...are il prodotto Conservare in un luogo sicuro per futura consultazione Rispettare i tempi operativi come indicato in ogni sezione del manuale Per la pulizia dell apparecchio seguire le istruzioni nel...

Page 24: ...Il dispositivo progettato per un utilizzo a un altitudine massima di 2000 m sopra il livello del mare AVVERTENZE IMPORTANTI Questo apparecchio indicato per uso domestico e non deve essere utilizzato...

Page 25: ...latto o l acqua nel contenitore 3 Tenere premuto il pulsante On Off per due secondi per avviare 4 Dopo 45 secondi il frullatore si arrester automaticamente Nota Se il cibo troppo grosso o troppo duro...

Page 26: ...isi Soluzione Il frullatore non funziona dopo l installazione la spia rossa lampeggia Il mixer non funciona e la luce rossa si accende per 5 secondi Si arresta automaticamente quando in funzione Le sp...

Page 27: ...otto e smaltirle in contenitori adatti a questo scopo Ci auguriamo che questo prodotto vi soddisfi RIMOZIONE DELLA BATTERIA L apparecchio deve essere disconnesso dalla rete elettrica durante la rimozi...

Page 28: ...s sorgf ltig durch Bewahren Sie diese an einem sicheren Ort zum sp teren Nachschlagen auf Bitte beachten Sie unbedingt die in den entsprechenden Abschnitten des Handbuchs angegebenen Betriebszeiten Be...

Page 29: ...er Mischklinge zu gew hrleisten lassen Sie sie bitte nicht ohne Last arbeiten Dieses Ger t ist f r den Einsatz in einer maximalen H he von 2000 m ber dem Meeresspiegel ausgelegt WICHTIGE VORSICHTSHINW...

Page 30: ...der Milch in die Flasche 3 Halten Sie die Taste O I zwei Sekunden lang gedr ckt um den Mixer zu starten 4 Nach 45 Sekunden stoppt der Mixer automatisch Hinweis Wenn die Lebensmittel zu gro oder zu har...

Page 31: ...Der Mixer funktioniert nach der Installation nicht die Leuchte blinkt rot Der Mixer funktioniert nicht und die Leuchte leuchtet 5 Sekunden lang rot Stoppt automatisch beim Betrieb Die Leuchte blinkt i...

Page 32: ...nthalten Vor der Entsorgung des Ger ts m ssen diese entnommen und in einem daf r zugelassenen Spezialbeh lter entsorgt werden Wir w nschen Ihnen viel Freude mit diesem Ger t AKKU ENTNAHME Vor dem Entf...

Page 33: ...UFESA 1 2 3 4 5 O I 6 USB 7 8 Onyx GO 33...

Page 34: ...2000 USB 34...

Page 35: ...USB B B Trends S L 1 O I 45 2 USB 3 4 5 6 200 100 2 3 1 1 5 2 2 3 O I 4 45 O I 3 5 15 20 5200 mAh USB powerbank USB 1 USB 2 powerbank USB 35...

Page 36: ...USB 5 10 USB 30 60 36...

Page 37: ...2012 19 37...

Page 38: ...USB 2012 19 EU WEEE 38...

Page 39: ...5 3 15 20 5100 USB USB USB USB 39...

Page 40: ...2000 USB USB B B TRENDS S L 45 USB 100 200 2 3 2 1 5 45 40...

Page 41: ...USB Onyx Go 1 2 3 4 5 6 7 8 41...

Page 42: ...e su solicitud al punto de venta donde adquiri el aparato RELAT RIO DE GARANTIA A B B TRENDS SL garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o per odo estabelecid...

Page 43: ...itory please submit your query to the point of sale where you purchased the item BON DE GARANTIE B B TRENDS S L garantit la conformit de ce produit pour l usage auquel il est destin pendant la p riode...

Page 44: ...ti di garanzia Per servizio clienti e di assistenza tecnica al di fuori del territorio spagnolo si prega di inviare la richiesta al punto vendita presso cui stato acquistato l articolo GARANTIEBERICHT...

Page 45: ...halb des spanischen Hoheitsgebiets richten Sie Ihre Anfrage bitte an die Verkaufsstelle bei der Sie das Ger t gekauft haben B B TRENDS S L B B TRENDS SL 1999 44 B B TRENDS SL B B B B TRENDS S L B B TR...

Page 46: ...ERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 93 560 67 05 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 C I F B 86880473 www bbtrends es 46 Consulte el SAT autorizado...

Page 47: ......

Page 48: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 02 2022...

Search results

Summary of Contents for BS2450 ONYX GO!

Reviews:

Related manuals for BS2450 ONYX GO!

Brands by name

Popular brands

UFESA BS2450 ONYX GO!, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BS2450 ONYX GO!

Reviews:

Related manuals for BS2450 ONYX GO!

Brands by name

Popular brands