background image

949218662

[email protected]

GUIPUZCOA

20014 SAN SEBASTIAN (no oficial)

SANTIAGO ESTALAYO

Pº URRALBURU, 30 pab. C pol. 27

943475013

20001 SAN SEBASTIAN

GROSTON S.L.

USANDIZAGA 29

943272736

20001 SAN SEBASTIAN

ELOY TEJEDOR

GLORIA, 4  (GROS)

943287193

20600 EIBAR

EIBAR  SAT

IFAR KALE, 8

943206717

HUELVA

21002 HUELVA

ELECTROTECNICA ISCAR

SANTIAGO APOSTOL 18 Local

959283415/627349431

ILLES BALEARS

07011 PALMA DE MALLORCA

URBISAT (BALEAR SERVICE)

C/MATEU OBRADOR,8

971-733886/733879

7740  MENORCA

ES MERCADAL 

SERVEIS MENORCA, S.L.

CARRER NOU Nº 53

971375380

JAÉN

23400 UBEDA   

MAGOCA UBEDA

GRANADA 7

953751838

23001 JAEN

EDUARDO DELGADO HUETE

C/ Adarves Bajos nº 31 Bajo

953236605

23008 JAEN

ANTONIO MUÑOZ SALVADOR

PERPETUO SOCORRO, 5

953226102

[email protected]

LA CORUÑA

15688 SIGÜERO (OROSO)

SERVITECGA S.L.

RUA TRAVESA 2 BAJO

981572579

15703 SANTIAGO DE COMPOSTELA

SERVICIOS TECNICOS CANCELA, S.L.

RÚA DA FONTE DOS CONCHEIROS, 

2, - BAJO

981564016

[email protected]

15006 A CORUNA

EUGENIO SUAREZ SERRANTES

ANGELA BLANCO DE SOTO, 1, LOCAL 

5

669342814

15100 CARBALLO

ELECTRO SAT BEYGA, SL

C/FÁBRICA, 23 BAJO

981754981

15920 RIANXO

BANDIN AUDIO S.L.

C/ GUDIÑOS, Nº10 BAJOS

981866025

[email protected]

LA RIOJA

26001 LOGROÑO

JUAN CARLOS GONZALEZ ARIJA- 

hiper del repuesto

HUESCA, 53-55

941226109

26004 LOGROÑO

ASOC. IND. RIOJANA, S.L.U.                 

DOCE LIGERO, 30 - 32

941241015

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

35013 LOS TARAHALES

ST CANARIOS, S.C.P.

BATALLA DE BRUNETE, 50

928 292 950

LEON

24002 LEON

SAT MAEG

C/ RUIZ DE SALAZAR,24

987 23 50 21

24400 PONFERRADA

ELECTRONICA REGUERA

HOSPITAL, 29 - BAJO

987403483

[email protected]

24004 LEON

ELECTRO - CASH          

TORRIANO, 3 - 5 BJ

987206409

[email protected]

LLEIDA

25005 LLEIDA

SUPERSERVEI DE L’ELECTRODOMES-

TIC, S.L.

C/CORREGIDOR ESCOFET, 41

973232012

[email protected]

25005 LLEIDA

BRENUY-CORBELLA  (BRECOR SAT)           

C/ CORTS CATALANES, 27

973248961

LUGO

27002 LUGO

TELESERVICIO  (JOSE ANTONIO)                   

CARRIL DE LAS FLORES, 34-B

982242015

[email protected]

27400 MONFORTE DE LEMOS

RAUL E HIJOS,S.L.                         

CAMPO DE LA COMPAÑÍA, 19

982400711

27850 VIVERO (CASCO

SERVICIO TECNICO SILDO 101, S.L.U.

LODEIRO, 26

982061819

MADRID

28931 MOSTOLES

REPARACIONES RAGON S.L.

BURGOS 4-6

916147898

28044 MADRID

REPARACIONES PIMAR                   

Valle Inclan 32 Local

917054624

28047 CARABANCHEL

REPARACIONES CARLOS (CARLOS 

GOMEZ YUSTE)

GUABAIRO,2

914665369

28980 PARLA

INSTALACIONES Y REPARACIONES J.F.

ALFONSO X EL SABIO 31

916052801

Summary of Contents for BF5030

Page 1: ...ventilador box fan BF5030 manual de instrucciones manual de instru es instructions manual mode d emploi ES EN FR PT BG AR...

Page 2: ...1 2 3 5 4...

Page 3: ...s de 8 a os y por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia si se les ha proporcionado la supervisi n o las instrucciones adecuadas respecto al uso d...

Page 4: ...o a un t cnico profesional y cuali cado El embalaje bolsas de pl stico poliestireno accesorios etc no debe dejarse al alcance de los ni os ya que son fuentes potenciales de peligro Debe eliminarse en...

Page 5: ...Gire la tuerca de la rejilla 5 para activar o detener la oscilaci n Si no va a utilizar el aparato durante mucho tiempo desconecte el enchufe de la toma de alimentaci n MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Adver...

Page 6: ...lectr nicos No tire este producto a la basura Ll velo al centro de tratamiento de residuos el ctricos y electr nicos m s cercano Descripci n Capacidad m xima del ventilador Potencia de entrada del ven...

Page 7: ...soas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimentos desde que devidamente supervisionadas ou desde que recebam as devidas instru es relativamente utili...

Page 8: ...nte INSTALA O Ap s remover a embalagem veri que o estado do aparelho em caso de d vida n o o utilize e leve o a um t cnico quali cado A embalagem sacos pl sticos esferovite xa es etc devem ser mantido...

Page 9: ...ho desligar se Oscila o da grelha Rode a porca da grelha 5 para iniciar ou parar a rota o Em caso de longos per odos de inatividade desligue a cha da tomada el trica MANUTEN O E LIMPEZA Aviso antes de...

Page 10: ...te de lixo comum Leve o ao ponto de tratamento de res duos el tricos e eletr nicos mais pr ximo ELIMINACI N DEL PRODUCTO Descri o Taxa m xima de uxo do ventilador Pot ncia de entrada da ventoinha Valo...

Page 11: ...bove and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe w...

Page 12: ...ppliance if in doubt do not use it and take it to a professional quali ed technician The packaging plastic bags polystyrene xtures etc should be kept out of the reach of children since they are a pote...

Page 13: ...ying out the normal cleaning operations remove the plug from the mains socket To clean the appliance use a soft slightly damp cloth do not use abrasive or corrosive products Do not immerse any part of...

Page 14: ...Standby power consumption Fan sound power level Maximum air velocity Seasonal electricity consumption Measurement standard for service value Symbol F P Sv P SB LWA c Q value 16 81 42 4 0 40 49 1 2 8...

Page 15: ...des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissance uniquement sous surveillance ou apr s leur avoir expliqu comment utiliser l appareil de fa on s r...

Page 16: ...e v ri er l tat de l appareil en cas de doute ne pas l utiliser et consulter un technicien professionnel quali L emballage sacs plastiques polystyr ne dispositifs etc doit tre conserv hors de port e d...

Page 17: ...crou de la grille 5 pour d marrer ou arr ter la rotation En cas de longues p riodes d inactivit d brancher la che de la prise de courant ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avertissement avant de r aliser des op r...

Page 18: ...e ce produit la poubelle L amener au centre de traitement des d chets lectriques et lectroniques le plus proche LIMINATION DU PRODUIT Description D bit du ventilateur maximum Puissance absorb e Valeur...

Page 19: ...19 UFESA 1 2 3 4 5 8...

Page 20: ...20 B B TRENDS S L...

Page 21: ...21 2 1 2 3 0 60 5...

Page 22: ...22 2012 19 F P Sv P SB L WA C Q 16 81 42 4 0 40 49 1 2 8 13 6 m min W m min W W dB A kWh a IEC 60879 2019...

Page 23: ...23 2012 19 EU WEEE F P Sv PSB LWA c Q 16 81 42 4 0 40 49 1 2 8 13 6 m min IEC 60879 2019...

Page 24: ...24 2 1 3 2 0 60 5...

Page 25: ...25 1 2 3 4 5 8 UFESA B B TRENDS S L...

Page 26: ...de sus derechos Para servicio t cnico y atenci n al cliente fuera de territorio espa ol env e su solicitud al punto de venta donde adquiri el aparato RELAT RIO DE GARANTIA imposs vel a n o ser que uma...

Page 27: ...authorised Technical Service for repair of the product improper use of the same shall render this warranty null and void The warranty must be fully com this warranty This warranty should be retained...

Page 28: ...28 UTILISATION DE LA GARANTIE livraison pour faciliter l exercice de ces droits Pour un service technique et un service apr s vente en achet B B TRENDS S L B B TRENDS SL 1999 44 B B TRENDS SL B B...

Page 29: ...29 B B TRENDS SL B B TRENDS S L EC 44 1999 B B TRENDS S L B B TRENDS S L...

Page 30: ...T TECHNICAL ASSITANCE SERVICE TAS SERVI O DE ATEN AO T CNICA SAT SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 902 997 053 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 081...

Page 31: ...ES 76 B 924841195 comercial arfet es BARCELONA 08015 BARCELONA SUM ELECT DALMAU S C P VILADOMAT 108 934539276 sdalmau ono com 08240 MANRESA SERVICIO ELDE JORGE MANERO BRUCH 55 938728542 elde eldeserve...

Page 32: ...O CALDERON 13 942880390 CASTELLON 12005 CASTELL M AGRAMUNT S L C LA LLUNA 22 964261249 12003 CASTELLON INST ELECTR JUMAR 2 SL C BENICARLO 15 964225133 proveedores jumar2castellon es 12500 VINAROS FERC...

Page 33: ...AJO 981754981 15920 RIANXO BANDIN AUDIO S L C GUDI OS N 10 BAJOS 981866025 sat bandinaudio com LA RIOJA 26001 LOGRO O JUAN CARLOS GONZALEZ ARIJA hiper del repuesto HUESCA 53 55 941226109 26004 LOGRO O...

Page 34: ...no fasepa es 30009 MURCIA ELECTRO SERVICIOS SEBA ISAAC ALBENIZ 4 BAJO 968298593 629613574 30800 LORCA DANIEL SANCHEZ RUIZ DE LA HIGUERA 8 BAJO 968406757 NAVARRA 31011 PAMPLONA FERRETERIA SAN ELOY MERC...

Page 35: ...A 6 962274794 sat xativa josepastor es 46680 ALGEMESI JOSE A LLACER SANGROS ALBALAT 88 962423519 satllacer hotmail com 46700 GANDIA JOAQUIN MAYOR ESTRUGO TECNOGAR PRIMER DE MAIG 41 B 962865335 46470 C...

Page 36: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 www bbtrends es Ver 01 2021...

Reviews: