"JBUJJLJEFTTFKBWÊJLTFNBUFTTFWFFLPHVEFTTFQBJHBMEBUBWBEMFHFFSJUVEUFSBTFTUWBMNJTUBUVEEFLPSBUJJWTFEWFFLBTLBBEJE.VEFMJUFM/JBHBSB/FWBEB-&%-&%
-&%POMFHFFSJUVEUFSBTFTUWBMNJTUBUVEWFFLBTLBBEJWBMHVTUBNJTFLTNÜFMEVE-&%QBOFFM
-VHFHFLBTVUVTKVIFOEIPPMJLBMUMÊCJFOOFTFEBLVJWÜUBUFWFFLBTLBBEJ/JBHBSB/FWBEBLPPT-&%WBMHVTUVTFHBWÜJJMNBTFMMFUBLBTVUVTTFKBIPJELFLBTVUVTKVIFOEBMMFT
7FFLBTLBBEFJPMFNÜFMEVELBTVUBNJTFLTLMPPSJWÜJTPPMBTJTBMEBWBWFFHB
Oh
u
t
u
sj
u
hised Niagara/Nevada 30 LED / 60 LED / 90 LED kohta
1VNCBKB-&%MJJTUVFMFLUSJUPJEFQFBCWBTUBNBUPPUFTQFUTJöLBUTJPPOJMF,VJFMFLUSJWBSVTUVTFJWBTUBTFBMUPPEVEOÜVFUFMFTJJTPOQVNCB-&%MJJTUVKBUPJUFKVIUNFàIFOEBNJOF
LFFMBUVE-JTBUFBWFUTBBUFLPIBMJLVTUUVOOVTUBUVEFMFLUSJTFBENFUFQBJHBMEBNJTFFUUFWÜUUFTU
t 1VNCBKB-&%MJJTUVQJTUJLàIFOEVTQFBCBJBUJJHJTUPMFNBWÊIFNBMUNLBVHVTFM
t 1VNCBKB-&%MJJTUVFMFLUSJUPJEFQFBCUPJNVNBLBTFSBMEVTUSBGPWÜJSJLLFWPPMVMàMJUJ '*MàMJUJLBVEVNJMMFOJNJSJLLFWPPMPO̓N"
t ,BTVUBHF-&%MJJTUVUPJUFLTBMBUJWÊMJUJOHVJNVTUFKBPLTNÜFMEVELBJUTFWÊJLFQJOHFUSBGPU*191JEBHFTJMNBTFUUSBGPUWÜJCLBTVUBEBBJOVMUTJJTLVJTFFBTVCBJBUJJHJTUWÊIFNBMU̓N
ka
ugu
sel.
t 7FFLBTLBBEJWÜJCLBTVUBEBàLTOFTLPPTTFMMFLTNÜFMEVEKBTFSUJöUTFFSJUVEQVNCBHB
t SHFLVOBHJLBTVUBHFUSBGPEFLBOENJTFLTLBBCMJUKBÊSHFLVOBHJUÜNNBLFUSBGPULBBCMJTU
t 5SBGPKBWBMHVTUJUPJUFLBBCMJUFJPMFWÜJNBMJLBTFOEBEB,VJLBBCFMPOWJHBTUBUVETJJTFJPMFTFBEFUFOBNWÜJNBMJLLBTVUBEBKBTFMMFKÊÊUNFLÊJUMVTQFBCUPJNVNBFFTLJSKBEFLPIBTFMU
t 1VNCBKB-&%MJJTUVQBJHBMEBNJTFWÜJEFNPOUFFSJNJTFBKBMOJOHLBIPPMEVTUÚÚEFUFHFNJTFMQFBCWPPMVWBSVTUVTPMFNBBMBUJWÊMKBMàMJUBUVE
t 7FFLBTLBBEKB-&%MJJTUOJOHLBTVUBUBWQVNQFJPMFNÜFMEVELBTVUBNJTFLTJTJLVUF TFBMIVMHBTMBTUFQPPMULFMMFMPOPTBMJOFGààTJMJOFUBKVNJTFHBTFPUVEWÜJWBJNOFQVVFWÜJLFMMFM
FJPMFQJJTBWBMULPHFNVTJKBUFBENJTJTFFWÜJCUPJNVEBàLTOFTPIVUVTUUBHBWBQÊEFWBJTJLVKÊSFMFWBMWFBMMWÜJQÊSBTUTFBENFLBTVUBNJTFLTWBKBMJLFKVIJTUFTBBNJTU-BQTJFJUPIJKÊUUB
KÊSFMFWBMWFUBWBTUBTFMKVIVMWÜJWBEOBEIBLBUBTFBENFUFHBNÊOHJNB
t 5JOHJNBUBUVMFCLJOOJQJEBEBLBTVUBUBWBQVNCB FJLVVMVUBSOFLPNQMFLUJLBTVUVTKVIFOEJOJOHPIVUVTKVIJTUFOÜVFUFTU
P
aigaldamine
Niagara/Nevada 30 / 60 / 90
,POUSPMMJHFLBT5FJFWFFLBTLBBEKBWPPMJLàIFOEVTFEOJOHQVNQPOQBJHBMEBUVEWBTUBWBMUQBJHBMEVTKVIFOEJMF
/ààEWÜJUFQVNCBTJTTFMàMJUBEBKBWFFLBTLBBEJLBTVUVTFMFWÜUUB
Niagara/Nevada 30 LED / 60 LED / 90 LED
,POUSPMMJHFLBT5FJFWFFLBTLBBEKBWPPMJLàIFOEVTFEOJOHQVNQPOQBJHBMEBUVEWBTUBWBMUQBJHBMEVTKVIFOEJMF
,POUSPMMJHF-&%MJJTUVLPIBMFTPCJWVTUKBQBJHBMEBHF-&%WBMHVTUJLBBCFMWÊMKBQPPMFWFFLBTLBBEJFMFNFOUJOJOHKBàIFOEBHFTFBMLBJUTFWÊJLFQJOHFUSBGPHBàIFOEVTLPIUQFBCPMFNB
WFFLPHVTUWÊIFNBMU ̓NLBVHVTFM
/ààEWÜJUF-&%MJJTUVKBQVNCBTJTTFMàMJUBEBKBWFFLBTLBBEJLBTVUVTFMFWÜUUB
Hooldamine ja korrashoid
Valgusti puhastamine
,BTVUBHFàLTOFTWFUUKBQFINFUSJJÊMHJHFFU5FTFFKVVSFTFJLSJJNVTUBFHBWJHBTUBWBMHVTEJPPEJEFLMBBTJ
Valgusallikate väljavahetamine
ÃLTJLVUFEFGFLUTFUFWBMHVTEJPPEJEFWÊMKBWBIFUBNJOFFJPMFWÜJNBMJL7BTUBW-&%MJJTUUVMFCEFNPOUFFSJEBKBBTFOEBEBVVFHB
Legeerit
u
d terasest veekaskaadide p
u
hastamine
t ,POUSPMMJHFWFFLBTLBBEJFOOFTFMMFQBJHBMEBNJTUFULJOEMBLTUFIBWÜJNBMJLLVNFUBMMJEFTUWÜJLFNJLBBMJEFTUQÜIKVTUBUVELPSSPTJPPOJPMFNBTPMVNJTWÜJTFTJBMHVNÊSLBNBUVLT
KÊÊEB
t &TJBMHVQVIBTUBHFLPSEOÊEBMBTTFFWÜJNBMEBCLJOEMBLTUFIBPQUJNBBMTFBKBWÊMHJHFFUFJUFLJNJOHFJETBEFTUVOVELJIUF OÊJUFLTTPPMBEFTUWÜJNVVEFTUUBILFUFTU
BJOFUFTU
t 7FFLBTLBBEQFBCWBCBPMFNBàLTLÜJLNJMMJTUFTUBJOFTUOÊJUFLTTPPMBEFTUUPMNVTUQPSJTUKNT
t 7ÊMUJHFWBIFUVULPLLVQVVEFUNVVEFNFUBMMJEFKBNBUFSKBMJEFHBFFMLÜJHFSBVBCFUPPOJKNT
t 7FFLBTLBBEJQVIBTUBNJTFLTWÜJCUBWBMJTFMULBTVUBEBLMPPSJNBUBUJJHJWFUU,VJJMNOFWBEFTJNFTFENÊSHJESPPTUFUFLLJNJTFTUTJJTLBTVUBHFPTBEFQVIBTUBNJTFLTSPPTUFWBCBTU
UFSBTFTUFTFNFUFQVIBTUBNJTFLTNÜFMEVEWBIFOEJU NJOHJMKVIVMFJUPIJLBTVUBEBBCSBTJJWTFULààSJNJTWBIFOEJUWÜJMÊNNBTUJLIBQQF¦WFTJMBIVTU.ÜMFNBMKVIVMUVMFC
PTBETFFKÊSFMQVIUBWFFHBàMFMPQVUBEBKBQVVWJMMBTFTUSJJEFTUMBQJHBLVJWBUBEB
t &FMLÜJHFQÚÚSBLFUÊIFMFQBOVMJJUFLPIUBEFMF OÊJUFLT-&%MJJTUVLJOOJUVTLPIBMFKBWFFOJWPPLÜSHVTFMPMFWBUFMFTFUFUFMF
t ,POUSPMMJHFSFHVMBBSTFMUQ)WÊÊSUVTUKBLBTVUBHFEFTJOöUTFFSJNJTWBIFOEFJEFFTLJSKBEFLPIBTFMU
t -BTLFWFFMSJOHFMEBJHBQÊFWTFMMFHBWÊMEJUFWFFHBLPLLVQVVUVWBUFMMFHFFSJUVEUFSBTFTUPTBEFMTFUFUFUFLFU
t ,POUSPMMJHFJHBBBTUBTFQSPGàMBLUJMJTFIPPMEVTFBKBMWFFLBTLBBEJMFHFFSJUVEUFSBTFTUFMFNFOEJLPSSBTPMFLU
.ÊSLVTLVJ5FPNBWFFLBTLBBEJ/JBHBSB/FWBEBLPSSBQÊSBTFMUQVIBTUBUFKBIPPMEBUFTJJTPO5FJMWÊIFNLPSSPTJPPOJHBTFPOEVWBJEQSPCMFFNFKBPTBEPOLPSSPTJPPOJMF
WBTUVQJEBWBNBE
Remontimine
,VJLBBCFM-&%MJJTUWÜJUSBGPPOWJHBTUBUVETJJTFJPMFSFNPOUJNJOFWÜJNBMJL7BTUBWBUEFUBJMJFJUPIJTJJTFOBNLBTVUBEBKBTFMMFKÊÊUNFLÊJUMVTQFBCUPJNVNBFFTLJSKBEFLPIBTFMU
Garantii
4FMMFMFUPPUFMFPOUBHBUVEBBTUBOFHBSBOUJJUÜFOEBUBWBUFNBUFSKBMJKBUPPUNJTWJHBEFFTJOFNJTFLPSSBMNJTIBLLBCLFIUJNBPTUNJTLVVQÊFWBTUBMBUFT(BSBOUJJLBTVUBNJTFLTUVMFC
PTUNJTUÜFOEJOBFTJUBEBPTUVEPLVNFOEJPSJHJOBBM(BSBOUJJBMMBFJLVVMVLÜJLQSFUFOTJPPOJENJTPOQÜIKVTUBUVEWJHBEFTUQBJHBMEBNJTFMKBWÜJIPPMEBNJTFMFCBQJJTBWBTUIPPMEVTFTU
QBLBTFNÜKVTUPTLBNBUVTUSFNPOEJTUMJJHTFKÜVSBLFOEBNJTFTULPMNBOEBUFJTJLVUFUFHFWVTFTUàMFLPPSNVTFTUNFIBBOJMJTUFTUWJHBTUVTUFTWÜJWÜÜSLFIBEFUPJNFTU4BNVUJFJLVVMV
HBSBOUJJBMMBLÜJLQSFUFOTJPPOJENJTPOTFPUVEPTBEFWJHBTUVTUFTUKBWÜJQSPCMFFNJEFTUNJTPOQÜIKVTUBUVELVMVNJTFTU
i
Kas
u
t
u
sj
u
hend Legeerit
u
d terasest dekoratiivsed veekaskaadid Niagara 30 / 60 / 90 - 30 LED / 60 LED / 90 LED
Toote korrektne jäätmekäitl
u
s
&-JSJJLJEFTWJJUBCTFFTàNCPMTFMMFMFFUUPPEFUFJWÜJLÜSWBMEBEBLPPTPMNFKÊÊUNFUFHB7BOBETFBENFETJTBMEBWBEWÊÊSUVTMJLLFUBBTLBTVUBUBWBJENBUFSKBMFNJTUVMFC
KÊÊUNFUFLPOUSPMMJNBUVTULÜSWBMEBNJTUQÜIKVTUBUVELFTLLPOOBWÜJUFSWJTLBIKVTUVTUFWÊMUJNJTFLTTBBUBVUJMJTFFSJNJTFMF4FFQÊSBTULÜSWBMEBHFWBOBETFBENFEàLTOFT
WBTUBWBUFKÊÊUNFLPHVNJTTàTUFFNJEFLBVEVWÜJTBBULFTFBEFKÊÊUNFLÊJUMVTFLTTJOOBLVTUUFTFMMFPTUTJUF4FBMUTBBEFUBLTFTFBEFFEBTJVUJMJTFFSJNJTFMF
2
i
Kas
u
t
u
sj
u
hend Legeerit
u
d terasest dekoratiivsed veekaskaadid Niagara/Nevada 30/60/90 - 30 LED/60 LED/90 LED
Niagara
/
Niagara
W
a
ll
/
Nevada
Niagara/Niagara
W
all/Nevada
30
LED
/
60
LED
/
90
LED
Aiatiikidesse
j
a
vä
iksematesse
v
eek
ogu
desse
p
ai
g
a
l
data
v
ad
l
e
g
ee
r
it
u
d
te
r
asest
v
a
l
mistat
u
d
dek
or
atii
v
sed
v
eekaskaadid.
M
u
de
l
ite
l
Nia
g
a
r
a/Nia
g
a
r
a
Wa
ll
/Ne
v
ada
30
L
E
D
/
60
L
E
D
/
9
0
L
E
D
on l
e
g
ee
r
it
u
d
te
r
asest
v
a
l
mistat
u
d
v
eekaskaadi
v
a
lgu
stamiseks
m
õ
e
l
d
u
d
L
E
D-
p
a
n
ee
l
.
L
ug
e
g
e
kas
u
t
u
s
ju
he
n
d
h
ool
ika
l
t
läb
i
e
nn
e
seda,
k
u
i
võ
tate
v
eekaskaadi
Nia
g
a
r
a/Nia
g
a
r
a
Wa
ll
/Ne
v
ada
k
oo
s
L
E
D-
v
a
lgu
st
u
se
g
a
võ
i
i
l
ma
se
ll
eta
kas
u
t
u
sse
j
a
h
o
idke
kas
u
t
u
s
ju
-
he
n
d
a
ll
es.
Veekaskaad
ei
ol
e
m
õ
e
l
d
u
d
kas
u
tamiseks
k
loor
i
võ
i
s
ool
a
sisa
l
da
v
a
v
ee
g
a.
Ubbink Manual Niagara-Niagara Wall-Nevada 2017 Inhalt.indd 20
14.12.16 14:08
